华能上海石洞口第一电厂3、4号机组超低排放改造工程

招标公告

特别提示：本项目为中国华能集团电子商务平台电子招投标系统试运行项目。有意向参与本项目的投标人请访问中国华能集团电子商务平台（http://ec.chng.com.cn）查看公告并按要求参与本项目招标。

受华能国际电力股份有限公司委托，华能招标有限公司就华能上海石洞口第一电厂3、4号机组超低排放改造工程（脱硫提效改造工程、MGGH改造工程、电除尘器改造工程、风机改造）四个标段进行国内公开招标，现将有关事宜公告如下：

一、项目概况和招标范围：

1.项目概况：

华能上海石洞口第一电厂3、4号机组(2×325MW)采用的SG-1025-170.5-540/540型锅炉，为上海锅炉厂制造。该锅炉为亚临界压力单炉膛再热式直流锅炉、一次上升式管圈、平衡通风、固态排渣、四角切圆燃烧。炉膛总体布置为传统的∏型，露天布置钢结构，全悬吊结构，采用敷管式轻型炉墙。3、4号机组于1989年投运，投运以来，陆续进行脱硝、除尘、脱硫及烟冷器改造。

为满足机组超低排放要求，现拟对3、4号机组进行环保改造。3号机组计划检修时间为2017年8月27日开工；4号机组计划检修时间为2017年10月7日开工，实际停机时间以电网调度安排为准。

2.招标范围及标段划分：

二、资格要求：

2.1华能上海石洞口第一电厂3、4号机组脱硫提效改造工程

2.1.1投标人应是中国境内的企业法人，并有独立订立合同的能力。

2.1.2投标人应在专业技术、设备设施、人员组织等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应资格和能力。

2.1.3投标人注册资金不低于人民币5000万元。

2.1.4投标人须具有环境工程(大气污染防冶工程)甲级工程设计资质证书,或具有环境工程(大气污染防冶工程)乙级及以上工程设计资质证书且具有中国境内不低于10台300MW及以上的燃煤火电机组超净排放投产业绩（超净排放为满足SO2排放浓度不大于35mg/Nm3且不设置湿式电除尘情况下烟尘排放浓度不大于5mg/Nm3的项目），并提供第三方检测报告。

2.1.5投标人2014年1月1日起至今在中国境内应具有至少20台300MW及以上机组脱硫项目投产业绩，须提供业绩合同、投产证明和性能考核试验报告。

2.1.6投标人应具有完善的、在有效期内的质量保证体系。

2.1.7投标人应具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。

2.1.8投标人在最近3年内没有骗取中标和严重违约及重大工程质量问题。

2.1.9本次招标不接受任何形式的代理投标和联合体投标。

2.2华能上海石洞口第一电厂3、4号机组MGGH改造工程

2.2.1投标人应是中国境内的独立企业法人，并有独立订立合同的能力。

2.2.2投标人应在专业技术、设备设施、人员组织等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应资格和能力。

2.2.3投标人注册资金不低于人民币5000万元。

2.2.4投标人2014年1月1日起至今在中国境内应具有20台300MW及以上燃煤火电机组低低温省煤器（含WGGH）改造或新建项目成功投运业绩，并须提供业绩合同、性能试验报告和用户证明文件。

2.2.5投标人应具有完善的、在有效期内的质量保证体系。

2.2.6投标人应具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。

2.2.7投标人在最近3年内没有骗取中标和严重违约及重大工程质量问题。

2.2.8本次招标不接受任何形式的代理投标和联合体投标。

2.3华能上海石洞口第一电厂3、4号机组电除尘器改造工程

2.3.1投标人应是中国境内的独立企业法人，并有独立订立合同的能力。

2.3.2投标人应在专业技术、设备设施、人员组织等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应资格和能力。

2.3.3投标人注册资金不低于人民币5000万元。

2.3.4投标人具备环境工程(大气污染防治)乙级及以上设计资质。

2.3.5 2014年1月1日起至今在中国境内应具有不少于10台300MW及以上燃煤火电机组电除尘器改造或新建项目成功投运业绩，须提供合同主页复印件、性能试验报告和用户证明文件。

2.3.6投标人应具有完善的、在有效期内的质量保证体系。

2.3.7投标人应具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。

2.3.8投标人在最近3年内没有骗取中标和严重违约及重大工程质量问题。

2.3.9本次招标不接受任何形式的代理投标和联合体投标。

2.4华能上海石洞口第一电厂3、4号机组超低排放改造工程风机改造

2.4.1投标人应是中国境内的独立企业法人，并有独立订立合同的能力。

2.4.2投标人应在专业技术、设备设施、人员组织等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应资格和能力。

2.4.3投标人2014年1月1日起至今中国境内应具有不少于5台300MW及以上机组动叶可调轴流式风机投运业绩，并须提供业绩合同和用户证明文件。

2.4.4投标人应具有完善的、在有效期内的质量保证体系。

2.4.5投标人应具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。

2.4.6投标人在最近3年内没有骗取中标和严重违约及重大工程质量问题。

2.4.7本次招标不接受任何形式的代理投标和联合体投标。

三、报名及招标文件的获取:

3.1本次公告在（）、中国华能集团电子商务平台电子招投标模块（http://ec.chng.com.cn）发布。因轻信其他组织、个人或媒介提供的信息而造成的损失，招标人、招标代理机构概不负责。

3.2本项目通过华能集团电子商务平台电子招投标模块进行投标人注册、报名、下载文件、网上投标、澄清等工作，投标人须登陆华能集团电子商务平台电子招投标模块（http://ec.chng.com.cn）完成注册、报名、交费、下载文件等有关操作，华能集团电子商务平台电子招投标模块采用以下4种方式登陆：

3.2.1原华能集团电子商务平台用户(已办理CA数字证书用户)第一次进入电子招投标模块时须首先访问华能集团电子商务平台（http://ecs.hpi.com.cn/）点击 “数字证书用户登录”按钮进入平台后点击“电子招投标模块”进入电子招投标模块，输入数字证书CA密码进行登录，平台将用户信息自动带入电子招投标模块。再次登录电子招投标模块时，采用“数字证书用户登录”或者点击页面左侧“新招标模块”按钮或者点击资格预审公告页面的“参与投标”按钮进入电子招投标模块登录页面，采用“CA登录”输入数字证书CA密码进行登录。

3.2.2原华能招标有限公司业务管控系统用户访问华能集团电子商务平台（http://ecs.hpi.com.cn/）后，点击页面左侧“新招标模块”按钮或者点击资格预审公告或资格后审公告页面的“参与投标”按钮进入电子招投标模块登录页面，直接使用原华能招标有限公司注册用户名进行登录。

3.2.3未在电子招投标模块注册的投标人和原华能集团电子商务平台“非数字证书用户”须访问华能集团电子商务平台（http://ecs.hpi.com.cn/）后，点击页面左侧“新招标模块”按钮或点击资格预审公告或资格后审公告页面中的“参与投标”按钮，进入电子招投标模块登录页面后，点击登录框下方的“立即注册”按钮完成注册流程，方可进行招投标业务操作。

投标人注册成功后，请耐心等待注册管理员审核,审核时间约30-60分钟,审核结果通过短信形式通知。只有审核合格的投标人才能参加报名、投标等操作。

3.2.4试运行阶段，投标人可以直接通过http://ec.chng.com.cn地址登录电子招投标模块。

3.2.5、CA证书办理及驱动下载：

CA证书用于确保招标投标过程文件合法性及投标文件保密性。没有办理CA数字证书的，无法加解密投标文件，也无法参加网上开标。办理CA证书需要 3-5天时间，登陆电子招投标模块后，模块自动弹出CA数字证书在线办理提示窗口，建议未办理的一定马上办理，以免耽误您的后续工作。

华能集团电子商务平台电子招投标模块由工信部认证的32家CA机构之一的北京国富安电子商务安全认证有限公司颁发数字证书，建议在提交CA在线办理后及时与国富安公司联系进行督办。

CA证书驱动下载：登陆华能集团电子商务平台电子招投标模块后，在首页的右下方“常用文件”模块中下载名为“华能电子商务平台驱动程序.Zip”的压缩文件进行解压安装，下载前请退出360安全卫士等其他的防病毒软件。

CA办理及硬件出现的任何问题，请直接联系北京国富安电子商务安全认证有限公司。

联系人：CA客服部。

联系电话：***-********。

3.3有意向的投标人（投标人）可从2017年4月21日13:00起至2017年4月27日09:00止，登陆中国华能集团电子商务平台电子招投标系统上传报名文件（含报名表、企业营业执照扫描件、法定代表人授权委托书扫描件、授权代理人身份证扫描件、资质证书扫描件、业绩表及证明材料、及公告第二项要求提供的相关资料）；报名时，须详细填写报名信息，并阅读注意事项，点击提交审批后。请耐心等待报名管理员审核，审核结果通过短信形式通知，投标人亦可登录系统自行查看报名结果（操作菜单：报名管理-->报名结果查看）。

四、出售招标文件方式：

4.1报名审核通过后，合格的投标人在招标文件发售期间可网上购买招标文件，点击左侧快捷菜单“购买招标文件”中“购买”按钮进行购买或者点击“加入购物车”后,选择“我的购物车”进行批量购买，招标文件支付方式只支持网上支付（个人网银），在支付前请核实您银行账户的网上支付单笔限额不少于招标文件售价。

4.2购买招标文件时，在购买页面中填写的联系人必须是本次申请投标的业务联系人，在发标、澄清、评标期间的短信通知都将发送到此联系人，所有的澄清也都将通知此联系人。

4.3招标文件费用支付成功后即可下载招标文件。投标人登陆成功后，点击“投标管理-->文件下载”，在页面右侧须先点击确认下载后方可查看并下载招标文件。点击文件名称，选择“另存为”，存到本机上即可。除招标人或招标代理机构的原因外，招标文件一经售出，恕不退款。

4.4招标文件购买失败或其他问题，请与华能招标有限公司网站客服中心（客服电话400-6611-700）联系。

4.5标书费：1000元/份/标段。

五、投标文件的提交：

5.1 投标人需现场、书面递交投标文件；

5.2递交时间：见招标文件；

5.3递交地点：北京市，详见招标文件。

六、联系方式：

招标代理：华能招标有限公司

地址：北京市海淀区知春路甲48号（盈都大厦A座22层）

特别提示：

由于本项目为中国华能集团电子商务平台电子招投标系统试运行项目，投标人在操作过程中有疑问请按如下联系方式咨询：

工作时间：8:30-12:00，13:30-17:00

运维电话：***-********。

招 标 人：华能国际电力股份有限公司

招标代理：华能招标有限公司

日 期：2017年4月21日

附件：

报名表；业绩统计表。

附件1：

华能上海石洞口第一电厂3、4号机组超低排放改造工程

报名表

注：1.所有的报名资料（包括资质文件扫描件）应制作成一个WORD文件，报名表、业绩表需提供可编辑版的WORD文件，以便数据摘录。

2.各投标人提交的报名资料必须保证真实有效，报名结束后，根据各投标人提交的报名资料，有权进行原件的核查或通过用户进行核查。

投标人： （公章）

授权代理人签字：

2017年 月 日

附件2-1脱硫业绩统计表:

附件2-2 MGGH业绩统计表:

附件2-3 电除尘器业绩统计表:

附件2-4 风机业绩统计表: