招标编号：0627-0840SD131241
山东招标股份有限公司受用户委托，对下列货物及服务进行国际竞争性招标。欢迎对本项目感兴趣的具有供货能力的国内外厂商、供应商参加投标：
1、招标货物名称、数量
第一包：等离子切割机 3台
第二包：卧式加工中心 1台
第三包：立式加工中心 1台
2、招标文件售价:招标文件售价为第一包700元人民币或100美元，第二、三包400元人民币或60美元，如需邮购，每套请另付50美元(国外)或100元人民币(国内)特快专递费，售后不退。
3、招标文件发售时间：即日起每天8：30-17：00（北京时间，节假日除外）
4、招标文件发售地点:山东省济南市文化西路13号山东招标大厦5楼508室。
5、投标截止时间：所有投标书应于2008年 10月8日上午9时30分(北京时间)之前递交到山东招标股份有限公司2楼会议室。
6、开标时间、地点：定于2008年10月8日上午9时30分(北京时间)，在山东招标股份有限公司2楼会议室公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。
招标机构名称：山东招标股份有限公司
详细地址：山东省济南市文化西路13号山东招标大厦5楼508室
邮 编：250011
联 系 人：高晓燕
电 话：86-***-******** 传 真：86-***-********
电子信箱：sdtc1@126.com.
收款单位：山东招标股份有限公司
开 户 行: 中国银行股份有限公司济南市中支行
账 号: ****************01（人民币） ****************14（美元）
****************38（欧元） ****************27（日元）
Bid : 0627-0840SD131241
Shandong Tendering Co., Ltd.(SDTC) now invites sealed bids from eligible suppliers at home and abroad for the supply of the following goods and services by way of international competitive bidding.
1. Name of products/equipment, quantity and specification:
Package1：Plasma cutting machine 3sets
Package2：Horizontal type processing center 1set
Package3：Vertical processing center 1set
2. Price of bidding document:
Package 1 USD100 or RMB 700 per package. Package 2,3 USD60 or RMB 400 per package.For mailorder, please add USD 50 (aboad) or RMB 100 (domestic) for express airmail service.
3. Time of selling Bidding Document: between 8:00 and 17:00 (Beijing time) from September 9, 2008 on (except holiday).
4. Place of selling bidding document: Room 508, NO. 13 west wenhua road, Jinan, Shandong P. R.China
5. Deadline for submission of bid: (Beijing time) on :9:30 AM, 08 October 2008
6. Place of opening bids: the meeting room of Shandong Tendering Co., Ltd.
ADD: NO. 13 west wenhua road, Jinan, Shandong P. R.China
Tel: 0086-***-******** Fax: 0086-***-********
E_mail: sdtc1@126.com.
Liaison: Gao Xiaoyan
Acount Name: Shandong Tendering Co., Ltd.
Bank of China Jinan Shizhong Sub-Branch
Acount No. ****************01（RMB） ****************14（USD）
****************38（EUR） ****************27（JPY）