招标编号：********

1. 上海国际招标有限公司（以下简称：招标代理）受余姚市小曹娥城市污水处理有限公司（以下简称：招标人）委托，对余姚市小曹娥城市污水处理厂提标改造三期工程设备集成总承包项目进行国内公开招标。现邀请合格的投标人（设备集成商）就本次招标的货物和服务提交密封投标：
1）本次招标内容包括：
① 水泵及水泵现场控制箱（含水泵至现场控制箱之间电缆）及上述货物的伴随服务（包括但不限于设备供货、运输（至指定地点）、保险、现场装卸、指导安装、性能检验、单机调试、工艺联动调试、试运行、验收、技术文件的提供、人员培训、保修等）；
② 潜水搅拌机、潜水推进器和现场控制电箱及设备至控制箱之间电缆及上述货物的伴随服务（包括但不限于设备供货、运输（至指定地点）、保险、现场装卸、安装、性能检验、单机调试、工艺联动调试、试运行、验收、技术文件的提供、人员培训、保修等）；
③ 曝气系统及上述货物的伴随服务（包括但不限于设备供货、运输（至指定地点）、保险、现场装卸、安装、深化设计、性能检验、单机调试、工艺联动调试、试运行、验收、技术文件的提供、人员培训、保修等）；
④ 磁悬浮风机及上述货物的伴随服务（包括但不限于设备供货、运输（至指定地点）、保险、现场装卸、安装、性能检验、单机调试、工艺联动调试、试运行、验收、技术文件的提供、人员培训、保修等）；
⑤ 周进周出矩形沉淀池刮泥机系统及上述货物的伴随服务（包括但不限于设备供货、运输（至指定地点）、保险、现场装卸、安装、性能检验、单机调试、工艺联动调试、试运行、验收、技术文件的提供、人员培训、保修等）；
⑥ 污泥浓缩机、闸门堰门及加药系统及上述货物的伴随服务（包括但不限于设备供货、运输（至指定地点）、保险、现场装卸、安装、性能检验、单机调试、工艺联动调试、试运行、验收、技术文件的提供、人员培训、保修等）；
⑦ 滤布滤池系统及上述货物的伴随服务（包括但不限于设备供货、运输（至指定地点）、保险、现场装卸、安装、性能检验、单机调试、工艺联动调试、试运行、验收、技术文件的提供、人员培训、保修等）；
⑧ 脱水机系统（含带式压滤脱水机、PAM加药机、加药螺杆泵）及上述货物的伴随服务（包括但不限于设备供货、运输（至指定地点）、保险、现场装卸、安装、性能检验、单机调试、工艺联动调试、试运行、验收、技术文件的提供、人员培训、保修等）；
⑨ 生物除臭工艺包及上述货物的伴随服务（包括但不限于设备供货、运输（至指定地点）、保险、现场装卸、安装、性能检验、单机调试、工艺联动调试、试运行、验收、技术文件的提供、人员培训、保修等）；
⑩ 自控及监控系统及上述货物的伴随服务（包括但不限于设备供货、运输（至指定地点）、保险、现场装卸、安装、性能检验、单机调试、工艺联动调试、试运行、验收、技术文件的提供、人员培训、保修等）。
2）交货时间：
① 水泵及水泵现场控制箱（含水泵至现场控制箱之间电缆）：发出中标通知书后 3个月内设备到货，具体到货时间待招标人的通知。
② 潜水搅拌机、潜水推进器和现场控制电箱及设备至控制箱之间电缆：发出中标通知书后 3个月内设备到货，安装期15天，具体到货时间待招标人的通知。
③ 曝气系统：发出中标通知书后 2个月内设备到货，安装期20天，具体到货时间待招标人的通知。
④ 磁悬浮风机：发出中标通知书后 3个月内设备到货，安装期15天，具体到货时间待招标人的通知。
⑤ 周进周出矩形沉淀池刮泥机系统：发出中标通知书后 2个月内设备到货，安装期 20天，具体到货时间待招标人的通知。
⑥ 污泥浓缩机、闸门堰门及加药系统：发出中标通知书后 2个月内设备到货，安装期 20天，具体到货时间待招标人的通知。
⑦ 滤布滤池系统：发出中标通知书后 2个月内设备到货，安装期 20 天，具体到货时间待招标人的通知。
⑧ 脱水机系统：发出中标通知书后2个月内设备到货，安装期 20天，具体到货时间待招标人的通知。
⑨ 生物除臭工艺包：发出中标通知书后2个月内设备到货，安装期 20 天，具体到货时间待招标人的通知。
⑩ 自控及监控系统：发出中标通知书后 3个月内设备到货，安装期 20 天，具体到货时间待招标人的通知。
3） 交货地点：在项目现场指定地点交货（项目现场：余姚市小曹娥镇滨海园区小曹娥污水厂内）。
投标人必须满足招标人所有设备的交货期。

2. 本次招标的合格投标人应满足下列资格要求：
1) 投标人须为中国境内（不包括香港、澳门、台湾地区）的具有独立承担民事责任能力的独立法人资格的企业；（须提供企业营业执照复印件）；
2) 投标人2016年度没有出现亏损（须提供经注册会计师事务所审计的财务报告复印件）；
3) 投标人近3年内（从2014年1月1日起至今），在经营活动中没有重大违法记录、无重大事故（须提供承诺书）；
4) 投标人或其母公司须具有ISO9001质量管理体系认证证书、ISO14001环境管理体系认证证书、OHSAS18001职业健康管理体系认证证书（须提供证书复印件）；
5) 投标人如是投标货物的集成商（须提供集成商的资格声明及各主要设备制造商授权书原件，格式详见招标文件第六章“资格证明文件格式”）；
6) 投标人的业绩要求：自2011年1月1日以后（以合同签订日期为准），承担过至少1个日处理能力不小于10万吨/日且单项合同金额不小于3500万元人民币（如合同内容包含供货以外的内容，则仅指设备供货部分的金额）的污水处理厂的业绩（该污水处理厂的出水标准须达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A标准）。(如是外币合同，则外币汇率以合同签订之日中国银行首次公布的汇率计)；随投标文件提供合同及交工验收证书或合同及竣工验收证书或合同及加盖最终用户公章的业主证明等业绩证明资料（上述文件中应体现项目规模、合同范围、供货金额和出水标准等信息）。上述业绩若是以联合体形式完成的，则本项目投标人须是该业绩联合体的牵头人（提供的业绩证明资料中至少有一份文件需载明联合体牵头人），否则业绩不予认可；
7) 投标人或其指定的安装单位须具有住建部批准的建筑机电安装工程专业承包二级或以上资质（须提供资质证书复印件）；
8) 本项目不接受联合体投标。
有意愿的潜在投标人可在招标机构得到进一步的信息和查阅招标文件。
3. 招标文件从2017年9月26日起至2017年9月30日，每天（法定节假日除外）09:00～16:00时（北京时间）在上海市延安西路358号14楼公开出售。本招标文件每套伍仟元（RMB5,000.00）人民币，售后不退。购买招标文件时需提交以下材料：经办人的法定代表人授权书原件，经办人身份证原件及复印件，投标人的营业执照副本复印件、资质证书副本复印件。以上材料的复印件须加盖投标人公章。
4. 招标代理对潜在投标人提供的证明材料只做初步验证，报名时提供的资料应与投标文件中的资格证明文件一致，如有不同，以投标文件为准。投标人的合格与否，将由评标委员会决定。
5. 所有潜在投标人的投标文件应于2017年10月26日09时30分（北京时间）（投标截止时间）之前递交到上海市延安西路358号20楼第九会议室（投标文件送达地点），招标机构恕不接收迟于上述投标截止时间递交的投标文件。
6． 本次招标定于2017年10月26日09时30分（北京时间），在上海市延安西路358号20楼第九会议室（开标地点）进行公开开标。
7. 如上述日程安排发生变更，以招标代理发出的书面变更通知为准。
8． 本次招标公告发布至采购与招标网（）。

招标人：余姚市小曹娥城市污水处理有限公司
详细地址：余姚市小曹娥镇滨海园区
电话号码：***-********/129
联系人：王文成
招标代理：上海国际招标有限公司
详细地址：上海市延安西路358号美丽园大厦14楼
邮政编码：200040
电话号码：86-21-********×135
传真号码：86-21-********×135
电子信箱：zhaolili@shabidding.com
联系人：赵丽莉