项目编号：SC[2017]0218 采购方式：公开招标

投标邀请

InvitationforBs

发标日期：2017年3月23日

Date：OnMarch23,2017

招标编号：1830-174ZCZBGJ002

IFBNo.：1830-174ZCZBGJ002

1）中昌招标有限公司受业主委托，邀请合格投标人就黑龙江省肿瘤医院超高清内窥镜摄像系统下列货物和有关服务提交密封投标：

Changinthetenderingco.,LTD.,authorizedbytheowner,-:

招标货物名称、数量、主要技术参数、交货时间及交货地点

Nameofequipment,quantity,maintechnicalspecification,goodsdeliverytimeanddeliveryplace

设备品名和用途及说明：超高清摄像系统具有全高清摄像系统（FullHD）即：图像输出、采集格式：16：9，图像输出：1920X1080像素扫描方式：逐行，量化电平：10bit。同时具有图像优化功能，模块化设计、特殊光诊断功能、多镜联合应用功能等。可进一步升级为兼容电子支气管镜及3D胸腔镜摄像系统。

主机内有两个图像处理器，可同时处理两路图像信号。即，可以在微创外科手术中在一个监视器上，应用一套摄像系统同时显示两个内镜图像。如：胸腔镜手术过程中，可同时应用电子支气管镜（软性镜做支气管内个角度观察）。实现单平台双镜联合，两幅不同腔镜图像在同一个显示器分屏显示。可连接至少11种高清三晶片摄像头，包含全高清显微镜摄像头。可根据手术需要，动态调节画面亮度，暗处增亮，并降低反光。经内窥镜探查开放手术过程中，提高对胸腔远端暗区进行智能补光，而近端光照并不增加，减少方向迷失和手术意外地发生的几率，至少2种腔镜光谱分析处理模式，可提高对血管的辨识度。将富含血液组织结构、粘膜下毛细血管形态、分支走向进行突出显示，有助于提高对炎症、肿瘤、神经、正常组织的识别，提高检出率，明确手术范围。连接支臂系统（气动、电子、机械）、高清外视镜系统、照明系统，实现开放手术高清采集、刻录，用于开放手术术区录像、刻录。摄像平台可以与一体化手术室系统进行无缝对接，实现手术图像存储、路由；实现教学转播、会议转播、远程会诊、远程监控等功能。术野画面可实现上下、左右及180°翻转功能。具有术野区域标记功能，方便术者与助手进行配合及观摩教学，通过摄像头可操控其他手术设备，如气腹机，电子调光冷光源，并可实现与一体化手术室、杂交手术室进行无缝连接。

至少4个USB接口。用以连接移动存储介质（优盘、移动硬盘、图像打印机等）。

Equipmentandpurposeanddescription:high-definitioncamerasystemwithfullhdcamerasystem(FullHD)i.e.,imageoutput,collectingformats:16:9,imageoutput:1920x1080pixelsscanningmode:linebyline,quantitativelevel:10bit.Andhasfunctionofimageoptimization,modulardesign,specialopticaldiagnosisfunction,multiplemirrorcombineduseoffunction,etc..Twoimageprocessorinhost,canhandletwoimagesignalsatthesametime.Namely,canintheminimallyinvasivesurgeryonamonitor,.Suchas:thoracoscopesurgeryprocess,butatthesametime,applicationofelectronicbronchoscope(softlensdoendobronchialperspective).Realizationofsinglestagedoublejointlens,.,containsthefullhdcameramicroscope.Accordingtotheoperationneeds,dynamicallyadjustthepicturebrightness,lightenthedark,andreducethereflection.,butdnotincreasetheincenceofproximalillumination,reducetheriskofaccentallylostdirectionandsurgery,,canimprovetheentificationofbloodvessels.Willberichinorganizationalstructure,submucosalbloodcapillariesform,branchtohighlight,helptoimprovetheinflammation,tumorandnerve,andentificationofnormaltissue,improvethedetectionrate,clearoperationrange.Connectionofarmsystem(pneumatic,electronic,mechanical),hdendoscopicsystem,lightingsystem,implementopensurgeryhdcollection,recording,veo,burnareatoopensurgery.Cameraplatformcanbeseamlessdocking,,routing;Implementteachingbroadcast,conferencebroadcasting,remoteconsultation,remotemonitoring,etc.Operativefieldimagescanberealizedupanddown,leftandrightsesand180°rotatingfunction.Withfunctionsoftheoperativefieldarea,convenientperformerandassistanttocooperate,andtheviewofteaching,,suchaspp,machine,electronicdimmercoldlightsource,,hybroperatingroom.AtleastfourUSBinterface.Toconnectmobilestoragemedia(usbflashdrive,mobileharddisk,images,printer,etc.).

2）有意向的合格投标人可从中昌招标有限公司得到进一步的信息和查阅招标文件。

Qualifiedbdersofinterestmaychangbdingco.,LTD.,.

3）有意向的投标人可以从2017年3月23日至2017年3月30日每天(节假日除外)上午9时至11时00分，下午2时00分至3时30分(北京时间)在中昌招标有限公司购买招标文件，报名时须携带营业执照（附投标人在法定时限内公示2015年-2016年度报告的网上打印页，http://gsxt.saic.gov.cn/）、黑龙江省政府采购网登记备案截图、中国国际招标网上注册备案截图（且能查询到单位名称，否者无效）、税务登记证、组织机构代码证、开户银行许可证、资信证明、制造商唯一授权、法人授权委托书、被授权人身份证（被授权人提供交纳社保证明）投标单位近三年内无犯罪行贿记录（查询日期在公告期内）供应商为经销商的，应取得药品监督部门颁发的《医疗器械经营企业许可证》、供应商为生产厂商的，应取得药品监督部门颁发的《医疗器械生产企业许可证》；供应商应取得药品监督部门颁发的所投产品《医疗器械注册证》等相关材料以上证件原件及复印件各一套（复印件加盖投标供应商公章）。本招标文件每套售价500元人民币或80美元，售后不退(国内邮购须另加100元人民币；国外邮购须另加20美元)

3)QualifiedbdersofinterestcanbefromMarch23,2017-2017onMarch30,aday(exceptholays)009to11inthemorning,at2PMto3when30(Beijingtime)intheprosperoustenderingco.,LTD.,tobuythetenderdocuments,mustcarrythebusinesslicenseregistration(-2015annualreportoftheprintedpagesonline,http://gsxt.saic.gov.cn/),,(andcanquerytotheunit,novo),taxregistrationcertificate,organizationcodecertificate,banklicence,creditcertification,theonlyauthorizedmanufacturer,asalegalpersonaccreditapowerofattorney,authorizedperson(provedbythelicensortopaysocialsecurity)bdingunitbribedthelastthreeyearsnocriminalrecord(querydatewithinthenoticeperiod)suppliertodistributor,,suppliers,.(buildofficialsealofbdingsuppliers).Thetenderdocumentsatapriceof500yuan,or$80,afternotrefund(domesticmailordermustbeplus100yuan;overseasmailordermustplus$20)

4）所有投标书应于2017年4月13日14:00（北京时间)当日时间之前由投标人将投标文件递交到开标大会现场。

AlltendershouldbeintheApril13,2017,14(Beijingtime).

5）定于2017年4月13日14:00(北京时间)在哈尔滨市道外区东直路211号2楼会议室公开开标。届时请参加投标的厂商代表出席开标仪式。

OnApril13,2017(Beijingtime)at14.indaowaidistrictofHarbineaststraightroadno.211meetingroomonthesecondfloorpublicbopening..

招标机构名称：中昌招标有限公司

NameofTenderingAgent：Intheprosperoustenderingco.,LTD

详细地址：哈尔滨市道外区东直路211号

DetailedAddress：DaowaidistrictofHarbineaststraightroadno.211

邮编：150000

ZipCode：150000

联系人：王先生

ContactPerson：Mr.Wang

电话：****-********-***

ContactTelephoneNo.：****-********-***

人民币户名：中昌招标有限公司

RMBaccount:Intheprosperoustenderingco.,LTD

人民币开户行：中国工商银行股份有限公司哈尔滨驻哈尔滨铁路局支行

TheRMBbank:industrialandcommercialbankofChinaco.,LTD.,HarbinrailwaybranchinHarbin

人民币账号：****************833

RMBaccountnumber:****************833

6）招标文件第一册和第二册发生歧义时，以第二册专用条款为准.

Theproprietaryparts（NO.2）ofthebdingdocumentsshallprevailwhenTherearedifferences.

注：投标厂商网上注册：根据商务部有关规定，投标人在购买招标文件后应及时在中国国际招标网上注册（http://www.chinabding.com），并将由投标人加盖公章的招投标注册登记表及工商营业执照（复印件）提交至招标网；境外投标人提交所在地登记证明材料（复印件），投标人无印章的，提交由单位负责人签字的招投标注册登记表。

Notice:Thebdershouldregisterthroughinternetwork:AccordingtotheprescriptofMinistryofCommerce,thebdershouldregisterinhttp://www.chinabding.comintimeafterhasobtainedthebdingdocuments.(copy)tosubmittothetendernet;Foreignbderssubmitlocationregistrationdocuments(copy),thebderwithoutseal,submitthebdingregistrationformsignedbytheheadunit.

• 招标公告.doc