上海国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2017-07-03在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:对上海大学伟长楼维修工程舞台工艺、设备及伴随服务采购项下的灯光、音响、舞台设施工程及配套电影工程的设备供货、深化设计、安装指导及调试、系统集成等进行一体化招标
资金到位或资金来源落实情况:本项目所需资金已经落实
项目已具备招标条件的说明:本项目主要采购设备的已有成熟技术规格要求
2、招标内容
招标项目编号:****-********5805
招标项目名称:上海大学伟长楼维修工程舞台工艺、设备及伴随服务采购
项目实施地点:中国上海市
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	剧场音频扩声系统设备	1	详见招标文件技术规格
2	剧场内通系统设备	1	详见招标文件技术规格
3	剧场多媒体视频系统设备	1	详见招标文件技术规格
4	高清录播及传输系统设备	1	详见招标文件技术规格
5	数字电影放映系统设备	1	详见招标文件技术规格
6	音频录制及制作系统设备	1	详见招标文件技术规格
7	剧场LED大屏显示系统设备	1	详见招标文件技术规格
8	160席4+1语种同声传译系统设备	1	详见招标文件技术规格
9	剧场舞台机械系统设备	1	详见招标文件技术规格
10	剧场舞台幕布系统设备	1	详见招标文件技术规格
11	剧场舞台灯光系统设备	1	详见招标文件技术规格
12	剧场座椅系统设备	1	详见招标文件技术规格
13	电视转播系统	1	详见招标文件技术规格

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:本次招标的合格投标人应同时满足下列资格要求：
1）投标人应为投标产品的制造商，或取得有效授权的代理商；
2）境内投标人应同时具有中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的下列资质证书（投标人应在其投标文件中提供资质证书的复印件）：
（i）允许承接业务范围中包含建筑智能化设计或施工的资质证书（设计资质等级为甲级，施工资质等级为一级，允许承接业务范围以资质证书注明的内容为准）；
（ii）电子通信广电行业（电影工程）专业工程设计甲级资质证书。
3）境外投标人应具有其所在国家或地区有关行业协会颁发的相关证书，或者在近三年内（从2014年6月1日起至本项目投标截止日，以用户证明中说明的项目完成日期为准）至少完成过一个内容涵盖灯光、音响、舞台设施工程和/或电影工程且合同金额不低于200万美元（或与此等值的其他币种，以中国银行于开标当日首次公布的中行折算价进行换算；投标人应在其投标文件中提供相关证书的复印件，或者提供能够证明其业绩符合本项资格要求的用户证明）。
4）投标人须在投标截止期之前在国家商务部指定的为机电产品国际招标投标活动提供公共服务和行政监督的网上平台（以下简称招标网，网址为：http://）上完成有效注册。
5）本项目主要设备应具有制造厂或国内总代理商的授权，本项目主要设备是指设备清单表中打*号的设备，主要包括：
（i）剧场音频扩声系统中的扬声器、网络数字音频媒体矩阵等；
（ii）剧场内容系统中的主机、耳机等；
（iii）剧场多媒体视频系统中的高清摄像机、高清混合矩阵等；
（iv）高清录播及传输系统中的多媒体录播服务器、编码器等；
（v）数字电影放映系统中的接口盒、输入卡等；
（vi）剧场LED大屏显示系统中的LED屏等；
（vii）同声传译系统中的会议系统主机、同声传译主机等
（viii）舞台灯光系统中的控制台等。
6）本项目不接受联合体投标。

是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2017-07-03
招标文件领购结束时间:2017-07-10
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：上海市延安西路358号14楼
招标文件售价:￥1000/$0
其他说明:有兴趣的潜在投标人可从招标机构得到进一步的信息和查阅招标文件。有兴趣的潜在投标人可从2017年7月3日起至2017年7月10日止，每天（节假日除外）9:00时至16:00时（北京时间）在中国上海延安西路358号美丽园大厦14楼购买招标文件，在上述规定的招标文件出售截止期之后将不再出售本项目的招标文件。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2017-07-25 09:30
投标文件送达地点:上海延安西路358号美丽园大厦19楼上海国际招标有限公司1904-4会议室
开标地点:上海延安西路358号美丽园大厦19楼上海国际招标有限公司1904-4会议室
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:上海大学
地址:上海市宝山区上大路99号
联系人:徐春生
联系方式:***-********
招标代理机构:上海国际招标有限公司
地址:上海延安西路358号美丽园大厦14楼
联系人:雷高鸣
联系方式:86-21-********×191
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):招商银行股份有限公司上海曹家渡支行
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):***************
账号(美元):