招标公告【2008-04-18】广州市轨道交通三号线北延段工程

广州市轨道交通三号线北延段工程

信号系统采购资格预审公告

广州市地下铁道总公司“广州市轨道交通三号线北延段工程”项目已经批准，资金已经到位。中招国际招标公司（以下简称“招标代理机构”）受广州市地下铁道总公司（以下简称“招标人”）的委托，就广州市轨道交通三号线北延段信号系统采购以及相关的服务进行国内公开招标，现发布资格预审公告如下：

一、项目概况：

广州地铁三号线（主线：广州东－番禺广场；支线：天河客—体育西）已于2006年12月28日建成开通并投入运营，该线采用移动闭塞的列车自动控制信号系统，设计行车间隔105秒，目前运营间隔已经达到4分钟。根据广州市轨道交通线网规划，原三号线主线（番禺广场—广州东）将向北延伸到新机场北站。延伸的线路简称三号线北延段，北延段将与既有三号线互连互通，实现混跑。三号线北延段呈南北走向，贯穿广州城市北部，线路南接三号线北端的广州东站，经燕塘、梅花园、南方医院、同和、永泰、嘉禾、龙归、人和、矮岗、新机场南站，最后到达广州新白云机场的新机场北站，线路全长约30.9km，共设11座车站，其中3座换乘站，最大站间距5.83km，最小站间距1.02km，平均站间距为2.82km。在嘉禾站附近增建1个车辆段与二号线合用，控制中心设在大石，与三号线合用。全线共设地下车站11座，地下站装设屏蔽门。线路穿越流溪河，计划在人和站南端和龙归站北端安装防淹门及其配套操作设备。

三号线北延段（广州东—新机场南）计划于2010年10月建成开通，新机场南（不含）—新机场北站预计为2012年底开通。

本次招标的工程范围：包括广州轨道交通三号线北延段正线（约30.9km）、道岔渡线、尽头线、存车线、联络线、嘉禾车辆段出入段线、11座车站、1座控制中心、嘉禾车辆段试车线。除此以外还包括对原三号线的接口设计及大石OCC中央ATS改造，为延伸后的三号线提供新的ATS，为既有三号线40列车（三节编组）的车载设备进行改造和新增20列车（六节编组）车载设备。

二、项目实施地点：广州市。

三、资金来源：广州市政府筹资。

四、招标名称：广州市轨道交通三号线北延段工程信号系统采购

五、招标内容：三号线北延段工程信号系统

六、资格预审要求：

有意承担该项目的资格预审申请人，请于2008年4月 24日～2008年4月_25_ 日上午9:00～11:30、下午14:30～16:30（北京时间）到广州建设工程交易中心（广州市天河区天润路333号）报名并递交资格预审申请文件。

（一）、资格预审合格的条件

1． 申请人（或联合体牵头人）须是在中华人民共和国境内注册的（香港、澳门特别行政区及台湾地区除外）、有能力提供招标货物及服务的法人机构；

2． 申请人应对列明的所有货物及服务投标，而不允许只对一种或几种货物及服务进行投标；

3． 申请人法人营业执照有效且经营范围涵盖所投标内容；

4．申请人须提交资格预审申请书（须有法定代表人或其授权代表签名（章），并加盖公章）；

5． 申请人须提交法定代表人证明书及法定代表人授权书（如果不是法定代表人亲自签署资格预审文件，则须提交有法定代表人签字（章）并加盖公章的法定代表人授权书）；

6． 本项目允许联合体投标，如投标人组成联合体，应以国内供货商为主办方，并签定联合体工作协议。如果两个或两个以上的法人通过协议形式确定各自的职责共同参与本项目投标、合同执行及所有相关事项而组成投标联合体，则应提交其协议书正本一份。同时应注明联合体中各方的分工、责任，并明确主要技术提供方应对技术和安全负总责。

7． 申请人需具有有效的ISO9000系列质量管理体系认证；

8． 申请人需提供银行或资信评级机构出具的资信证明，且无不良评价；

9． 申请人需具有近三年（2004-2006年度）由会计师事务所审计的财务审计报告及财务报表（新成立的公司可根据其成立的时间提交短于三年的财务报表），且无拒绝和否定意见；

10．申请人没有处于被建设行政主管部门取消投标资格的处罚期内；

11． 资格预审报名截止时间2008年 4月 25 日前5年内申请人没有重大工程质量问题（新成立的公司根据其成立的时间可短于三年但应与公司成立的年限相同）（重大工程质量问题以建设行政主管部门书面认定为准）；

12． 申请人近五年（2003年至投标报名截止时间）内有1个或以上移动闭塞信号系统供货的业绩。（合同金额不小于1.5亿人民币。）提供类似业绩合同、所属业主名称、地址、联系人及联系电话（联系人及联系电话不作为资格审查不合格的依据）；

13． 申请人在广州市人民检察院行贿犯罪档案查询结果中投标人没有在报名截止日期2008年4月 25 日前两年内没有被人民法院判决犯有行贿罪的记录；。

14． 申请人必须出具与既有广州地铁三号线实现混跑的承诺函。

（二）、入围原则

1、满足资格预审合格条件的投标申请人多于等于3名时，取全部满足资格预审合格条件的投标申请人为正式投标人。

2、满足资格审查合格条件的投标申请人不足3名时为招标失败。招标人分析招标失败原因，修正招标方案，报有关管理部门核准后，重新组织招标。

（三）申请人资格预审申请文件须提交的资料详见附件2：《投标申请人报名提交资料一览表》（建议按附件2：《投标申请人报名提交资料一览表》顺序装订）。《投标申请人报名提交资料一览表》中没有要求提交的资料，不作为资审不合格的依据。

七、上述资格预审申请文件正本一份，副本三份，并由法定代表人或其授权代表页签。本项目不接受邮寄或传真的资格预审申请文件。

八、招标人将对资格预审申请文件进行审查，并将会同招标代理机构向通过资格预审的申请人发出书面通知。只有通过资格预审的申请人方可参加投标。

九、本公告同时在广州市建设工程招标交易信息网“www.gzzb.gd.cn”；广州市地下铁道总公司网“www.gzmtr.com”；中国采购与招标网“www.chinabidding.com.cn”上登载，请登录上述网站浏览公告及附件的详细内容。

十、投标报名和资格预审工作按穗建招[2006]8号文执行。

十一、《投标申请人报名提交资料一览表》中没有要求提交的资料不作为资格预审不合格的依据。

十二、联系方法：

招标人：广州市地下铁道总公司

地 址：广州市芳村区花地大道南8号广州地铁建设事业总部
邮 编：510038
项目联系人：龙广钱 洪秀霞

电话：（8620）******** ********

传 真：***-********

招标代理机构：中招国际招标公司

地 址：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼

邮政编码：100081

电 话：（8610）-********/8133/8192

传 真：（8610）-********

招标代理执行机构：中招国际招标公司广州地铁工程项目办公室

地 址：广州市荔湾区芳村大道东164号

邮政编码：511442

联系人：夏雪、崔虹、赵玮

电话：（8620）********

传真：（8620）********

附件1：资格预审申请书（建议申请人按此格式填写，格式不作为资格审查不合格的依据）

附件2：投标申请人报名提交资料一览表

广州市地下铁道总公司
___________________

2008年4月 18 日

附件1

资格预审申请书

致广州市地下铁道总公司：

1、经研究资格预审文件中各项条款及要求后，我方愿根据资格预审文件的要求提交所需的资格预审资料，对广州市轨道交通三号线北延段工程信号系统采购项目的招标提出申请，并接受贵中心组织的对我方进行的资格预审。

2、我方将接受并遵守资格预审文件所规定的各项条款。

3、一旦我方资格预审合格并得到允许参加投标，我方保证在规定的时间内到指定地点购买招标文件，参加该项目的投标，并严格遵守招标文件及招标人的各项规定。

4、本申请充分理解并接受下列情况：

（1）资格预审合格的申请人，投标时必须核实所有资料与资格预审时递交的资料一致；

（2）你方保留如下的权力：

▲更改本项目下任何合同的规模和金额，在这种情况下，投标仅面向资格预审合格且能满足变更后要求的投标人；

▲拒绝或接受任何申请，取消资格预审和废除全部申请；

▲你方将不对其上述行为承担责任，亦无义务向申请人解释其原因。

5、我方在此声明，申请文件中所提交的报表和资料在各方面都是完整的、真实的和准确的。如与事实不符，因而导致的任何法律和经济责任由我方负责。

6、你方可联系下列人员获取进一步的资料：

一般查询和管理方面的查询

联系人1

地址和联系方式

联系人2

地址和联系方式

有关人员方面的查询

联系人1

地址和联系方式

联系人2

地址和联系方式

有关财务方面的查询

联系人1

地址和联系方式

联系人2

地址和联系方式

申请单位（盖单位法人公章）：

法定代表人或授权代表（签字或签章）：

年 月 日

申请单位地址：

电话：

传真：

附件2

投标申请人报名提交资料一览表

工程名称：

投标申请单位（盖章）：

序号

项目

报名资料内页码

报名提交

资料要求

审核情况

报名人

确认

备 注

（此栏不需报名单位填写）

1

广州建设工程投标报名申请表（不用装订）

原件

2

法定代表人或其授权代表签名并加盖公章的资格预审申请函（格式见附件1）

（同以下资料装订为一本）

原件

合格条件

3

法定代表人证明书及法定代表人签名并加盖公章的参加本项目投标的法定代表人授权书（如果不是法定代表人亲自签署资格预审文件，则须提交法定代表人授权书）；

原件

合格条件

4

企业营业执照副本及年检复印件

原件备查

合格条件

5

企业资质证书副本及年检复印件

原件备查

6

如果两个或两个以上的法人通过协议形式确定各自的职责共同参与本项目投标、合同执行及所有相关事项而组成投标联合体，则应提交其协议书正本一份。

原件

合格条件

7

申请人对列明的所有货物及服务投标，而不允许只对一种或几种货物及服务进行投标的说明

原件

合格条件

8

ISO质量管理体系的认证资料

复印件

原件备查

合格条件

9

银行或资信评级机构出具的资信证明

原件或复印件

合格条件

10

近三年（2004年-2006年）由会计师事务所审计的财务审计报告、财务报表包括资产负债表、现金流量表、损益表（利润表）及附注，新成立的公司可根据其成立的时间提交短于三年的财务报表

复印件

合格条件

11

投标人没有处于被建设行政主管部门取消投标资格的处罚期内承诺书；

原件

合格条件

12

资格预审报名截止时间2008年 4月 25 日前5年内申请人没有重大工程质量问题的承诺书（新成立的公司根据其成立的时间可短于三年但应与公司成立的年限相同）（重大工程质量问题以建设行政主管部门书面认定为准）

原件

合格条件

13

申请人近五年（2003年至投标报名截止时间）内有1个或以上移动闭塞信号系统供货的业绩。（合同金额不小于1.5亿人民币。）提供类似业绩合同、所属业主名称、地址、联系人及联系电话（联系人及联系电话不作为资格审查不合格的依据）；

（投标申请人在此填写项目名称）

合同

原件备查

合格条件

业主名称

地址

联系人

联系电话

14

申请人提供的与既有广州地铁三号线实现混跑的承诺函。

原件

合格条件

注：1、此表一式两份，一份附于报名资料内首页，作为报名资料目录，另一份交由投标单位代表。两份表格中每页的“审核确认”栏均需双方签署。

2、此表原件审核情况栏及备注栏，报名单位须留空，由招标人或招标代理单位机构审核后填写。

3、表格中有修改情况，须经招标人或招标代理机构受案人员和投标单位代表共同签署。

4、本表中没有要求提交的资料，不作为资审不合格的依据。

5、资格预审申请函格式、联系人及联系电话不作为资格审查不合格的依据。

原件审核情况

招标人或招标代理机构收案人员与投标单位代表对报名资料共同核对，审核情况属实。

招标人或招标代理机构收案人员签名：　　　　　　

投标报名单位代表签名：

2008年4月 18 日