宁波国际投资咨询有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2017-04-26在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:本招标项目天津华翔汽车金属零部件有限公司一汽-大众天津工厂配套件生产项目已由宁河审批经投（2016）108号同意备案，招标人为天津华翔汽车金属零部件有限公司，建设资金为企业自筹，项目出资比例为100%。项目已具备招标条件，现对该项目中的加热炉、1200吨热成型生产线、热成型模具等机电产品进行国际公开招标采购。
资金到位或资金来源落实情况:本项目资金来源已经落实。
项目已具备招标条件的说明:本项目招标所需的技术资料和其他条件都已具备，符合开展国际招标活动的要求。
2、招标内容
招标项目编号:1383-1740NBGD5001/05
招标项目名称:天津华翔汽车金属零部件有限公司一汽-大众天津工厂配套件生产项目机电设备采购项目
项目实施地点:中国天津市
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	加热炉	1套	详见招标文件第八章
2	1200吨热成型生产线	1套	详见招标文件第八章
3	5QF 813 147-OP20热成型模具	1套	详见招标文件第八章
4	55G 809 437/438-OP20热成型模具	1套	详见招标文件第八章
5	5QF 803 755B/756B+55G 809 429/430-OP20热成型模具	1套	详见招标文件第八章

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:为投标货物的制造商或代理商，如为代理商参加投标的，还须提供制造商出具的授权函；
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2017-04-26
招标文件领购结束时间:2017-05-04
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：宁波国际投资咨询有限公司（鄞州区世纪大道北段555号名汇东方20楼2018室）
招标文件售价:￥300/$50
其他说明:每天（节假日除外）北京时间08：30—11：30、13：30—16：30。招标文件售后不退，如需邮购或网上购买，请另付50元人民币或10美元特快专递费或信息服务费，并请按下述开户银行及账号汇款（汇款单上应注明汇款用途及招标项目编号、子包号），本公司不对邮寄过程中的遗失负责。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2017-05-17 14:00
投标文件送达地点:浙江省宁波市鄞州区世纪大道北段555号名汇东方20楼2015室
开标地点:浙江省宁波市鄞州区世纪大道北段555号名汇东方20楼2015室
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:天津华翔汽车金属零部件有限公司
地址:天津市宁河区现代产业区华康街
联系人:叶小兵
联系方式:137*****650
招标代理机构:宁波国际投资咨询有限公司
地址:宁波市鄞州区世纪大道北段555号名汇东方20楼2018室
联系人:张宇华 邱晔
联系方式:****-********
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国建设银行宁波市分行营业部
招标代理机构开户银行(美元):中国建设银行宁波市分行营业部
账号(人民币):****************9652
账号(美元):****************0040
其他:欧元 ****************0042
日元 ****************0044