1. 中化国际招标有限责任公司（以下简称“招标机构”）受业主委托，邀请合格投标人就山西焦化股份有限公司的下列货物和有关服务分别或合并提交密封投标：
招标编号: 0747-0640SITC5063
包件1 终冷器等12台设备 标书售价 300元
序号设备名称类别数量主材
1终冷器Ⅱ116MnR/10
2取样冷却器Ⅱ1Q235-B/0Cr18Ni9
3气气换热器Ⅱ116MnR/10
4气气换热器Ⅱ116MnR/10
5气气换热器Ⅱ116MnR/10
6水冷器Ⅱ116MnR/10
7水冷器Ⅱ116MnR/10
8焦炉气初预热器Ⅱ116MnR/10
9转化气加热器Ⅱ116MnR/10
10水冷器Ⅱ116MnR/10
11煤气预热器Ⅱ116MnR/10
12取样冷却器Ⅰ1Q235-A/20
合计12

包件2 水冷器等3台设备 标书售价 300元
序号设备名称类别数量主材
1水冷器Ⅰ115CrMoR/15CrMo
2预塔再沸器Ⅱ1Q235-A/0Cr18Ni9Ti
3粗甲醇预热器Ⅱ1Q235-B/0Cr18Ni10Ti
合计3

包件3 加压塔再沸器一台 标书售价 300元
序号设备名称类别数量主材
1加压塔再沸器Ⅱ116MnR/0Cr18Ni9Ti

包件4粗脱硫槽等8台设备 标书售价 500元
序号设备名称类别数量
主材
11＃粗脱硫槽Ⅲ116MnR
22＃粗脱硫槽Ⅲ116MnR
3精脱硫槽Ⅲ116MnR
4低温水解槽Ⅲ116MnR
5常温水解槽Ⅲ116MnR
6中温水解槽Ⅲ216MnR
7预保护器Ⅲ116MnR
合计8

包件5 中温脱硫槽5台 标书售价 800元
序号设备名称类别数量
主材
1中温脱硫槽Ⅲ516MnR
合计5
包件6 除油器6台设备标书售价 300元
序号设备名称类别数量
主材
1除油器Ⅱ116MnR
2塔前分离器Ⅱ116MnR
3塔后分离器Ⅱ116MnR
4油分离器Ⅱ116MnR
5CS2槽Ⅱ1Q235-A
6气液分离器Ⅰ116MnR
合计6

包件7 ADA脱硫塔1台标书售价 300元
序号设备名称类别数量
主材
1ADA脱硫塔Ⅱ116MnR
合计1

包件8油压座板阀139台标书售价 300元
序号油压阀
门类型规格型号数量,台备注
1油压座板阀PN2.5DN80025吹风气隔离阀、吹风气
回收总阀（耐高温型）
2油压座板阀PN2.5DN70025上行煤气阀、
煤气总阀（耐高温型）
3油压座板阀PN2.5DN70013烟囱阀
4油压座板阀PN2.5DN60013下行煤气阀
5油压闸板阀PN2.5DN60025空气Ⅰ、
Ⅱ道阀
6油压闸板阀PN6DN25038蒸汽总阀、
上、下吹蒸汽阀
总计139

2. 被邀请的合格投标人可从中化国际招标有限责任公司和山西焦化股份有限公司甲醇项目组得到进一步的信息和查阅招标文件。
3. 被邀请的投标人可从公告之日起的8天内的上午8:00-12:00时,下午14:00-18:00时（北京时间）在下列地点购买招标文件，出售标书的截止时间为2007年1月7日下午18:00时。
单位：山西焦化股份有限公司甲醇项目组
地址：山西省洪洞县广胜寺镇 邮编：041606
联系人: 宋红慧 /荀成华****-******* 传真：****-*******
4. 各投标人对于招标文件的提出答疑要求的时间为刊登公告后的第9-11日，书面传真至中化招标（***-********）提出答疑问题，对于所有答疑问题的回答，将在刊登公告后第12天由招标机构发给每位潜在投标人。
5. 所有投标书应于2007年1月23日上午9:00时（北京时间）之前递交到下述地点：山西省洪洞县广胜寺镇 山西焦化股份有限公司聆泉宾馆会议室
6. 定于2007年1月23日上午9:00时（北京时间），在下述地点公开开标， 届时请参加投标的代表出席开标仪式：
地点：山西省洪洞县广胜寺镇 山西焦化股份有限公司聆泉宾馆会议室

招标机构名称：中化国际招标有限责任公司
详细地址：北京市复兴门外大街A2号中化大厦901室
邮 编：100045
联 系 人: 郝莉萍***-********、139*****730
王? ***-********、138*****117
吉祥 ***-********、139*****362
传 真：***-********