报建编号：
招标备案号：********082025
EPC工程总承包招标公告
津建交开发设计[2017]0810

1、	招标条件
本招标项目 天津渤化化工发展有限公司“两化”搬迁改造一期工程—低温乙烯储罐EPC总承包项目 已由 天津经济技术开发区（南港工业区）管理委员会 以 津开审批[2016]10030号 批准建设，招标人为 天津渤化化工发展有限公司 ，建设资金为 *******.9000 万元，项目已具备招标条件， 天津国际招标有限公司 受 天津渤化化工发展有限公司 的委托，现对该项目的设计进行公开招标择优选定承包人。
2、	项目概况与招标范围 2.1 项目概况：建设一台有效容积50000m3（含死液区）的预应力混凝土全包容低温乙烯储罐及配套设备设施。 2.2 工程建设地点：天津经济技术开发区南港工业区西港池以南、南港六街以东、南堤路北侧规划路以北、南港九街东侧规划道路以西 2.3 标段划分与招标范围： 一标段：天津渤化化工发展有限公司“两化”搬迁改造一期工程—低温乙烯储罐EPC总承包项目。建设一台有效容积50000m3（含死液区）的预应力混凝土全包容低温乙烯储罐及配套的配电室、机柜间等设备设施。详细工程地质勘察包含在本次招标范围中。进行基础设计，并提交概算、消防设计专篇、安全设施设计专篇、职业卫生专篇、节能专篇、抗震设计专篇、环保专篇及HAZOP报告（以上包括位于码头、商业库区的乙烯卸船臂及低温管线等设备设施），配合招标人完成相关政府机构的审查。进行详细设计，包括相应的设备、土建、工艺配管、电气、仪表、消防、安全、环保、防腐、保温、3D模型等专业的详细设计及其它设计工作（主要包括卸船系统、装船系统、储罐系统、输送系统、给排水系统、凝液回收系统、消防系统、变配电、电气SCADA系统、机柜间、DCS系统、SIS系统、电话系统（行政、生产调度、电力调度）、扩音对讲系统、应急广播系统、电视监控系统、计算机综合布线系统、火灾报警系统、气体检测系统（GDS）、取样分析系统、事故应急处理（防护）系统、地面焚烧系统、静电接地及防雷系统、空调系统、照明系统、门禁系统、界区内建构筑物、道路、地坪、绿化、安全卫生标志等设计）。负责本项目所有设备、材料及配套设施的采购和建筑安装工程、单机试车、氮气置换、氮气预冷、乙烯置换、乙烯预冷，配合招标人投料试车，直至本项目最终验收合格并通过性能考核，实现正常接卸、储存、输送原料乙烯的目标后交付，并承担保修责任期内承包人责任范围的工程保修责任。由码头至低温乙烯储罐界区之间低温管线及卸船臂等相关设备在本次招标范围内（但不包括码头至低温乙烯储罐项目界区之间的管廊的设计、采购、施工，投标人只负责提供设计条件）。提供相关接口条件，配合总体院和专用罐区设计院完成相关设计工作 2.4 计划工期要求：2017年12月15日 至 2020年03月20日 2.5 工程质量要求：设计及施工达到国家验收规范合格标准
3、	投标人资格要求 3.1 本次招标要求投标人须具有： 一标段：资质： 设计综合类甲级 , 资格： 1、在有效期内的营业执照；（联合体各方均须提供）2、设计资质：投标人须具备建设行政主管部门核发的工程设计综合甲级资质证书，投标人应具备从事资质证书许可范围内相应的建设工程总承包业务的资格，且在有效期内。 3、施工资质：投标人须具备建设行政主管部门核发的石油化工工程施工总承包一级及以上资质证书，且在有效期内。如以联合体方式投标，联合体须以设计单位为主办方。4、投标人应具备在有效期内的安全生产许可证，如联合体投标，施工单位具备即可。5、注册资金在1亿元人民币以上,联合体有1方具备即可。6、外地企业进津备案手续：非本市设计单位还应具备在有效期内的“外地进津勘察设计企业项目信息预登记表”；非本市的施工企业应提供在有效期内的建设行政主管部门颁发的 “进津建筑企业信息登记卡”。7、项目部人员要求：项目负责人应为设计单位正式职工，具有高级及以上工程师职称。设计经理须具有高级及以上工程师职称，且为本单位职工。采购经理须具有高级及以上工程师职称，且为本单位职工。施工项目部人员：（1） 施工正项目经理1名，具有建设行政主管部门颁发的机电工程一级注册建造师证书及有投标资格的IC卡，具备5年以上施工现场管理工作经历，且为本单位职工。（2）施工副项目经理2名，具有建设行政主管部门颁发的机电工程二级及以上注册建造师证书及有投标资格的IC卡，且为本单位职工，投标人提供任命书。安全项目经理1名，具有建设行政主管部门颁发的二级及以上注册建造师证书，专业不限，具有《中华人民共和国注册安全工程师执业资格证书》。安全项目经理级别不得低于施工副项目经理，且为本单位职工，投标人提供任命书。安全项目经理应单独配备，不可兼任。8、项目部人员配置详见招标文件。 9、投标人注册地或工程项目所在地检察机关出具的无行贿记录证明。（联合体各方都须开具）10、联合体投标的，提供联合体协议。 , 业绩要求： （有效业绩期限：2009年至今，以业绩工程交接日期为准。）1、联合体投标的：设计单位须具有2009年至今50000m3及以上低温预应力混凝土全包容罐EPC业绩（仅限乙烯及LNG业绩）， 且合同金额不少于2亿元人民币。施工单位须具有50000 m3及以上低温预应力混凝土全包容罐的施工业绩（仅限乙烯及LNG业绩）2、非联合体投标的：投标人须具有50000 m3及以上低温预应力混凝土全包容罐EPC业绩（仅限乙烯及LNG业绩），且合同金额不少于2亿元人民币。3、项目负责人须具有50000m3及以上低温预应力混凝土全包容罐EPC业绩（仅限乙烯及LNG业绩）4、施工正项目经理须具有50000m3及以上低温预应力混凝土全包容罐施工业绩（仅限乙烯及LNG业绩） ，本标段 接受 联合体投标。联合体投标的，应满足招标文件规定的要求。联合体投标报名时可以联合体主办人或成员中的任何一人进行报名，请携带联合体协议。 3.2 非本市注册的投标人应提供《外地进津勘察设计企业项目信息预登记表》。
4、	投标报名方式 凡具备投标人资格要求的投标人可通过以下方式进行投标报名： 4.1 投标人可通过天津市建设工程信息网网上报名。 4.2 不接受窗口报名。 4.3 各投标人均可对上述标段中的1个标段投标报名。
5、	公告发布与投标报名截止时间（北京时间） 5.1 本招标项目的招标公告发布时间：2017 年 8 月 24 日 至 2017 年 9 月 6 日。 5.2 本招标项目的投标报名截止时间：2017年09月06日16时00分。
6、	招标文件（资格预审文件）的获取 6.1 投标报名的投标人超过15家时，可采取资格预审方式。 6.2 凡投标报名的投标人，请于2017年09月07日至2017年09月13日（法定公休日、法定节假日除外，如有变更另行通知），每日上午9 时 0 分 至 11 时 30 分，下午 14 时 0 分 至 17 时 0 分（北京时间），持企业营业执照副本（原件）、企业资质证书副本（原件）和单位介绍信，前往 天津市河西区卫津南路19号401室（文件逾期不售） 获取文件。 6.3 文件每套售价人民币 800 元，售后不退。图纸押金人民币 0 元，在退还图纸时退还押金（不记利息）。 6.4 文件需邮购的，另加手续费（含邮费）每套人民币 50 元。招标人在收到投标报名确认函（原件）、企业营业执照副本（复印件盖公章）、企业资质证书（复印件盖公章），以及邮购款（含手续费）后 1 日内寄送。

招 标 人：天津渤化化工发展有限公司(公章)
法定代表人：张世新(印鉴)
办公地址：天津经济技术开发区南港工业区红旗路以南、南港六街以东
邮政编码：300280联系人：詹宏智电话：***-********
传　　真：***-********
招标代理机构：天津国际招标有限公司(公章)
法定代表人：赵峰(印鉴)
办公地址：天津市河西区卫津南路19号
邮政编码：300060联系人：王洁、王卉、孙亚萌、杨晓彤、周倩电话：***-********
传　　真：***-********
日期:2017 年 8 月 24 日
违法违规举报：
在招标投标活动中采取明招暗定、虚假招标、围标、陪标、串标和借照或挂靠等不正当手段获取工程的，将取消其中标资格，同时依据《中华人民共和国招标投标法》、《天津市建筑市场管理条例》等法律法规进行处理。
举报及投诉受理单位：天津经济技术开发区建设工程管理中心受理负责人：王光华
电话：********传真：********电子邮箱：
受理单位地点：天津经济技术开发区第二大街9号A区11楼