本招标项目华能澜沧江2017年干部研修培训项目已由华能澜沧江水电股份有限公司批准实施，建设资金来自公司自筹，招标人为华能澜沧江水电股份有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目华能澜沧江2017年干部研修培训项目（招标编号：HY2017/P15）进行公开招标。

为拓展视野，提升领导干部综合素养及领导能力，公司决定举办领导干部高级研修班。培训对象为公司处级及以上领导干部，培训地点昆明，参训人员约200人，分四期，计划于2017年7月～12月开展。

本次招标项目的服务内容，主要包括：

（1）课程专题培训。

（2）培训会务安排。

本次招标项目的服务期间为：2017年7月至2017年12月，分四期，每期6天。

4.1投标人应是在中华人民共和国境内合法注册的独立企业法人，具有独立承担民事责任的能力，具有独立订立合同的权利。

4.2投标人应具有相关培训或培训咨询资质。

4.3投标人的业绩：过去5年内（2013年1月至今）有三个及以上相同层次培训班的业绩，提供业绩证明材料。

4.4 财务状况：投标人具有健全的财务会计制度，企业财务状况良好，具有足够的营运资金承担本项目服务。没有处于被责令停业、财产被接管、冻结破产状态。

4.5 项目经理或项目负责人要求：管理经验丰富，近5年内（2013年1月至今）担任过类似项目的负责人。

4.6信誉要求：具有良好的商业信誉，最近三年在经营活动中无违法、违纪、违约等不良记录。

4.7本项目不接受联合体投标。

4.8 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本招标项目的投标。

本招标公告于2017年5月17日在（http://www.chinabidding.

com.cn）和中国华能集团电子商务平台（http://ec.chng.com.cn）上发布。

中国华能集团电子商务平台电子招投标系统已投入运行，必须通过线下、线上两种方式报名和获取招标文件，通过线下、线上开标。为了确保开标成功，如因非投标人原因导致电子招投标系统线上开标不成功的以线下开标有效。请各投标人支持和谅解。

5.1线下招标文件的获取方法

2017年5月17日～5月23日上午9:00～12:00时、下午13:30～17:00时在云南省昆明市官渡区世纪城中路1号华能澜沧江大厦801室购买招标文件。若有意并符合上述资格条件者请在规定时间内前往，招标文件每套售价500元，售后不退，购买时应携带以下文件（复印件须加盖单位公章）：

?投标人法定代表人签发的购买招标文件的授权委托书或介绍信原件；

?购买招标文件经办人身份证原件及复印件；

?营业执照副本原件或加盖单位公章正本复印件；

?单位资质及业绩证明材料。

5.2线上招标文件的获取方法

（1）投标人须通过华能集团新电子商务平台电子招投标模块进行投标人注册、报名、下载文件、网上投标、澄清等工作，投标人须访问华能集团新电子商务平台电子招标模块（http://ec.chng.com.cn，电商平台客服电话：********16）完成注册、报名、下载文件等相关操作。华能集团电子商务平台电子招标模块采用以下3种方式登陆，所有用户的用户名保持不变，初始密码统一为:Q1w2e3r4，请用户登录后尽快修改密码：

a.访问新电子商务平台http://ec.chng.com.cn，点击导航栏的“电子招投标”栏目，进入新电子招投标模块登陆页面；

b.直接通过bidding.ec.chng.com.cn/ebidding二级域名登陆新电子商务平台电子招投标模块；

c.通过访问原华能集团电子商务平台http://ecs.hpi.com.cn后，点击页面左侧“新招标模块”按钮或者点击资格预审公告或资格后审公告页面的“参与投标”按钮进入新电子招投标模块登录页面进行登录。

（2）未在华能集团电子商务平台注册过的新供应商请点击左侧“用户注册”按钮完成注册流程。供应商注册成功后，要申请成为潜在供应商，请耐心等待平台运维人员的审核，审核结果会以短信形式发送通知。只有审核合格的供应商才能参与平台相关业务。

（3）原华能集团电子商务平台内外部用户，请点击华能集团新电子商务平台首页右侧“用户登录”按钮，输入原用户名和初始密码登录。招投标用户请点击导航栏的“电子招投标”栏目，进入新电子招投标模块，方可进行招投标业务操作。

（4）CA证书办理及驱动下载:

CA证书用于确保招标投标过程文件合法性及投标文件保密性。没有办理CA数字证书的，无法参加华能集团采购招投标工作。办理CA证书需要5～7天时间，登陆电子招投标模块后，系统自动弹出CA数字证书在线办理提示窗口，未办理的投标人请马上办理，以免耽误您的后续工作。

华能集团电子商务平台电子招投标模块由工信部认证的32家CA机构之一的北京国富安电子商务安全认证有限公司颁发数字证书，建议投标人在提交CA在线办理后及时与国富安公司联系进行督办。

CA证书驱动下载:登陆华能集团电子商务平台电子招投标模块后，在首页的右下方“常用文件”模块中下载名为“华能电子商务平台驱动程序.Zip”的压缩文件进行解压安装（下载前请退出360安全卫士等其他的防病毒软件）。

CA办理及硬件出现的任何问题，请直接联系北京国富安电子商务安全认证有限公司，联系电话:***-********。

（5）有意向的投标人请于2017年5月17日9:00时起至2017年5月23日17:00时止，登陆华能集团电子商务平台电子招投标模块上传投标报名文件（含报名表、企业营业执照扫描件、法定代表人授权委托书或介绍信扫描件、授权代理人身份扫描件、资质及业绩证明材料）；经审核合格后，投标人下载招标文件。报名时，须详细填写报名信息，并阅读注意事项，点击提交审批后，请耐心等待报名管理员审核，审核结果通过短信形式通知，投标人也可登录模块自行查看报名结果（操作菜单:报名管理-->报名结果查看）。

（6）线上出售招标文件方式

a.报名审核通过后，合格的投标人在招标文件发售期间可网上获取招标文件，点击左侧快捷菜单“购买招标文件”中“购买”按钮进行购买或者点击“加入购物车”后，选择“我的购物车”进行批量购买，招标文件支付方式只支持网上支付（个人网银和企业网银），在支付前请核实您银行账户的网上支付单笔限额不少于招标文件售价。本项目线上招标文件每套售价0元，线上支付金额为0元。

b.购买招标文件时，在购买页面中填写的联系人必须是本次投标的业务联系人，在发标、澄清、评标期间的短信通知都将发送到此联系人，所有的澄清也都将通知此联系人。

c.招标文件费用支付成功后即可下载招标文件。投标人登陆成功后，点击“投标管理-->文件下载”，在页面右侧须先点击确认下载后方可查看并下载招标文件。点击文件名称，选择“另存为”，保存到本机上即可。

d.线上招标文件购买失败或其他问题，请与电商平台客服或招标人联系。

6.1投标文件递交的截止时间为2017年6月13日15时00分，纸质投标文件请在此时间前送达云南省昆明市官渡区世纪城中路1号华能澜沧江大厦408室；投标文件的线上递交，建议在投标截止时间1天前完成上传。线上、线下投标文件内容应一致，投标文件线上、线下均须递交成功。

6.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6.3本项目招标定于2017年6月13日15时00分在云南省昆明市官渡区世纪中路1号华能澜沧江大厦4楼408会议室公开开标。投标人应派法定代表人或委托代理人（随身携带有效证明文件）出席。

本招标公告同时在（http://）和中国华能集团公司电子商务系统（http://ec.chng.com.cn）网站发布。

本次招标采用资格后审的方式。

招标人：华能澜沧江水电股份有限公司

地 址：云南省昆明市官渡区世纪中路1号华能澜沧江大厦

邮 编：650214

联系人：谢丰余 ****-********

单思超 ****-********

传 真：****-********、********

2017年5月17日