招标编号/包号：TC07KF56/01

日 期：2007年10月19日

中招国际招标公司（以下简称“招标代理单位”）受长江航道工程建设指挥部（以下简称招标人）委托，就长江下游黑沙洲水道航道整治工程监理项目进行国内公开招标。现邀请有意向的投标人参加投标。

长江下游黑沙洲水道航道整治工程是由交通部投资兴建，长江航道局负责实施的工程项目。经报请上级主管部门同意，现依据《中华人民共和国招标投标法》、《水运工程施工监理招标投标管理办法》和国家有关政策，采取公开招标的方式，按照公开、公平、公正的原则，选择一家监理单位承担上述工程的建设监理。

1、工程地点：黑沙洲水道位于长江下游，上距铜陵市约62km，下距芜湖市约50km，位于安徽省境内。

2、工程建设内容：包括南水道左槽内四道潜坝、心滩中下部滩脊一道水下护滩带、天然洲头鱼嘴形水下护滩工程。

3、施工工期：本期工程计划工期为三年，共36个月。监理服务期为48个月（含质保期1年）。

4、监理范围：上述建设内容的施工监理。

5、监理范围内工程费用约为：14200万元。

6、本次招标采用国内公开招标方式进行，并采用资格预审的方式进行资格审查，凡对本监理项目感兴趣的监理企业均可向招标单位购买资格预审文件，只有资格预审合格的投标申请人才有可能被邀请参加投标。

7、对投标单位的要求：

7.1 依据中华人民共和国国家法律成立，在中国国内注册的具备独立法人资格的经济组织、公司或企业。

7.2 要求投标单位从事工程监理业务，并取得交通行政主管部门核发的甲级水运工程监理企业资质证书。

7.3 守信誉，重合同，信誉良好，具备雄厚的专业技术力量、良好的组织管理和较高的工程监理能力，具有同类工程监理业绩。

8、总监要求：至少应具有5年以上类似工程监理经验，能保证在工地时间每月不少于22天。（开标时提交总监注册监理工程师证书原件，中标单位的总监的注册证书在合同期内留存在业主单位，未中标单位的总监注册证书在评标后退还。）

9、监理人员要求：投入本合同实施的监理人员应结构合理、数量充足，均应具有监理培训证书，具有监理工程师资格证书的人数应不少于监理人员总数的60％。

10、请有意参与本次监理项目招标的投标申请人于 2007 年10月19日至10月23日9:00―17:00（北京时间，下同）到招标代理单位中招国际招标公司（地址附后）购买资格预审文件。资格预审文件售价每份人民币500元，过期不售，售后不退。如需邮购，加收50元快递费。招标代理公司将在收到投标人的汇款和邮购通知后，立即以特快专递方式邮寄。但如果丢失或迟误，招标代理概不负责。

11、资格预审申请书的递交：资格预审申请书必须经密封后，在2007年10月25日14：00之前送至招标人（长江航道工程建设指挥部综合管理部）。申请书封皮上应清楚地注明“ （招标项目名称） 资格预审申请书”字样。迟到的申请书将被拒绝（以申请书送达招标人的时间为准）。

12、预计于2007年10月30日前将评审结果通知所有投标申请人，并向资格预审合格的投标申请人发出投标邀请书，收到投标邀请书的投标申请人应按照投标邀请书中载明的时间、地点和方式购买招标文件。未能通过资格预审的投标申请人，将向其发出资格预审结果通知书。

13、有关本项目投标的其他事宜，请与招标代理单位联系。

招 标 人：长江航道工程建设指挥部

联 系 人：孙振涛

联系电话：***-********

联系地址：湖北省武汉市江岸区三阳路130号三阳广场

招标代理单位：中招国际招标公司

联 系 人：韦云涛先生、满晓江女士

联 系 电 话 ：***-********；********

联 系 传 真 ：***-********；

地 址 ：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼505房间

邮 编 ：100081

招标代理单位账户信息：

户 名：中招国际招标公司

开户银行：中国工商银行北京礼士路分行

帐 号：****************275