上海国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2017-02-24在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:本招标项目的名称为竹园第一、第二污水处理厂提标改造（升级补量）工程ZY2.1标主要设备采购国际竞争性招标。招标内容为竹园第一、第二污水处理厂提标改造（升级补量）工程ZY2.1标主要设备的供货以及指导安装、调试、售后服务、质保等伴随服务。
资金到位或资金来源落实情况:本次招标所需的资金来源已经落实。
项目已具备招标条件的说明:拟采购的设备已通过进口论证。
2、招标内容
招标项目编号:****-********2518
招标项目名称:竹园第一、第二污水处理厂提标改造（升级补量）工程ZY2.1标主要设备采购国际竞争性招标项目
项目实施地点:中国上海市
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	涡壳式混流泵	4	Q=1.27m3/s，H=8.6m~11.7m，P=200kW
2	潜水排污泵	2	Q=20m3/h，H=11m，P≤2KW
3	转鼓细格栅	12	B=2600mm，b=10mm，P=2.2kW
4	冲洗水泵	8	Q=0.7m3/h，H=50m，P=0.55kW
5	无轴螺旋输送机	4	?355，L=12m，P≤3kW
6	潜水离心泵	2	Q=250m3/h，H=8m，P≤11kW
7	内进流网孔板式格栅除污机	8	Q=1.16m3/s，过滤孔径5mm
8	管式曝气器	16000	通气量10-20m3/m.h
9	立式搅拌器	48	P≤6.0kW
10	立式搅拌器	104	P≤6.0kW
11	混合液回流泵	32	Q=1158L/s，H=2.5m，P≤50kW
12	线性控制阀	16	DN450，P=0.11kW
13	线性控制阀	16	DN350，P=0.11kW
14	链条式刮泥机	56	刮板宽9.35m 刮板线速度0.3m/min P=0.55kW
15	电动旋转撇渣管	56	DN400 L=9.43m P=0.37kW
16	回流污泥泵	16	Q=0.868m3/s，H=8m，P≤160kW
17	剩余污泥泵	12	Q=170m3/h，H=15.8m，P≤15kW
18	干式抽芯泵	6	Q=2.778m3/s，H=7.6m，N =315kW
19	紫外消毒模块	8	装机功率P≤710kW
20	水位控制堰门	8	配套设备
21	增压泵系统	1	Q=12.5m3/h，H=50m，P=5.5kW
22	再生水供水泵（干式）	4	Q=270m3/h，H=32m，P≤45kW
23	隔膜稳压罐	2	?2400，V=11.3m3
24	不锈钢浮箱拍门	4	DN1200
25	潜水轴流泵	4	Q=0.6m3/s，H=6.0m，P≤58kW
26	不锈钢浮箱拍门	4	DN600
27	离心鼓风机	3	流量72m3/min，风压5mH2O，P=90kW
28	离心鼓风机	8	流量545m3/min，风压11mH2O，P=1280kW
29	立式搅拌器	4	D≤2500mm，P≤5.5kW
30	离心浓缩脱水机	8	Q=120m3/h，P=160+30kW
31	污泥切割机	8	Q=30~150m3/h，P=7.5kW
32	管道式微波浓度计	10	污泥含固率测量范围： 0-40%TDS
33	污泥进料泵	8	Q=30~150m3/h，P=22kW
34	污泥料仓	8	有效容积250m3，D=7.5m，P=30kW
35	潜水离心泵	5	Q=290L/s，H=13.0m，P≤65kW

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1）投标人应为投标产品的制造商、代理商或集成商。若投标人为投标产品的代理商或集成商的，该投标人应取得投标产品制造商针对本项目的书面授权（须提供制造商授权书的设备清单详见上表）；
2）投标人须在投标截止时间之前在国家商务部指定的为机电产品国际招标投标活动提供公共服务和行政监督的网上平台（以下简称招标网，网址为：http://www.chinabidding.com）上完成有效注册；
3）投标人应通过ISO9001系列质量管理体系认证（须提供尚在有效期内的认证证书复印件）；
4）投标人的注册资本金不低于8000万元人民币（或等值外币）（须提供尚在有效期内的营业执照复印件）；
5）近10年内（2007年1月1日至今）投标人具有处理规模10万立方米/日（含）以上且单项合同金额7000万元人民币（含）以上的污水处理厂设备供货业绩（须提供合同复印件，时间以合同签订日期为准，上述证明文件应明确反映处理规模等关键信息）；
6）本项目不接受联合体投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2017-02-25
招标文件领购结束时间:2017-03-03
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：中国上海延安西路358号美丽园大厦14楼
招标文件售价:￥1000/$0
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2017-03-24 09:30
投标文件送达地点:中国上海延安西路358号美丽园大厦20楼上海国际招标有限公司第7会议室
开标地点:中国上海延安西路358号美丽园大厦20楼上海国际招标有限公司第7会议室
6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:上海城投竹园污水处理建设发展有限公司
地址:上海市桂林路888号
联系人:丁磊
联系方式:***-********
招标代理机构:上海国际招标有限公司
地址:上海市延安西路358号美丽园大厦14楼
联系人:樊宏亮
联系方式:***-********×175
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):