神华国际贸易有限责任公司受神华准格尔能源有限责任公司委托，对神华准能污水处理厂扩能改造设备采购项目进行国内公开招标，现邀请有意向的合格投标人参加投标。
牐1． 招标编号：SHIL07049
牐2． 招标货物名称、数量、交货时间及交货地点
牐1包：CAST系统设备
牐犘蚝 货物名称 数量 交货时间 备注
牐1 旋转式撇水器 2套 自合同签订起4个月
牐2 微孔薄膜盘式曝气系统 5012套 自合同签订起4个月
牐3 PAM自动干粉投加装置 2套 自合同签订起4个月 PAM-401
牐2包：污泥离心脱水机
牐犘蚝 货物名称 数量 交货时间 备注
牐1. 污泥离心脱水机设备 2套 自合同签订起6个月 逆流式卧螺离心机
牐1.1 离心式污泥脱水机 2套 同上
牐1.2 污泥切碎机 2套 同上
牐1.3 电动排泥刀阀 2套 同上
牐1.4 污泥离心脱水机控制系统（含变频器＋PLC） 2套 同上
牐3包：工艺通用设备－泵类
牐犘蚝 货物名称 数量 设备型号 交货时间 备注
牐1 潜污泵 2套 AFP2073ME300/4-42杨程13m,流量：625m3/h 自合同签订起4个月 进口
牐2 潜污泵 1套 AFP2571ME450/4-44杨程13m,流量：800m3/h 同上 进口
牐3 污泥回流泵 2套 杨程3.5m,排量：210m3/h 同上 进口
牐4 PAM加药泵 2套 杨程20m 同上 进口
牐5 剩余污泥泵 2套 杨程6m,排量：50m3/h 同上 进口
牐6 聚铁计量泵 2套 杨程0.6Mpa,流量：42L/h 同上 进口
牐7 硫酸铝计量泵 2套 杨程0.6Mpa,流量：400L/h 同上 进口
牐4包：工程仪表
牐犘蚝 货物名称 数量 备注 交货时间
牐1. 仪表 自合同签订起2个月
牐1.1 超声波液位计 4套
牐1.2 浮子开关 5套
牐1.3 在线溶解氧测量系统 2套
牐1.4 静压液位计 2套
牐1.5 漏氯报警仪 1套 2个传感器
牐1.6 在线COD测量系统 1套
牐1.7 在线SS测量系统 1套
牐1.8 在线余氯测量系统 1套
牐1.9 在线氨氮测量系统 1套
牐1.10 在线总磷测量系统 1套
牐1.11 在线PH测量系统 1套
牐1.12 电磁流量计 5套
牐2 备品备件 随设备
牐3 技术资料产品说明书 随设备
牐牐牐
牐5包：自动控制
牐犘蚝 名 称 技 术 要 求 数量 备 注
牐犓机热备控制主站
牐1 140CPU43412A CPU486,2M SRAM,2MB＆1MB+ 2台 进口
牐2 140NOE77101 Quantum Ethernet模块 2台 进口
牐3 140CPS11420 115/230VAC,可累加，11Amp 2台 进口
牐4 140CRP93100 RIO处理器接口，S908 head,单电缆 2台 进口
牐5 140CHS21000 Quantum热备套件 2台 进口
牐6 140XBP00600 背板，6槽 2台 进口
牐1#I/O站
牐1 140CPS11420 电源，115/230VAC,可累加，11Amp 1台 进口
牐2 140CRA93100 RIO站适配器，S908RIO,单电缆 1台 进口
牐3 140ACI03000 模拟量输入，单极性8通道，4-20mA,12位 1台 进口
牐4 140ACO02000 模拟量输出，4通道，4-20mA,通道隔离 1台 进口
牐5 140DDI35300 开关量DC输入，32点，24VDC,4组隔离 4台 进口
牐6 140DDO35300 开关量DC输出，32点，24VDC,4组隔离 2台 进口
牐7 140XTS00200 40点模块端子条 8台 进口
牐8 140XBP01600 背板，16槽 1台 进口
牐2#I/O站
牐1 140CPS11420 电源，115/230VAC,可累加，11Amp 1台 进口
牐2 140CRA93100 RIO站适配器，S908RIO,单电缆 1台 进口
牐3 140ACI03000 模拟量输入，单极性8通道，4-20mA,12位 1台 进口
牐4 140DDI35300 开关量DC输入，32点，24VDC,4组隔离 5台 进口
牐5 140DDO35300 开关量DC输出，32点，24VDC,4组隔离 2台 进口
牐6 140XTS00200 40点模块端子条 8台 进口
牐7 140XBP01600 背板，16槽 1台 进口
牐3#I/O站
牐1 140CPS11420 电源，115/230VAC,可累加，11Amp 1台 进口
牐2 140CRA93100 RIO站适配器，S908RIO,单电缆 1台 进口
牐3 140ACI03000 模拟量输入，单极性8通道，4-20mA,12位 1台 进口
牐4 140DDI35300 开关量DC输入，32点，24VDC,4组隔离 3台 进口
牐5 140DDO35300 开关量DC输出，32点，24VDC,4组隔离 1台 进口
牐6 140XTS00200 40点模块端子条 5台 进口
牐7 140XBP01000 背板，10槽 1台 进口
牐4#I/O站
牐1 140CPS11420 电源，115/230VAC,可累加，11Amp 1台 进口
牐2 140CRA93100 RIO站适配器，S908RIO,单电缆 1台 进口
牐3 140ACI03000 模拟量输入，单极性8通道，4-20mA,12位 1台 进口
牐4 140DDI35300 开关量DC输入，32点，24VDC,4组隔离 1台 进口
牐5 140DDO35300 开关量DC输出，32点，24VDC,4组隔离 1台 进口
牐6 140XTS00200 40点模块端子条 3台 进口
牐7 140XBP01000 背板，10槽 1台 进口
牐牳街元器件
牐1 MA******* 远程电缆TAP接头 5台 进口
牐2 ********0 远程电缆终结电阻，75Ω 1只 进口
牐3 MA******* 远程电缆F接头 2台 进口
牐4 ********0 远程同轴电缆，RG-6 906米 进口
牐5 372SPU47401V26 Concept软件，XL板本，2.6PLC编程软件 1套 进口
牐犞醒肟刂剖
牐1 上位管理机(带键盘、光电鼠标等附件) 研华工控IPC610/PC6006/2.4GHZ/512M/80G/1USB 2台 进口
牐2 20”PHILIPS显示器(LCD) PHILIPS202P 彩色(LCD) 2台 进口
牐3 惠普激光打印机 分辨率 1200×1200DPI双以太网口A4，内存4M，BIJ1000 1台 进口
牐4 组态王监控软件无线点开发版 KINGVIEW 1套 国产
牐5 组态王监控软件无线点运行版 KINGVIEW 2套 国产
牐6 不间断UPS电源 山特在线式2KVA，3KVA，1hr,0.2s 各1台 进口
牐7 3COM网络交换机 3C17222,24口，2个槽位 1台 国产
牐8 操作台，椅 3000X1200X800 1套 国产
牐9 多模光口模块 1个光口，自适应1000M 20台 国产
牐10 多模光纤 2000米 国产
牐11 控制机箱(威图) 内附ABB双电源自投系输出、进口端子排等附件，柜体尺寸：800x2200x600 4 进口
牐12 偏振光在线模拟显示屏 5200X2400X600(按技术规格书要求含系统全部硬软件及附件) 1套 国产（详细配置见后的偏振光模拟屏配置表）
牐13 系统集成编程及现场服务调试 1套
牐犉渌
牐犘蚝 名 称 技 术 要 求 数量 备 注
牐1 系统软件 Windows XP/NT 1套 进口
牐2 管理软件 多用户，多任务，配数据库软件 1套 进口
牐3 驱动程序 1套 进口
牐4 易损件 1批
牐5 储备件 1批
牐6 技术资料
牐牻换醯氐悖荷窕准格尔能源有限责任公司供应处
牐犕侗耆酥荒芏哉包货物进行投标，不可以选择包中部分货物进行投标。
牐3． 资金来源：企业自筹
牐4． 招标文件售价：每包人民币捌佰元/套，招标文件售后不退。.
牐5． 购买招标文件时间：
牐2007年1月23日至2007年2月2日，每天上午8:30-11:30，下午 14:30-17:30（北京时间）。
牐6． 购买招标文件地点：神华国际贸易有限责任公司准格尔项目部
牐牭刂罚耗诿晒哦醵多斯市薛家湾准能公司办公楼616房间
牐7． 投标截止时间和开标时间：
牐2007年2月12日上午9:00时（北京时间）。逾期递交的投标文件恕不接受。
牐8． 投标文件递交地点：
牐犕侗耆饲胗诳标当日将投标文件送至开标地点，届时请派法人代表或其授权代表出席开标仪式。
牐9． 开标地点：内蒙古鄂尔多斯市薛家湾准能宾馆二楼多功能厅。为保证评标工作的公正与保密性，请各投标人在投标期间选择准能宾馆外其它宾馆住宿。
牐
牐犐窕国际贸易有限责任公司
牐牭刂罚罕本┦卸城区西滨河路22号　　　　　　　邮 编：100011
牐牽户银行：中国光大银行西城支行　　　　　　 　帐 号：********5
牐犃 系 人：金丽杰、李海华 电话/传真：****-*******