本招标项目唐山市食品药品综合检验检测中心（原翔云宾馆改造项目11-25层改建工程）已由唐山市路北区发展改革局以企业投资项目备案信息（项目代码：2017-130203-93-03-000124）批准建设，项目业主为唐山市农村经济服务处，建设资金来自企业自筹，项目出资比例为100%，招标人为唐山市农村经济服务处。项目已具备招标条件，现对该项目设计施工总承包（EPC）监理进行公开招标。

2.1项目名称: 唐山市食品药品综合检验检测中心（原翔云宾馆改造项目11-25层改建工程）；

2.2建设地点: 唐山市路北区建华西道3号；

2.3主要建设内容及规模: 项目总建筑面积约2.1万平方米。主要建设内容包括：原翔云宾馆改造项目11-25层改建工程，涵盖各类样品接送大厅、会议室、学术交流厅、实验室、办公室、农药兽药饲料检测农业执法站、药品室、中药室、食品实验室、化妆品室等10个检测中心的实验室楼内的配电室和10kv电源外网输送线路等工程；

2.4资金来源：企业自筹；

2.5标段划分：本招标项目共划分为1个标段；

2.6监理周期: 监理合同签订之日起至缺陷责任期结束止，缺陷责任期为24个月；

2.7质量标准: 合格；

2.8招标范围：本项目设计施工总承包（EPC）包含全部内容的施工准备阶段、施工阶段、竣工验收阶段及缺陷责任期阶段的监理服务。

3.1本次招标项目要求投标人具有中华人民共和国独立企业法人资格，须同时具备建设部颁发的房屋建筑工程监理甲级及机电安装工程监理甲级资质或工程监理综合资质。

3.2本次招标不接受联合体投标。具有投资参股关系的关联企业，或具有直接管理和被管理关系的母子公司，或法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人不得同时对本项目投标，否则均按投标无效处理。

3.3投标人在投标截止前须到企业注册地或项目所在地检察机构办理“查询行贿犯罪档案结果告知函”，否则资格审查将不予通过。

3.4本次招标要求投标人未在最高人民法院公布的失信被执行人名单中。

5.1凡有意参加投标者，请于2017年7月14日至2017年7月18日，每日上午8时30分至12时00分，下午14时30分至17时30分（北京时间，下同），在唐山市公共资源交易中心（唐山市西山道65号）持单位开具的法定代表人身份证明书或法定代表人授权委托书且携带以下证件的原件和复印件（复印件装订成册并加盖单位公章）报名并购买招标文件。

1）企业法人营业执照副本（原件或加盖企业公章可扫描二维码的复印件）；

2）资质证书副本；

3）法定代表人或被授权委托人身份证；

4）投标人出具的资产构成情况及投资参股的关联企业情况说明（留原件盖公章，内容包括详见附件1）

5.2招标文件每份售价500元，售后不退。

6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2017年8月4日9时30分，地点为唐山市公共资源交易中心（唐山市西山道65号）第三开标室。

6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

8.联系方式

招 标 人：唐山市农村经济服务处

地 址：唐山市路北区建华西道3号

邮 编：063000

联 系 人：刘志杰

联系电话：****-*******

招标代理机构：中经国际招标集团有限公司

地 址：北京市东城区滨河路1号

邮 编：100013

联 系 人：赵楠

联系电话：170*****800

电子邮箱：zjgjzbts@163.com

2017年7月14日

附件1：资产构成情况及投资参股的关联企业情况表

资产构成情况及投资参股的关联企业情况表