受业主云阳县金禹水利电力有限责任公司委托对云阳县江口场镇供水改扩建(水处理厂)工程进行公开招标，该项目资金已到位，现向社会公开发布：

一、工程名称：云阳县江口场镇供水改扩建(水处理厂)工程

二、工程地址及工期：云阳县江口镇五星村、工期120日历天

三、招标范围：水处理厂厂区工程（具体详见图纸及工程量清单）

四、资格审查方式：资格预审

五、工程总投资：约155万元

六、投标人资质要求：本次招标要求投标人须具备市政公用工程施工总承包三级（含三级）以上资质及水利水电工程施工总承包三级（含三级）以上资质，省外企业应提供重庆市水利局出据的入渝证明。凡由重庆市水利局在重庆水利水务网上对其不良行为进行公布，并已实行橙色或红色通道管理的施工企业，在公布期内，禁止参加本工程的投标。

七、报名时间：凡有意参加投标的投标人，请于2008年 8 月 6 日 至2008年 8 月 10 日（节假日不休），每日上午9：30时至12：00时，下午14：00时至17：00时（北京时间）,由法定代表人或本单位拟投入本工程的二级及以上建造师持有效的营业执照、资质证书、安全生产许可证、同类工程业绩证明(2004年以来不少于2个)和本单位拟投入本工程的二级(含二级)以上建造师证书、执业资格证书及相关专业工程师职称以上证书等上述资料的原件及复印件（复印件须加盖公章）在招标代理机构处（重庆市渝中区大黄路竞地商务大厦B座3-1#）报名。

八、投标保证金的递交：本工程投标保证金金额为肆万元，必须由投标单位的基本帐户汇出，并注明云阳县江口场镇供水改扩建(水处理厂)工程投标保证金，且投标保证金必须于2008年8月11日17：00时前到达招标人指定的银行帐户，否则其申请文件将被拒绝。（投标保证金到帐与否，以招标人在2008年8月11日17：00时在招标人指定的银行帐户查实的到帐依据为准，否则招标人将不接受投标人的资格审查申请文件。）

银行帐户：交通银行重庆分行大坪支行

户名: 重庆华辰信达工程招标代理有限公司

帐号：****************32078

九、购买资格预审文件时间：凡已报名的投标人，请于2008年 8 月 11 日17 ：00时前由法定代表人或本单位拟投入本工程的二级及以上建造师持单位法定代表人授权委托书、法定代表人身份证明及本人身份证原件在招标代理机构处购买资格预审文件。资格预审文件售价：300元/份，售后不退。

招标人：云阳县金禹水利电力有限责任公司 招标代理机构：重庆华辰信达工程招标代理有限公司

地 址：云阳县水务局 地址：重庆市渝中区大黄路竞地商务大厦B座3-1#

联系人：吴地明 联系人：姚 磊

电 话： ***-******** 网址：www.hcbid.com

电话：***-********

传真：***-********

二○○八年 八月六 日

招投标管理部门意见：

经审查，同意在市政府指定媒介《重庆时报》、《重庆建设项目及招标网》(http://www.project-and-bidding.cq.cn/)上发布。评标专家在我办《重庆市综合评标专家库》的终端抽取，并派员现场监督招投标活动。

云阳县招投标管理办公室

2008年8月6日