无标题文档

国华徐州发电有限公司2017年技术监督
服务招标公告
1.招标条件
国华徐州发电有限公司2017年技术监督买方为国华徐州发电有限公司，资金来源于自筹 ，招标人为国华徐州发电有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目的设备采购进行公开招标。项目招标编号为：CSIEZB********9
本项目采用全电子招投标方式。
2.招标范围

　本项目招标范围为：国华徐州发电有限公司2017年技术监督，具体项目详见技术规范书。

3.投标人资格要求
（1）投标人应在中国人民共和国境内注册并具有独立法人资格；（2）投标人具有电源工程类特级调试单位资格等级证书； （3）投标人必须有承装（修、试）电力设施许可证承试类一级；（4）投标人须具有中国合格评定国家认可委员会实验室认可证书； （5）投标人通过ISO9000系列质量保证体系认证；（6）投标人至少具有5台1000MW等级超临界机组性能考核试验业绩；（7）投标人必须属于国家能源局《燃煤电厂综合升级改造机组性能测试管理细则》中燃煤电厂综合升级改造机组性能测试机构名单内的公司（国能电力〔2012〕280号文）；（8）投标人具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态。3.2 本项目不接受联合体投标。
4.招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者，购标前必须在“神华招标网”（http://www.shenhuabidding.com.cn）完成神华集团供应商注册，注册方法详见本公告附件一。
购标途径：
投标人请登陆神华招标网的投标人业务系统，在“购标申请”菜单中根据要求上传购标资料，并在线进行招标文件购买。
投标人也可以携带系统中要求的购标资料前往购买招标文件。网上购标请于2017年05月09日 09时00分至2017年05月16日 16时30分购买招标文件。
现场购标请于2017年05月09日 09时00分至2017年05月16日 16时30分（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8:30至11:30，下午13:30至16:30（北京时间，下同）购买招标文件。
4.2招标文件每套售价人民币500.00元，售后不退。
5.投标文件的编制
由于本项目采用全电子的方式进行招标，投标人需要从神华招标网下载投标文件编辑器及相关操作手册进行操作，具体操作流程如下：
1）、 登录到神华招标网投标人业务系统： http://www.shenhuabidding.com.cn/bidhy。
2）、点击右上方“帮助中心”按钮，下载《工程公司招投标系统用户手册-电子标（投标人手册）》。
3）、点击右上方“组件下载”按钮，在弹出的页面中下载“神华招投标网驱动安装包”及“神华招投标网投标文件制作工具”并安装。
4）、投标人须办理CA数字证书方可参与神华电子招投标项目，CA数字证书办理流程详见本公告附件二。
5）、投标人须按照招标文件“投标人须知”中要求进行投标文件的编制。《工程公司招投标系统用户手册-电子标（投标人手册）》中以下章节为重点章节，请投标人务必详细阅读。
1.1--1.7章节（系统前期准备）
1.9章节 （CA锁绑定）
2.5章节 （文件领取）
2.9章节 （开标大厅）
3.1章节 （安装投标文件制作工具）
3.2章节 （电子投标文件制作）
6.投标文件的递交及开标
6.1 投标文件递交的截止时间及开标时间（投标截止时间，下同）为2017-05-31 09:30（北京时间）。
6.2 本项目采用电子招投标形式。投标人应登录神华招标网投标人业务系统，并根据招标文件投标须知中要求进行投标文件（电子投标文件编制注意事项详见本公告附件一）。投标人应在投标截止时间前递交投标文件，逾期递交的投标文件将不予受理
6.3开标地点：投标人需将非加密的投标文件（指使用电子投标文件制作软件在生成加密投标文件时，同时生成的非加密投标文件）以及纸质版投标文件（由在线提交的加密投标文件打印制作）按招标文件要求密封后，于开标当日投标截止时间前递交至重庆市渝中区瑞天路52号企业天地5号楼21层开标室。
7.发布公告的媒介
本次招标公告在,神华招标网上发布。
8.其他
无
9.联系方式

招标人：	国华徐州发电有限公司
联系人：	包春祥
电话：	****-*******

招标代理机构：	中国神华国际工程有限公司
地址：	重庆市渝中区瑞天路56-3号企业天地5号办公楼21层
邮编：	400010
联系人：	周超超
电话：	***-********
传真：
电子邮箱：	zhouchaochao@shenhua.cc
网址：	http://www.shenhuabidding.com.cn

中国神华国际工程有限公司
2017年05月09日
招标公告附件
一、注册：
郑重说明：凡购买招标文件的投标人须提前在神华招标网（http://www.shenhuabidding.com.cn）上完成信息注册登记，上传相关证照彩色扫描件，并携带上传的这些证照原件（1、营业执照副本原件，2、组织机构代码证原件，3、（国税、地税）税务登记证副本原件，4、银行基本账户开户许可证原件（或加盖公司公章的复印件），5、贵公司已选择上传的其他证照原件（实行三证合一的直接提供三证合一营业执照，无需提供1、2、3项），到指定地点（审核地点详见神华招标网）现场审核。没有注册登记或没有通过原件审核的供应商，请尽快在神华招标网上完成信息注册登记，并在购买招标文件时（或之前）携带上述证照原件来办理证照审核，否则，将影响贵司购买招标文件。注册登记审核通过后，招标公告要求购买招标文件时携带原件的，已审核过的原件可以不用携带。二、标书购买：投标人只能采用网上提交购标申请的方式购买标书，具体方法如下：首先登录神华招标网（http://www.shenhuabidding.com.cn），按照购标审核要求上传购标审核资料扫描件后，提交购标申请；申请审批同意后方可使用快捷支付、企业网银或者个人网银电子支付标书款（备注：网上售标具体操作方式请参见神华招标网首页右侧下方帮助中心栏目的《投标人如何购买标书》或系统中的操作手册），请投标人务必于购标申请通过后72小时内完成付款操作，否则无法完成缴费流程，将导致无法购买招标文件，后果自负。投标人购标时，需要登记或变更准确的发票信息和邮寄地址，中国神华国际工程有限公司将根据投标人在招标网上的登记信息统一开具并邮寄发票。如因登记信息有误所造成的一切后果由投标人自行负责。购买招标文件成功后请登录神华招标网下载招标文件。三、支付方式：为了降低投标成本，提高交费的便捷性，加快保证金的退还速度，我司于2016年9月1日对费用支付方式进行升级。具体事项通知如下：
（一）升级内容1、资格预审文件费、招标文件费和会员费继续支持电子支付（可在系统上完成）方式交费。同时增加了储蓄卡和信用卡快捷支付方式付款，并调整了个人网银及企业网银支持银行。支持的银行以系统实际为准，且会根据业务需要随时调整，恕不另行通知。选择个人网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。选择企业网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称为“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。2、投标保证金和中标服务费不再支持电子支付方式交费，而是改为支持从任意一家银行通过（对公账户）转账或电汇方式交费（保证金支付不能在系统中完成，可以通过企业网银转账或银行柜台通过企业账户电汇汇出）。交费时，收款账户名是“中国神华国际工程有限公司”，收款账号是订单中生成的账号。出现以下任意一种情况，所汇钱款将被原路退回至付款账户：
（1）付款到除订单中显示账号之外的其它账号的；
（2）付款账户名与订单中记录的交款人不一致的；
（3）付款金额与订单金额不一致的；
（4）到账时间晚于订单最迟支付时间的；
（5）订单或者其中某笔费用已被部分或全部支付的；
（6）订单已被撤销的；
（7）所投项目或包已经终止的；
（二）进行电子支付的前提（仅限资格预审文件费、招标文件费和会员费）
1、投标人必须在神华招标网注册并通过审核；
2、选择企业网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通企业网银，并开通B2B支付功能。
3、选择个人网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通个人网银。
（三）电子支付操作步骤（仅限资格预审文件费、招标文件费和会员费）
1、投标人访问神华招标网；
2、点击“投标人登录”，输入账号、密码、校验码，点击“登录”；
3、登录系统后，点击“交易管理”菜单下的“我的费用”子菜单；
4、在待交费列表中选择参与项目所对应的费用，并点击列表最右侧的“加入购物车”按钮；
5、选完所有希望交纳的费用之后，点击橘色购物车图标，在打开的页面中录入发票及邮寄地址，然后点击“生成订单”按钮；
6、在系统显示的订单列表中，选择一个订单，点击右侧的图标支付订单。然后按照提示选择支付方式并完成支付。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件；具体操作步骤，详见操作手册。请登录系统后在“帮助中心”中下载操作手册。
（四）其他事项
为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：
1、神华招标网的网址以 http://www.shenhuabidding.com.cn开头。其他均为非法仿冒；
2、点击“支付”按钮，跳转的收银台界面地址为https://epay.orangebank.com.cn/epay/开头的网址，其他均为非法冒；
3、我司使用第三方支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
4、技术支持电话：***-********。
四、投标保证金：1、交纳。投标人可从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。具体支付方式详见“招标公告”附件中“支付方式”的说明。
2、退还。
投标保证金将在中标人与招标人签订合同后向中标人和未中标的投标人退还投标保证金。
说明：
中标人投标保证金将在满足如下条件后退还：
1、中标人在神华招标网投标人业务系统中完成了合同备案手续。
2、如中标人在交纳投标保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“抵扣本包”或“抵扣本项目所有包”，则系统将自动抵扣中标服务费，若有余额将被原路退还至原付款账户；如投标人交纳保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“不允许抵扣”，或者保证金金额不足以抵扣中标服务费的，将暂停退还保证金，待中标服务费成功交纳之后，再退还保证金。

附件二 神华招标网电子招投标项目数字证书办理流程
一、供应商办理数字证书（电子秘钥）流程：1、供应商按附件1格式填写《数字证书申请表》并盖章；
2、供应商按要求准备全套申请材料邮寄或现场提交至中国神华国际工程有限公司数字证书办理处（以下简称数字证书办理处）；
3、数字证书办理处收到材料后进行资料审核；
4、若资料无误后，数字证书办理处将在三个工作日内完成供应商数字证书的制作；
5、如审核有问题，数字证书办理处按照申请表中的信息联系供应商补齐完善申请材料；
6、办理完成后，需要邮寄的数字证书办理处会将数字证书通过快递邮寄至《数字证书申请表》中所填邮寄地址；
7、数字证书办理处电话***-********（池女士），邮箱********@shenhua.cc。
二、申请数字证书所需资料：请准备以下纸质申请材料（寄出前请仔细核对，以免耽误您的宝贵时间）：
1、数字证书申请表原件加盖公章一份（格式见附件1）
2、三证合一证书/营业执照副本/组织机构代码证（任一即可）复印件加盖公章一份（一份）
3、法人代表授权书原件加盖公章一份（格式见附件2）
4、被授权人身份证复印件加盖公章一份（一份）
5、印章采集页原件一份（见附件3）（一份）
以上1-5项资料需要同时提供扫描件的电子版,发送至邮箱********@shenhua.cc，格式应为bmp、jpg、png，大小不超过3兆）
◆重要提示:
1、电子密钥初始PIN码为：********，密码输错次数不能超过10次。如超过10次，电子密钥会锁死无法使用。
2、数字证书的使用请登录 “神华招标网”（www.shenhuabidding.com/bidweb/）投标人业务系统，在“帮助中心”下载使用手册。
三、数字证书邮寄及现场办理地址：
1、受理申请材料收件地址

供应商申请资料邮寄地址
公司名称	中国神华国际工程有限公司
单位地址	北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦7层717室
邮编	100007
收件人	池昕宇
电话	***-********

2、现场办理地址：北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦（近东直门地铁D口）6层接待大厅供应商注册室（电话：***-********池女士）。
附件
附件1、数字证书申请表（格式）
附件2、法人授权书（格式）
附件3：印章采集页（格式）
附件1：数字证书申请表：

神华招标网电子招投标项目数字证书申请表

证书申请信息
申请日期	证书数量	1套	证书期限	12个月
证书种类	机构普通证书
业务类型	□新申请 □更新 □吊销
证书DN	（仅更新或吊销时填写）
申请机构信息
机构名称
英文/拼音简写
机构证件类型	□三证合一证书□企业营业执照□组织机构代码证□其他，请证明
机构证件号码
机构经办人信息
经办人姓名	手机	邮箱
经办人证件类型	□身份证 □其它，请注明：
经办人证件号码
数字证书邮寄地址 （括地址、联系 人及联系方式）	邮政编码
申请机构声明
本机构承诺以上信息资料真实、有效。本机构已认真阅读并同意遵守以下规定： 1、本软件产品受著作权法及国际条约条款和知识产权保护法及条约的保护。 2、本软件产品仅用于神华招标网电子招标业务进行身份认证和数据加密签名。 3、本机构对办理数字证书时提供的公章的图片保证其真实性。 4、本机构确认在参与神华招标网电子招投标项目中，凡加盖本单位申领的数字证书的电子文件， 是本单位真实意思的表示，与单位签章具有同等法律效力。 5、本机构将自行保管和管理载有电子签章的数字认证电子密钥设备；在管理电子密钥设备期间， 发生遗失设备、内部员工擅自使用电子签章、被他人盗用电子签章、交付他人使用及其他保管不 善情况，本公司自行承担全部责任。
申请机构盖章	日期

附件2：授 权 书授 权 书本授权书声明：总部设在公司（法人代表）（即下面签字的授权人），代表本公司授权 （即下面签字的被授权人）为本公司合法代理人，到贵方办理神华招标网电子招投标项目数字证书相关事宜。
本公司承认该代表所签署文件及提交公司文件的法律效力。
被授权人： 授权人:
填写公司名称（公章）
日期附件3：印章采集页此印章仅用于办理神华招标网电子招投标项目数字证书使用。请将公章加盖在以下方框内（请将公章盖在无底纹无褶皱白色A4纸上，并注意章上不要另行添加文字，保证印章的清晰）。