淮海工学院对本项目组织公开招标，现欢迎符合相关条件的合格供应商前来参与招投标活动。

一、招标项目名称及编号：同声传译实验室公开招标（SSC*******）

二、招标项目简要说明：

我校拟以交钥匙工程方式建设36座同声传译实验室一套，系统应满足同声传译教学、同声传译训练、同声传译交互教学、同声传译会议模拟实训、录课等多种功能，系统建设需考虑教学、训练、会议模拟、录课等多个教学实训体系的协作与综合应用。保证多个教学实训环节不但能独立应用，还能有效协作形成一个专业同声传译的教学实训环境。项目竣工后必须符合环保要求。

三、投标人资质要求：

参加本次招标采购的供应商必须是经有关部门批准有合法经营资质、符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条的规定独立法人。

投标人具有同声传译设备生产厂商针对本项目的有效授权书（请提交原件）。

四、投标保证金：

参加招标采购所需交纳的投标保证金必须是人民币，必须通过投标人本公司基本帐户汇款至淮海工学院指定帐号，否则，由此给投标人造成的后果自负，本次投标保证金为人民币5000元。

五、报名办法

有意投标的单位，1、现场报名：请携带报名材料于即日起至2017年3月21日11：00前（工作时间上午8：30-11：00，下午2：30-5：00）前来报名。2、邮箱报名：采用邮箱报名的公司请将报名材料扫描发至hhitzbb@163.com，报名时间即日起至2017年3月21日11：00前。（2017年3月21日11：00为报名截止时间，2017年3月21日11：00后不再接受本项目报名）。

报名邮件标题请务必注明“xx公司报名xx项目”。

报名材料：（投标企业营业执照、企业法人授权书原件、联系人身份证明）复印件，投标人所投项目、单位名称、联系人、联系电话及邮箱打印在一张A4纸上，以上所有材料盖单位公章。

联系人：童老师 王老师 联系电话：****-********

地址：淮海工学院苍梧校区文渊楼121室。