一、建设单位：大连市劳动教养管理所
二、工程名称：大连市劳动教养管理所迁建项目污水处理工程
三、工程地点：大连市甘井子区南关岭街道姚家村
四、项目概况：占地面积约23.676万平方米，总建筑面积约6万平方米，共14栋单体建筑。污水处理规模约为385吨/日。 五、招标内容：污水处理方案设计、工程施工、设备供货及安装等，包括中水回用系统、医用废水处理系统。具体详见招标文件。
六、资质要求：投标申请人须同时具备以下资格条件,不同时具备的单位可以以联合体的方式共同投标，且必须以市政公用工程施工总承包或环保工程专业承包单位为联合体主体：①国家建设部或环境保护总局核发的环境工程设计丙级及丙级以上资质证书（综合类）或建设行政主管部门核发的环境工程设计丙级及丙级以上资质证书（废水处理专项资质）②具有建设行政主管部门颁发市政公用工程施工总承包三级及以上资质或环保工程专业承包三级及以上资质。③独立法人企业，且近三年具有同类工程施工业绩。 七、报名要求：报名时请携带下列原件：资质证书副本、营业执照副本、项目经理证书、安全生产许可证、法人授权委托书、业绩证明（合同）和相应的复印件一套参加资格审查，资格审查合格后可参加本工程的投标。外地企业需办理入连施工手续方可参加投标。
八、报名时间：2007年7月19日8：00时起至2007年7月27日17：00时止（周六周日休息）。
九、工期计划安排：为30个日历日。 十、报名地点：大连市建设工程交易中心404室及大连市劳动教养管理所
联系人：张 彦联系电话：****-******** 十一、招标人：大连市劳动教养管理所 联系人：程如意十二、招标代理人：大连理工招标代理有限公司 联系人：杨春萍 电话：****-******** 传真：****-********