招标编号：0724-0600C401N840

1. 广东机械进出口国际招标有限公司（以下简称“招标机构”）受佛山市汇之源城北污水处理有限公司（以下简称“业主”）的委托，邀请合格投标商就以下货物及服务提交密封投标：

佛山市汇之源城北污水处理有限公司所需一批自动控制系统设备及相应的随机备品备件、质保期备品备件、专用工具、技术资料、软件以及自动控制系统的设计、安装、调试和培训等服务。

2. ★投标商的业绩及资质要求：

（1）投标人的注册资本必须不少于150万元人民币：
（2）投标人必须符合以下业绩要求：
2000年1月1日至今必须具有2个以上污水处理厂项目全厂自动控制系统的设计、供货和安装应用，并且须在投标文件中提供上述项目的供货合同复印件、业主开具的应用证明文件，该应用证明文件是在2006年12月前开具的；合资企业投标人提供的国外业绩亦认可，除提供供货合同复印件、业主开具的应用证明文件外，还应提供供货应用清单，该供货应用清单须列明城市中英文名称、项目业主名称、设备型号、业主联系方式，由投标人为本项目的投标专门编制。

3. 投标商可从招标公告在国家指定媒体发布之日起20日内（节假日除外）上午9时至12时，下午2时至4时(北京时间)在招标机构购买招标文件，售价为每套人民币800元（含邮寄费用）。招标文件售后不退。

投标商需用传真向招标机构发来以下文件（在传真件上须盖公章）：
a) 购买标书登记表；
b) 电汇购买标书款的银行回执，清晰显示收款单位为“广东机械进出口国际招标有限公司”，备注栏注明“购买标书0724-0600C401N840”。

招标机构将在收妥有关费用以后以快递方式寄送招标文件，但在任何情况下招标机构不对招标文件的迟交、遗失及由此造成的损失负责。邮购标书者必须同时将营业执照副本的复印本（须加盖单位印章）用快递方式寄交招标机构。

4. 招标机构将在2007年1月22 日上午8：30开始在第5点所述地址接收投标书，所有投标书应于9：30时(北京时间)之前递交招标代理机构。如有推迟开标时间的决定,招标人必定会在广东机械进出口国家招标有限公司的互联网网站的【公告信息】栏目中发布，投标商须随时留意。投标商邮递送达投标文件的截止时间以招标机构在开标当天上午9：30时(北京时间)在上述地点收到为准。

5. 招标机构将于2007年北京时间)，广东省机械进出口集团公司大厦1楼会议室公开开标。届时投标商之法人代表或其授权代表需携有效身份证和必要的授权文件参加开标仪式。

6. ★在开标日之前2天，投标商必须向招标机构以电汇到帐形式提供投标保证金。投标保证金不小于投标总价的2％。开标时不接受投标商代表以支票或汇票方式提交投标保证金。电汇投标保证金时必须在备注栏注明“投标保证金0724-0600C401N840”。投标商必须将投标保证金汇款的银行凭证复印件放在开标唱标信封当中。
户名：广东机械进出口国际招标有限公司
人民币账户：****************01
开户银行：中国银行广东省分行

7. 招标机构将不负责投标商准备投标书和递交投标书所产生的任何成本和费用。招标人要求得到响应的设备现场到货的时间是：整套系统在合同生效后2个月内一次性完整到货，并于2007年4月30日前完成整套系统的安装、调试工作。

8. ★只要招标人或其招标代理不迟于投标截止日后14天内公示评标结果或通知中标投标商，投标方必须保证实现在投标文件当中响应交货和/或系统安装进度计划。

9. 有关本次招标的事宜，可按下列地址以传真形式向招标机构查询：
招标机构名称：广东机械进出口国际招标有限公司
详细地址：广州市东风东路726号16楼 邮编：510080
联 系 人：李军先生，王琳小姐，陈开迎先生
电 话：***-********，传 真：***-********
电子邮箱： lijun@cngmg.com wanglin@cngmg.com

10. 投标商应留意并经常检查投标商购买标书登记表中登记的电子邮箱是否容量够大，以便获取招标机构发出的招标文件补充资料。