各投标人：

广东省机电设备招标中心就中山市公安局西区分局水罐泡沫消防车及配套器材装备采购（GMTC083Z445ZHG445JO）招标文件中有差异的问题及潜在投标人提出的问题作如下修正、澄清和说明：

一、将招标文件第三部分《用户需求书》的第三项“项目具体内容”中第一项消防车及配套器材装备明细表现增加以下内容：

消防车：数量为1辆，飞轮异向切割机：数量为1台，照明灯组：数量为1套，水龙江山水带：数量为30盘，水枪：数量为3支，火花破拆工具：数量为1套，虹安泡沫：数量为3吨，车载对讲机：数量为1台，车辆保险(全保)：数量为1项。

二、第一部分“投标邀请函”中“本招标文件规定的时间（本次招标均使用北京时间）”现修改为：

1)获取招标文件时间：2008年7月31日至2008年8月20日（节假日除外）上午8：30至11：30，下午2：30至5：30；

2)递交投标文件时间：2008年8月26日上午08：30-09：30

3)投标截止时间：2008年8月26日上午09：30

4)开标时间：2008年8月26日上午09：30

本澄清一共1页，原招标文件与本澄清有不符之处，以本澄清为准,本澄清未涉及内容仍以原招标文件为准。

请各投标人收到本文件后立即以传真等书面形式（须签字或盖章）向采购代理机构确认！

传真：****-********电话：****-********联系人：王小姐

广东省机电设备招标中心
2008年8月11日

……………………………………………………………………………………………………………

已收悉澄清修改文件共1页，我单位承诺按照招标文件和此延期文件的要求，在招标文件规定的时间参与投标。



投标人盖章：

投标人代表签名：