项目名称:南水北调中线京石段应急供水工程惠南庄泵站电动机、变频调速装置及其附属设备

日期：2005年07月09日

招标编号：****-********0602

三峡国际招标有限责任公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
1．南水北调中线工程，南起湖北省丹江口水库，北至北京市颐和园团城湖，输水总干渠全长1267km，全线以自流输水为主。南水北调中线工程惠南庄泵站位于北京市房山区大石窝镇惠南庄村东，是南水北调工程中线干线京石段应急供水工程北京段加压输水的重要组成部分。惠南庄泵站为大（Ⅰ）型1等工程，设计流量60m3/s，共安装8台卧式单级双吸离心泵（6台工作2台备用），配套8台套异步电动机和变频器。水泵设计扬程58.2m，单泵流量10m3/s。异步电动机电压等级3kV～6kV（与变频器输出电压一致），同步转速375r/min，单机配套功率7300 kW，总装机容量58.4MW。
2．受南水北调中线干线工程建设管理局(以下简称 “招标人”)的委托，三峡国际招标有限责任公司作为招标代理，现对本工程的变频器、电动机及其附属设备进行公开招标。
3．招标人拟采用国家财政预算拨款和项目法人自筹资金用于本合同项下的合格支付。
4．招标范围：
8台套变频器与8台套卧轴变频调速异步电动机及其附属设备和有关服务。详细内容详见招标文件。
5．投标人资格条件要求：
（1）投标人必须是一个按所在国的法律依法组建，并在所在国正式注册，具有法人地位的公司，或由具有法人地位的公司依照协议组建的联合体；及
（2）近5年内设计并制造过额定容量不小于3000kVA、电压为3kV到6kV变频器10台以上，且已投入正常运行；及
（3）近5年内设计并制造过额定出力不小于3000kW、电压为3kV到6kV的卧轴变频调速异步电动机10台以上，且已投入正常运行；及
（4）具有实施本项目设备设计、生产、供应和试验所要求的足够的技术和装备能力；及
（5）企业信誉和财务状况良好，具有足够的流动资金承担本项目设备的制造和供货；及
（6）通过了ISO9001质量保证体系认证。
6．投标人须知：
（1）本次招标接受联合体投标。联合体成员由电动机和变频器生产厂家组成，牵头方应为变频器生产厂家，且成员总数应不超过两家；不允许单独的投标人同时作为其它联合体的成员方参加本次投标；不允许同一制造商参加2个及以上联合体的投标；本项目不允许分包。
（2）有意向的投标人可以从招标代理处得到进一步的信息，并于2005年7月9日至7月29日周一至周五9:00时至17:00时（北京时间），凭单位介绍信（或法人授权书）及本人身份证件在以下联系地址报名、购买招标文件。本招标文件(含招标文件第三部分的电子版本)每套售价为：8000元人民币，多购不限，售后不退。
（3）所有投标文件（包括合格投标保函）应于2005年8月29日北京时间14：00时之前递交给招标人，地点另行通知。迟交的投标文件将被拒绝。
（4）招标人将在2005年8月29日北京时间14：00时进行公开开标。各投标人代表届时应出席。


2、招标文件售价：8000（中英文含招标文件第三部分电子版）

3、购买招标文件时间：即日起至投标截止时间止，每天09:00-17:00，节假日除外

4、购买招标文件地点：三峡国际招标有限责任公司，中国北京市西城区金融大街19号富凯大厦B座17层

5、投标截止时间和开标时间：2005-08-29 14:00:00

6、开标地点：另行通知
地址：另行通知
邮编：will be notified later
电子邮箱：lidaoxiang@tgt.sina.net, zhangyi@tgt.sina.net
电话：0086-10-********-***或611
传真：0086－10－********
联系人：李道祥/张轶
开户银行（人民币）：北京工商银行体育馆路分理处
开户银行（美元）：0
帐号（人民币）：****************836
帐号（美　元）：0