详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
山西金驹煤电化有限责任公司卡特彼勒G3520C、颜巴赫JGS620GS-
S.L燃气发动机短缸体采购招标公告
（招标编号：JNB134-ZB-241212139）
招标项目所在地区：山西省/晋城市/城区
一、招标条件
本招标项目山西金驹煤电化有限责任公司卡特彼勒G3520C、颜巴赫
JGS620GS-S.L燃气发动机短缸体采购（招标项目编号：JNB134-ZB-
241212139），项目资金来源为企业自筹，招标人为山西金驹煤电
化有限责任公司。项目已具备招标条件，现通过“晋能控股招标采
购平台”全流程电子招投标方式对该项目配件采购进行公开招标。
二、项目概况与招标范围
招标内容与范围：本招标项目划分为2个标段，本次招标为其中的
：详见“明细表”附件1
交货地点：投标方采用汽运方式将短缸体送至山西金驹煤电化有限
责任公司物资供应分公司或其他招标方指定地点。
交货期：招标方提出送货要求后，到货周期不超过120天。
三、投标人资格要求
投标人资格能力要求:
3.1.投标人应为中华人民共和国境内注册的法人或者其他组织。
3.2.投标人须为具有招标货物生产能力的生产制造商或者生产制造
商授权的代理商；代理商投标的，一个制造商对同一品牌同一型号
的货物，仅能委托一个代理商参加投标，否则相关的投标均无效；
3.3.投标人业绩要求：投标人近年具备1项类似业绩。（代理商提
供的所投制造商业绩或自身业绩均可认定为有效业绩。代理商提供
的自身业绩需和本次授权的制造商一致。合同无法体现是否为本次
授权的制造商时，可另附佐证材料。）
近年指：2019年1月1日至投标截止日（合同签订日期在此期间）。
类似业绩指：
001标段（卡特彼勒G3520C燃气发动机短缸体）：卡特彼勒G3520C
燃气发动机短缸体或整机的供货业绩；
002标段（颜巴赫JGS 620 GS-S.L
燃气发动机短缸体）：颜巴赫JGS620GS-S.L
燃气发动机短缸体或整机的供货业绩
业绩证明需要提供的材料：一个完整的类似业绩需同时具备供货合
同、发票、用户证明。
合同扫描件须至少包含：合同买卖双方盖章页、合同签订时间和业
绩要求中的关键信息页。
发票提供与合同对应的任意一张，发票上要体现货物名称。发票扫
描件或复印件的发票号码、开票日期、金额须清晰可查。
用户证明：用户证明须有用户单位负责人签字并加盖单位公章。用
户证明内容至少包含所供货物的型号、数量、运行时间、运行状况
、用户联系人及联系电话等。
3.4.投标人不得被市场监督管理机关在“国家企业信用信息公示系
统”（www.gsxt.gov.cn）中列入“严重违法失信名单（黑名单）
”；投标人在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）不得
存有严重失信记录；【须提供投标文件格式中“信誉材料”要求的
证明材料；如查询不到以上信息，则须提供信誉承诺书】
3.5.本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
4.1招标文件获取
获取时间：2025-1-6 18:00至2025-1-13 18:00
获取方法：凡有意参加投标者，请于上述时间在“晋能控股招标采
购平台”免费获取招标文件。
操作方法：
1）投标人进入“晋能控股招标采购平台”（https://dzzb.jnkgjt
dzzbgs.com）并登录账号；
2）点击【采购执行】-【我的项目】-
【我要参与】，找到本项目后，点击【立即参与】即可免费下载招
标文件。
4.2 投标人注册
投标人首次使用平台须先进行用户注册，点击门户网站首页【注册
】按钮，按平台提示依次填写相关信息并提交核验；经平台核验通
过后即完成用户注册。
4.3 CA（数字证书）办理
投标人点击门户网站首页【帮助中心】-
【CA办理】，查看具体办理流程。
CA用于投标文件的加密、解密及确认澄清等，没有办理CA，投标人
将无法顺利参与投标、开标等，请投标人合理安排时间、提前办理
CA。
五、投标文件的递交
递交截止时间：2025-1-17
09:00；逾期递交的或者未递交的投标文件，晋能控股招标采购平
台不予受理。
递交方法：
1）绑定CA。登录账号，点击【系统管理】—【证书管理】—
【CA绑定】，按提示进行操作；
2）递交投标文件。点击参与项目的【项目工作台】—
【递交投标文件】进入投标文件递交页面，缴纳平台使用费后，按
提示上传投标文件并提交。
递交地址：晋能控股招标采购平台。
投标人应使用“晋能控股招标采购平台”提供的投标文件编制客户
端编制相应的电子投标文件，按招标文件要求在投标文件相应位置
签章（电子章），并上传经加密的投标文件。
投标人可在平台门户网站【帮助中心】→【工具下载】专栏下载投
标文件编制客户端和CA驱动（客户端、CA驱动均与旧平台不通用，
须重新下载安装）。
六、开标时间及地点
开标时间：2025-1-17 09:00
开标方式：通过“晋能控股招标采购平台”网上开标
七、提交投标保证金的形式
本项目可以采用现金保证金或银行保函、保证保险、担保机构保函
、电子保函等非现金交易担保方式提交投标保证金。
八、提出异议的渠道和方式
提出异议的渠道：通过晋能控股招标采购平台在线提出
接收异议的联系人：张女士
电话：13934069126
九、其他公告内容
本次招标公告同时在《中国招标投标公共服务平台》、《山西省招
标投标协会/山西招标采购服务平台》、《晋能控股招标采购平台
》、《山西国资数智采购系统》上发布。
十、监督部门
本招标项目的监督部门为：晋能控股装备制造集团招标监督委
员会
联系人：李女士
电话：0356-3668985
十一、联系方式
招标人：山西金驹煤电化有限责任公司
地址：晋城市城区北石店镇鸿村北
联系人：李军
电话：13633460938
电子邮件：jjmdzbb@126.com
招标代理机构：晋能控股集团山西工程咨询有限公司
地
址：山西省太原市迎泽区柳巷街道开化寺街86号综合办公
楼
联 系 人：张女士、苏先生
电 话：13934069126、13934133190
晋能控股招标采购平台客服电话：400-0351-155
工作时间：8:30-12:00,14:30-17:30（工作日）
招标代理机构项目负责人：张袁媛（签名）
招标人或其招标代理机构：晋能控股集团山西工程咨询有限公
司（签章）

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com