中国石化海南炼油化工有限公司（以下简称海南炼化）第二套对二甲苯装置及配套工程项目已由中国石油化工股份有限公司以石化股份计[2016]297号批准建设，招标人为中国石化海南炼油化工有限公司，招标代理机构为中国石化集团招标有限公司。建设资金来自企业自筹和银行贷款，出资比例为30%企业自筹+70%银行贷款。该项目工程监理（一、二、三标段）已具备招标条件，现进行公开招标,特邀请有意向的潜在投标人参与投标。

2.1招标项目名称：海南炼化第二套对二甲苯装置及配套工程项目工程监理

2.2建设地点：海南省儋州市洋浦经济开发区海南炼化厂区

2.3建设规模：

第二套对二甲苯装置及配套工程包括新建对二甲苯装置、制氢装置、芳烃区域变电所CS50、机柜间、含油污水、雨水提升泵站、泡沫泵站、循环水场、给水消防加压泵站、雨水监控池、2#芳烃原料罐区、2#对二甲苯罐区、水处理站和凝结水站、2#总变电所、系统管带以及空分空压设施的改造。

2.4建设投资：385796万元

2.5计划工期：848天（自工程开工日期始至中间交接/交工验收止），主要工期节点：

开工日期：2017年5月31日；

中间交接日期：2019年3月26日；

交工日期：2019年9月26日。

2.6标段划分：三个标段。

2.7标段招标范围：

（1）本项目工程监理本次招标金额估算约2400万元(以实际结算为准)，分三个标段。具体划分如下：

工程监理一标段：对二甲苯装置区工程监理，包括但不限于：施工准备、工程施工、竣工验收直至质量保修期，进行建设投资、建设工期、工程质量、HSE管理、工程合同、信息等方面的监理管控工作。本标段金额估算约1500万元(以实际结算为准)。

工程监理二标段：制氢装置和配套系统（不含220/35KV总变电站及外线路工程）及厂外工程监理，包括但不限于：施工准备、工程施工、竣工验收直至质量保修期，进行建设投资、建设工期、工程质量、HSE管理、工程合同、信息等方面的监理管控工作。本标段金额估算约750万元(以实际结算为准)。

工程监理三标段：220/35KV总变电站及外线路工程监理，包括但不限于：施工准备、工程施工、竣工验收直至质量保修期，进行建设投资、建设工期、工程质量、HSE管理、工程合同、信息等方面的监理管控工作。本标段金额估算约150万元(以实际结算为准)。

（2）相关说明：

A、投标人可以自愿选择参加本次招标项目工程监理的一、二、三标段投标；

B、选择参与一个或多标段的投标人，其授权委托人在购买招标文件时出具的授权委托书中必须标明参与的标段名称、编号和数量；

C、同时参与一、二标段投标的投标人只能中标其中一个标段。若投标人在排名时为以上两个标段的第一中标候选人，则该投标人定为一标段第一中标候选人，并自动放弃二标段的中标候选人资格，其放弃标段按该标段中标候选人顺序，依次上升替补确定。其它依此类推。三标段无限制。

2.8质量要求：符合国家、行业现行规范、标准和招标人要求，按规定开展工程监理工作。

2.9其他：①招标人可根据工程实际进展情况调整工期。②监理服务期限：合同签订生效之日起，至质量保修期满完成全部监理及服务工作止（质量保修期自工程交工之日起算）。

3.1投标人应具备以下基本资格条件：

（1）在中华人民共和国境内注册的独立法人；

（2）一、二标段投标人要求:

持有建设行政主管部门核发的化工石油工程工程监理甲级及以上资质证书；

三标段投标人要求:

持有建设行政主管部门核发的电力工程监理甲级及以上资质证书；

（3）持有有效的质量管理、环境管理、职业健康安全管理体系认证证书；

（4）2012年以来，有类似项目工程监理业绩；

（5）财务状况良好，具有足够资产及能力并有效地履行合同；

（6）其他/。

3.2本次招标不接受联合体投标。

3.3一、二标段总监理工程师要求持有化工石油工程专业国家注册监理工程师注册执业证书（注册于投标人单位），年龄不超过55岁， 2012年以来，有类似项目总监理工程师执业业绩，且具有五年以上石油化工建设工程实践经验； 三标段总监理工程师要求持有电力工程专业国家注册监理工程师注册执业证书（注册于投标人单位），年龄不超过55岁， 2012年以来，有类似项目总监理工程师执业业绩，且具有五年以上输变电建设工程实践经验。工程实施阶段均不得兼职非招标人投资的其他项目。

3.4主要专业（土建、管道、设备、电气、仪表专业）监理工程师至少有一名持有国家注册监理工程师（注册于投标人单位），2012年以来，有类似项目相应专业监理工程师执业业绩。投资控制专业工程师至少有一名持有国家注册造价工程师执业证书（注册于投标人单位），2012年以来,有类似项目执业业绩。上述主要专业工程师在本项目不得兼职其他专业。工程实施阶段均不得兼职非招标人投资的其他项目。

3.5本次招标资格审查方式：资格后审。

3.6相关补充说明：

①以上企业资质、人员资格条件要求，均不含临时资质（资格）；

②以上业绩要求，均以工程交工日期为准；

③本招标文件中的类似项目工程监理业绩，除有特殊说明外，指我国境内（不含香港、澳门、台湾地区）新建或改造工程项目工程监理业绩，其中一标段为石油化工生产装置新建或改造项目工程监理合同额不低于1000万元，二标段为石油化工生产装置新建或改造项目工程监理合同额不低于500万元，三标段为输变电工程新建或改造项目工程监理合同额不低于100万元。

④本公告所述的“以上”，除特别说明外，均包含本身；

⑤要求投标人企业及拟派主要管理人员均无正在被通报或公示的不良记录；

⑥国家注册监理工程师要求注册在投标人本单位，须提供当地社保局出具的本招标文件发出前三月（或当前正常缴费）的社保证明。

4.1凡有意参加投标者，请按照以下时间、地点购买招标文件：

（1）购买时间：2017年4月28日至5月5日（工作日，每天08时00分至17时00分）；

（2）购买地点：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼515室。

4.2招标文件售价：每套人民币1000元，售后不退。

4.3购买招标文件时需提交的证件（复印件须加盖投标人法人公章）：

（1）本招标公告；

（2）购买人法定代表人授权委托书原件，购买人身份证原件及复印件；

（3）营业执照副本、资质证书副本复印件；

（4）开户银行许可证复印件及开户银行的联行号。

4.4招标文件购买费如需开具增值税专用发票，请提供1.纳税人名称：2.纳税人识别号：3.地址、电话：4.开户行及账号。（非增值税一般纳税人无需提供此项信息）。

5.1招标人要求投标人提交投标保证金（三个标段分别递交）。

5.2投标保证金金额：一标段：人民币20万元整；二标段：人民币10万元整；三标段：人民币2万元整。

5.3投标保证金可采用银行保函、银行电汇的形式，以现金或支票形式提交的投标保证金应当从其基本账户转出。

6.1递交时间：

（1）加密电子投标文件：投标截止前均可递交；

（2）不加密电子投标文件和纸质投标文件：2017年5月23日08时00分至10时00分

6.2截止时间：2017年5月23日10时00分。

6.3递交地点：

（1）加密电子投标文件：中国石化建设工程电子交易系统线上递交；

（2）不加密电子投标文件和纸质投标文件：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼506开标室。

7.1开标时间：2017年5月23日10时00分。

7.2开标地点：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼506开标室。

8.1本次招标对投标人不作经济补偿。

8.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其它投标人保密。

招 标 人：中国石化中国石化海南炼油化工有限公司

地 址：海南省儋州市洋浦经济开发区海南炼化办公楼

邮 编：57800l

联 系 人：王诗平

电 话：（0898）********

手 机：133*****190

传 真：（0898）********

电子邮件：wangsp.hnlh@sinopec.com

招标代理机构：中国石化集团招标有限公司招标二部

地 址：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼515室

邮 编：200540

联 系 人：廖彩玲

电 话：（021）********转 25796

手 机：137*****865

传 真：（021）********

电子邮件：liaocl.shsh@sinopec.com

本公告发布期限：从招标文件发售之日起，到招标文件发售截止时间止。

本项目在“中国石化建设工程电子交易系统”（以下简称交易系统，网址：https://ebidding.sinopec.com）上进行全流程电子招标，请潜在投标人首先办理注册入库手续，加入投标人库，成功后申领企业CA，并在相应招标项目上报名参加投标，报名成功后前往指定地点购买纸质招标文件，并在交易系统中下载电子招标文件。投标文件须使用“中国石化投标文件制作软件”编制，加盖“电子招投标专用章”后在交易系统中递交。

招标代理机构：（盖电子招投标专用章）

2017年4月28日