招标公告

本工程项目中国石化集团巴陵石化分公司环氧树脂装置清污分流改造项目已由中国石油化工股份有限公司以石化股份化安【2016】27号批准建设，项目业主为中国石化集团巴陵石化分公司，建设资金来自企业自筹，出资比例为 100% ，招标人为中国石化集团巴陵分公司。项目已具备招标条件，现对该项目 施工工程 标段进行公开招标。

1.项目概况与招标范围

1.1项目名称：巴陵分公司环氧树脂装置清污分流改造项目

1.2建设地点：湖南省岳阳市云溪区巴陵石化分公司

1.3建设规模：批复项目总投资约668万元。

1.4计划工期：2017年4月10日开工；2017年9月30日完成中间交接。具体以甲方网络计划为准。

1.5工程质量：符合国家及行业施工验收规范合格标准、设计提出的技术要求以及招标人的相关要求。

1.6招标范围：

（1）环化下水处理装置降温改造。在环化废水岗位增加一台换热器及配套机泵和管线，利用水汽冷冻四站的循环水与环化废水进行换热降温，降低生化处理进水温度。

（2）循环水站反清洗水收集。将循环水一站、三站、四站反冲洗水收集进入污水系统，并对配套管沟进行修复完善。

（3）装置区清污分流完善改造。对事业部8000t/a装置、环氧氯丙烷装置、离子膜装置、盐水装置及部分排水设施、污水井和事故池等进行完善修复改造，配套新建装置区初期雨水池。

（4）雨污系统完善改造。整体修复完善事业部雨排管网系统，更换部分破损污水管线，新建地下水监测井。

（5）西区渗出水恶臭治理。将事业部西区周边装置地下渗出水（含大蒜臭味）收集转输至环化下水单管单输管线，消除恶臭对周边环境影响。

估算合同金额约328万元

1.7招标组织形式：委托招标

1.8标段划分：一个标段

2.投标人资格要求

2.1投标人具备的基本条件：

2.1.1资质要求：持有国家建设行政主管部门核发的建筑施工总承包三级及以上资质。并在中华人民共和国境内注册的独立法人；持有安全生产许可证、质量管理体系认证、环境管理体系认证、职业健康安全管理体系认证证书。

2.1.2财务和经营状况要求：没有处于破产、资产冻结、财产被接管、被责令停业、投标资格被取消等状态，且近三年财务状况良好，具有足够资产及能力来有效地履行合同。

2.1.3业绩要求：2014年1月以来具有类似规模的项目建设的业绩，并在人员、设备、资金等方面具有承担本项目的施工能力，经核实提供虚假业绩的取消其资格。

2.1.4履约、质量及安全要求：2014年以来未发生骗取中标、严重违约等不良行为，无重大工程质量、安全事故。

2.1.5主要人员资格要求：（必须为本公司人员，提供当地社保局出具的社保证明）

（1）项目经理需具备 国家注册的建筑工程二级建造师 执业资格，具有建筑施工企业项目负责人安全生产考核合格证书， 2014 年 1 月以来有同类（或类似）的项目经理执业业绩。本项目合同期内不得兼职其他项目。；

（2）技术负责人：具有工程师资格，十年以上同类工程工作经历，且完成情况良好；

（3）HSE专业负责人：具有工程师资格，五年以上同类工程工作经历，且完成情况良好；

（4）质量专业负责人：具有助理工程师资格，五年以上同类工程工作经历，且完成情况良好；

2.2本次招标不接受联合体报名。

2.3资格审查方式：本标段采用资格后审方式对潜在投标人进行资格审查。

3.招标文件及相关资料获取

3.1招标文件售价：每套人民币 1000 元，售后不退。根据中国石化招标投标办公室要求，本项目采用电子招标形式，招投标活动（包括下载电子招标文件、提交电子投标文件及评审等活动）在中国石化建设工程电子交易系统https://ebidding.sinopec.com/（以下简称交易系统）上进行，投标人需登陆交易系统进行网上报名、下载电子招标文件、提交电子投标文件，否则无法参加投标。

已办理入库和CA签章的潜在投标人，请登录交易系统进行报名，报名成功后前往招标文件规定的购买地点购买招标文件，购买以后登陆交易系统下载电子招标文件。未办理入库和CA签章的潜在投标人，需登陆交易系统办理入库事项并申领CA签章，之后进行报名，报名成功后前往招标文件购买地点购买招标文件。

3.2购买招标文件时间：2017年 2月 27日至3月3日， 8:30-11:30,13:00-16:00。

3.3购买招标文件地点：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼513室

3.4购买标书联系人：赵序型 电话：***-********

3.5购买招标文件时购买人需提交的证件（复印件须加盖投标人单位公章）：

（1）购买人法定代表人授权委托书原件，购买人身份证原件及身份证复印件。

（2）企业营业执照副本、资质证书副本的复印件。

（3）开户银行许可证复印件及开户银行的联行号。

（4）纳税人识别号、单位地址及电话。

（5）申请人单位业绩证明材料；（如合同协议书、中标通知书、获奖证书、工程接收证书或建设单位证明等能充分证明其在项目中任职情况的材料，须提供原件）。

另请购买人携带外接存储产品，以拷贝有关文件电子版。

3.6招标人提供的招标图纸及相关资料：每套押金人民币 / 元，购买招标文件时提交。资料完整退还时招标代理机构（或招标人）退还押金（不含利息）。

4.现场勘察

4.1时间：招标人不集中组织，潜在投标人可视需要决定是否现场勘察。招标人给予配合。

4.2招标人联系人及电话：游畅：****-*******；

5.投标保证金

5.1招标人要求投标人提交投标保证担保。

5.2投标保证担保金额：人民币2万元。

5.3投标保证金形式：电汇或银行保函。

6.招标代理机构开户银行及帐号

开户名：中国石化集团招标有限公司

开户行：中国建设银行北京安华支行

开户帐号：****************0970

联行号：********4020

联系人及电话：刘宇青；（010）********

7.投标文件的递交

7.1 递交时间：2017年3月28日上午8:00-9:00。

7.2 截止时间：2017年3月28日上午9:00。

7.3 递交地点：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼506室

8.开标会议

8.1时间：2017年3月28日北京时间上午09:00。

8.2地点：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼506室

9.其它

9.1对投标人不作经济补偿。

9.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其它投标人保密。

10.招标人

名称：中国石化集团资产经营管理有限公司；

地址：湖南省岳阳市云溪区巴陵石化分公司；

邮编：414014；

联系人： 游畅；

电话：****-*******；

传真：****-*******；

电子邮箱：youc.blsh@sinopec.com；

11.招标代理机构：

名称：中国石化集团招标有限公司招标二部

地址：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼513室

邮编：200540

联系人：赵序型

电话： ***-********，137*****653

电子邮箱：zhaoxx.shsh@sinopec.com

本次招标公告同时在（http://）和中国石化电子招标交易网（https://ebidding.sinopec.com）上发布。

谨致

商祺！

招标代理机构：中国石化集团招标有限公司

二○一七年二月二十六日