招标公告

本项目为交通银行股份有限公司广东省分行2025-2028年律师库项目-包组3：省分行跨境业务律师分库（项目编号：ZJZB-2024-*****/CGXM441*****120013），招标人为交通银行股份有限公司广东省分行，招标代理机构为中捷通信有限公司。项目资金由招标人自筹，资金已落实。现进行公开招标，有意向的潜在投标人（以下简称投标人）可前来投标。

1、项目概况与招标内容

1.1 项目名称：交通银行股份有限公司广东省分行2025-2028年律师库项目-包组3：省分行跨境业务律师分库

1.2 项目编号：ZJZB-2024-*****/CGXM441*****120013

1.3项目概况与招标内容

交通银行股份有限公司广东省分行2025-2028年律师库项目-包组3：省分行跨境业务律师分库。具体采购内容需求详见《招标文件》第三章 用户需求书。

1.4服务期限：3年，合同一签三年。

1.5标包/中标单位/份额划分：本项目不划分标包，确定不超过5名中标人。

1.6付款方式：具体付款要求详见合同模板。

1.7最高限价：详见《招标文件》第三章 用户需求书。

2、投标人资格要求

2.1 投标人须依法注册成立；

1) 境内律师事务所：提供律师事务所执业许可证复印件，及其境外分所/代表处有效注册成立相关证件复印件；

2) 境外律师事务所：

以境外律师事务所名义参加本项目投标的，提供有效注册成立相关证件复印件；外文材料需同时提供主要内容部分的中文翻译件，否则不予认可。

以境外律师事务所驻华代表处名义参加本项目投标的，提供外国律师事务所驻华代表处执业许可证复印件；

以中外律师事务所联营办公室名义参加本项目投标的，提供中外律师事务所联营许可证复印件。

3）总所与分所、分所与分所、联营所与联营所成员所不得同时参与同一包组的投标，同时参与某一包组投标的，均投标无效。

2.2投标人具有良好的商业信誉，当前未被列入交通银行供应商黑名单（指被交通银行作禁用或退库处理的供应商名单）。（提供承诺函）

2.3投标人须在法律和财务上独立、合法运作并独立于招标人和招标代理机构。（提供承诺函）

2.4投标人须承诺，招标人在其本国使用投标人提供的货物或服务时，不存在任何已知的不合法的情形，也不存在任何已知的与第三方专利权、著作权、商标权或工业设计权相关的任何争议。如果有任何因招标人使用投标人提供的货物或服务而提起的侵权指控，投标人将依法承担全部责任。（提供承诺函）

2.5投标人及其法定代表人/负责人当前未被列入“中国执行信息公开网”网站(https://zxgk.court.gov.cn/shixin)“失信被执行人名单”；投标人当前未被列入“信用中国”网站(http://www.creditchina.gov.cn)“重大税收违法失信主体”、“经营异常名录”；投标人当前未被列入“中国政府采购网”网站(http://www.ccgp.gov.cn)“政府采购严重违法失信行为”的记录名单（招标人和招标代理机构有权根据评审需要，在评审现场对本条款的相关要求进行网络查询核实，并由评标委员会根据查询情况予以评判）。（提供承诺函）

2.6投标人的法定代表人或单位负责人与所参投的本采购项目的其他投标人的法定代表人或单位负责人不为同一人且与其他投标人之间不存在控股、管理关系。（提供承诺函）

2.7投标人不得将本项目招标内容以任何方式进行转包，在未经招标人或聘用人书面同意的情况下，投标人不得将本项目招标内容在投标人律师事务所成员所以外进行分包。（提供承诺函）

2.8不接受联合体投标。

2.9投标人已办理报名并成功购买本招标文件。

2.10投标人自2021年1月1日以来，具有为国内金融机构总部/总行或其境内外分支机构或《财富》中国500强机构总部或其境内外分支机构（参照2024年《财富》中国500强榜单），提供过“银行与金融”领域相关涉外非诉讼法律服务，和“诉讼案件代理”领域相关涉外诉讼法律服务的案例。

提供案例证明材料：

1) 投标人需分别就“银行与金融”领域和“诉讼案件代理”领域两个领域相关涉外法律服务各提供至少1份案例证明材料，“银行与金融”领域案例需为涉外非诉讼法律服务，“诉讼案件代理”领域案例需为涉外诉讼法律服务。

2) 诉讼法律服务提供合同/协议或判决书或裁定书复印件，非诉讼法律服务提供合同/协议或法律意见书复印件。上述案例证明材料需能体现具体代理服务事项，如无法体现，则不予认可。外文材料需同时提供主要内容部分的中文翻译件，否则不予认可。

3）“银行与金融”领域指公司金融业务（含国际业务）、个人金融业务、同业金融业务、普惠金融业务、托管业务等业务，通过线下及线上（互联网）开展的银行产品与服务，其他涉及银行资产、负债及中间业务或消费者保护与投诉处理任一方面。

4）以合同/协议签订时间为准，如无合同/协议签订时间，则以判决书或裁定书落款日期或法律意见书出具日期为准。

2.11投标人应具有在美国、欧盟（任一国家）、英国、新加坡、中国澳门地区、中国台湾地区、中国香港地区（上述国家或地区择一即可）从事法律服务的相关资质。（提供相关证明材料，如驻美国、欧盟（任一国家）、英国、新加坡、中国澳门地区、中国台湾地区、中国香港地区（上述国家或地区择一即可）分所/代表处的有效注册成立相关证件复印件等，外文材料需同时提供主要内容部分的中文翻译件，否则不予认可）且分所/代表处的执业律师不得少于5人。（提供承诺函）

3、资格审查方法

本项目将进行资格后审，资格审查标准和内容见招标文件第五章“评标办法”，凡未通过资格后审的投标人，其投标文件将被否决。

4、招标文件的获取

4.1招标文件获取时间：2024年12月19日至2024年12月25日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8时30分至12时00分，下午14时00分至17时30分（北京时间，下同）

4.2招标文件获取地点：广州市较场西路21号中捷通信有限公司4楼招标文件获取处。

4.3招标文件获取方式（以下方式任选其一即可）优先使用4.3.1/4.3.2方式报名购买标书：

4.3.1系统获取文件：登录中通服供应链管理有限公司-电子招标平台https://zjzb.chinaccsscm.cn完成报名并下载文件，网站主页可下载《中捷招标系统参选人网上售标操作手册》参考流程。

4.3.2邮件获取文件：将营业执照复印件盖章+授权委托书+汇款底单，打包发以邮件方式发送给获取文件联系人。

4.3.3现场获取文件：携带营业执照复印件（注：1.若没有三证合一加带组织机构代码证）及委托人身份证或工作证于广州市较场西路21号中捷通信有限公司二楼招标文件售卖室获取文件，填写报名信息。

购买文件联系人：黄小姐020-********/020*****940/********，QQ：**********，邮箱：zhongjbss2@zjscs.com。

4.4招标文件每套售价￥300.00元人民币，售后不退。

4.5投标保证金：￥10,000.00元（大写：人民币壹万元整），具体要求详见《招标文件》第二章 投标人须知前附表。

4.6开户银行：中信银行广州花园支行

户 名：中捷通信有限公司

账 号：311*****438********

5、文件的递交

5.1递交投标文件的截止时间（即投标截止时间及开标时间）：2025年1月8日09时30分

5.2投标文件递交地点：广州市越秀区较场西路21号中捷通信有限公司3楼会议室1

5.3出现以下情形时，招标人/招标代理机构不予接收投标文件：逾期送达或者未送达指定地点的；未按照招标文件要求密封的；未按照本公告要求获得本项目招标文件的。

5.4本项目将于上述同一时间、地点进行开标，招标人/招标代理机构邀请投标人的法定代表人或者其委托的代理人准时参加。

6、发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台（网址：http://www.cebpubservice.com）、金采网（http://www.cfcpn.com）、中通服供应链管理有限公司-电子招标平台（https://zjzb.chinaccsscm.cn）、交通银行供应商门户网站（网址：https://bocom-gys.bankcomm.com）上发布，其他媒介转载无效。

7、联系方式

招标人名称：交通银行股份有限公司广东省分行

招标人地址：广州市天河区珠江新城冼村路11号交通银行大厦33楼

招标人联系人及联系电话：陈小姐020-********

招标代理机构名称：中捷通信有限公司

招标代理机构地址：广州市较场西路21号

报名联系人、电话及邮箱：

叶小姐020-********/020*****940/********/zhongjbss2@zjscs.com

项目联系人、电话:邓敏华135*****361/曾俊豪152*****960/谢知

项目联系人邮箱：dengminhua.gyl@chinaccs.cn

招标人：交通银行股份有限公司广东省分行

招标代理机构：中捷通信有限公司

2024年12月18日