招标编号：TC17092W8

招标项目名称：数据安全主机采购项目

招标人名称：中译语通科技(北京)有限公司

招标人地址：北京市石景山区石景山路20号中铁建设大厦16层

招标代理机构：中招国际招标有限公司

招标项目的性质：公开招标

招标内容：数据安全主机，100台

交货期：合同签订、盖章后分批次供货。采购方需提前7个日历日通知供货方供货数量和供货时间，供货方需在15个日历日内交货，交付产品的附件、备品备件及专用工具、技术文件和资料等应随产品一同交付。

交货地点：北京市石景山区石景山路20号中铁建设大厦20层2001室

投标人资格要求：

1、 投标人须是在中华人民共和国境内注册具有独立法人资格的企业；

2、 投标人若不是制造商，则必须是取得合法授权资格的代理商（或经销商）。代理商（或经销商）投标的须提供所投产品的有效代理（或经销）授权书（复印件加盖公章，原件备查）。

3、 单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得同时参与本项目的投标；

4、 投标人具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

5、 投标人具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

6、 投标人参加采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；

7、 本项目不接受联合体投标。

招标文件发售时间：2017年5月18日至2017年5月23日上午9:00～11:30，下午1:30～4:30 （北京时间，节假日除外）

招标文件购买地点：中招国际招标有限公司406室(北京市海淀区皂君庙14号院9号楼)

招标文件售价：每份500元人民币，售后不退。未购买招标文件不得参加投标。

购买招标文件时须持法定代表人授权委托书（原件）和被委托人身份证复印件、营业执照复印件，以上均需加盖公章。

投标截止时间：2017年6月7日上午9:30（北京时间），逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。

开标时间：2017年6月7日上午9:30（北京时间）

递交投标文件和开标地点：中招国际招标有限公司会议室(北京市海淀区皂君庙14号院9号楼)

招标代理机构全称：中招国际招标有限公司

招标代理机构地址：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼

联 系 人：屠筱军、赵宏卫

电 话：***-********、********

传 真：***-********

电子信箱：cntc406@163.com

开户行：中国工商银行北京海淀支行营业部

账号： ****************296

户名： 中招国际招标有限公司

中招国际招标有限公司

二O一七年五月十八日