1. 招标条件

********4">大足县宏元金属材料股份有限公司原址场地土壤修复治理工程已由重庆市大足区发展和改革委员会以大足发改投[2017]177号文件批准建设，项目业主为重庆市大足区创佳环境整治有限公司。项目建设资金来源为地方财政资金和申请中央专项资金。项目前期工作已基本完成，已具备招标条件，现对大足区宏元金属有限公司原址场地土壤修复治理工程项目环境监理进行公开招标，欢迎具备资格的潜在投标人参加投标。

2. 项目概况与招标范围

********5">2.1 建设地址：重庆市大足区邮亭镇长河村5组。

2.2 项目概况：大足县宏元金属材料股份有限公司原址场地土壤修复治理工程(设计施工总承包)，项目场地需异位治理修复的含铅废渣方量约5702.9m3；异位固化/稳定化处置污染土壤方量约20591.4m3；处置受污染的地下水量约300m3；无害化处置建（构）筑物方量约316.8m3；修复场地新鲜土壤的回填及绿化等；详见可研文本，项目总投资约为3300万元。

2.3 监理范围：

本项目按现行重庆市建设项目环境监理规范要求进行环境监理，土壤修复施工图示范围内全部工作内容的环境监理及至工程环保验收批复通过为止的全过程环境监理。

包括但不限于以下内容：

（1）对污染场地修复工程进行环保监理，对实施工程中的工程质量、进度及防止二次污染等问题进行监督管理。

（2）对清挖、暂存，以及外运至场外处置地的污染土壤及处置过程进行监控，防止二次污染。

（3）审核项目中相关的环境保护措施是否符合国家法律法规的要求。

（4）根据实际情况有针对的选择巡视、旁站、函件往来记录、监理日志、工地例会等方式开展项目环境监理工作。

（5）对治理单位负责，同时为环境保护行政部门服务，协调项目施工与环境管理的关系，搭建信息沟通平台，建立环保沟通、协调、会商机制。

（6）协助治理单位组织治理期环保宣传和培训，督促各施工单位落实施工期的环境保护措施，完善环保手续，防治施工期污染。

（7）协助治理单位配合好环保部门监督检查、项目环保审查和环保验收工作。

（8）编制污染场地修复工程环境监理报告，以及按照法律法规规定提交相关文件给招标人或相关单位。报告与文件确保符合环境保护行政主管部门环保场地试验收的技术要求并通过技术审查会，取得验收合格函复文件。

2.4 监理服务期：环保监理服务期与本项目施工工期同步，（从发出中标通知书之日起至污染土壤处置完成环保批复验收通过为止）。

3. 投标人资格要求

3.1投标人须具备独立的法人资格，有效的营业执照；

3.2投标人必须具备重庆市环保局公布的环境监理单位名单中的推荐单位或为重庆市固体废物管理中心关于同意污染场地治理修复项目监理单位备案函的单位；

3.********6">3外地企业投标

重庆市外监理企业必须按渝建发〔2016〕36号文的要求，在“市外工程监理企业入渝信息库”进行报送备案，并在有效期内。

3.4本次招标不接受联合体投标。

4. 招标文件的获取

4.1本工程招标不需报名，开标时直接投标，凡有意参加投标者，请于2017年 10月18日起，在《重庆市大足区公共资源综合交易网》（www.cqdzjyzx.com）上下载招标文件和答疑、补遗等相关资料。不管下载与否都视为投标人全部知晓有关招标过程和事宜。各投标单位应随时关注《重庆市大足区公共资源综合交易网》（www.cqdzjyzx.com）上发布的招标文件及相关修改和补充内容。

********2">4.2自公告发出之日起，各投标单位应随时关注在《重庆市大足区公共资源综合交易网》（www.cqdzjyzx.com）上发布的与本工程有关的信息。

4.3投标人在递交投标文件时，向招标代理机构缴纳招标文件及资料费800元/套，不交费者拒收投标文件。

4.4投标人如对招标文件有质疑，必须在重庆市大足区公共资源综合交易网上指定位置及规定质疑期内匿名质疑，提出质疑时间应在 2017 年10月 23 日 12时00分（北京时间）前，过期不再受理质疑。

5. 投标文件的递交

********1">5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2017年 11 月 09 日 14 时 30分，投标人应于当日 13 时 30分至 14 时 30 分将投标文件递交至重庆市大足区公共资源交易中心[大足区棠香街道办事处红星社区大邮路与南环二路交叉口大足区商务中心大楼西楼]。

5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6. 发布公告的媒介

本次招标公告在《重庆市招标投标综合网》（www.cqzb.gov.cn）、《重庆市大足区公共资源综合交易网》（www.cqdzjyzx.com）上发布。

7. 联系方式

招标人：重庆市大足区创佳环境整治有限公司	招标代理机构：重庆同丰佳德工程造价咨询有限公司
地址：重庆市大足区	地址：重庆市大足区五星社区服务中心4楼
联系人：李老师	联系人：聂老师
电话：***-********	电话：185*****331
传真：	传真：

1. 招标条件

********4">大足县宏元金属材料股份有限公司原址场地土壤修复治理工程已由重庆市大足区发展和改革委员会以大足发改投[2017]177号文件批准建设，项目业主为重庆市大足区创佳环境整治有限公司。项目建设资金来源为地方财政资金和申请中央专项资金。项目前期工作已基本完成，已具备招标条件，现对大足区宏元金属有限公司原址场地土壤修复治理工程项目环境监理进行公开招标，欢迎具备资格的潜在投标人参加投标。

2. 项目概况与招标范围

********5">2.1 建设地址：重庆市大足区邮亭镇长河村5组。

2.2 项目概况：大足县宏元金属材料股份有限公司原址场地土壤修复治理工程(设计施工总承包)，项目场地需异位治理修复的含铅废渣方量约5702.9m3；异位固化/稳定化处置污染土壤方量约20591.4m3；处置受污染的地下水量约300m3；无害化处置建（构）筑物方量约316.8m3；修复场地新鲜土壤的回填及绿化等；详见可研文本，项目总投资约为3300万元。

2.3 监理范围：

本项目按现行重庆市建设项目环境监理规范要求进行环境监理，土壤修复施工图示范围内全部工作内容的环境监理及至工程环保验收批复通过为止的全过程环境监理。

包括但不限于以下内容：

（1）对污染场地修复工程进行环保监理，对实施工程中的工程质量、进度及防止二次污染等问题进行监督管理。

（2）对清挖、暂存，以及外运至场外处置地的污染土壤及处置过程进行监控，防止二次污染。

（3）审核项目中相关的环境保护措施是否符合国家法律法规的要求。

（4）根据实际情况有针对的选择巡视、旁站、函件往来记录、监理日志、工地例会等方式开展项目环境监理工作。

（5）对治理单位负责，同时为环境保护行政部门服务，协调项目施工与环境管理的关系，搭建信息沟通平台，建立环保沟通、协调、会商机制。

（6）协助治理单位组织治理期环保宣传和培训，督促各施工单位落实施工期的环境保护措施，完善环保手续，防治施工期污染。

（7）协助治理单位配合好环保部门监督检查、项目环保审查和环保验收工作。

（8）编制污染场地修复工程环境监理报告，以及按照法律法规规定提交相关文件给招标人或相关单位。报告与文件确保符合环境保护行政主管部门环保场地试验收的技术要求并通过技术审查会，取得验收合格函复文件。

2.4 监理服务期：环保监理服务期与本项目施工工期同步，（从发出中标通知书之日起至污染土壤处置完成环保批复验收通过为止）。

3. 投标人资格要求

3.1投标人须具备独立的法人资格，有效的营业执照；

3.2投标人必须具备重庆市环保局公布的环境监理单位名单中的推荐单位或为重庆市固体废物管理中心关于同意污染场地治理修复项目监理单位备案函的单位；

3.********6">3外地企业投标

重庆市外监理企业必须按渝建发〔2016〕36号文的要求，在“市外工程监理企业入渝信息库”进行报送备案，并在有效期内。

3.4本次招标不接受联合体投标。

4. 招标文件的获取

4.1本工程招标不需报名，开标时直接投标，凡有意参加投标者，请于2017年 10月18日起，在《重庆市大足区公共资源综合交易网》（www.cqdzjyzx.com）上下载招标文件和答疑、补遗等相关资料。不管下载与否都视为投标人全部知晓有关招标过程和事宜。各投标单位应随时关注《重庆市大足区公共资源综合交易网》（www.cqdzjyzx.com）上发布的招标文件及相关修改和补充内容。

********2">4.2自公告发出之日起，各投标单位应随时关注在《重庆市大足区公共资源综合交易网》（www.cqdzjyzx.com）上发布的与本工程有关的信息。

4.3投标人在递交投标文件时，向招标代理机构缴纳招标文件及资料费800元/套，不交费者拒收投标文件。

4.4投标人如对招标文件有质疑，必须在重庆市大足区公共资源综合交易网上指定位置及规定质疑期内匿名质疑，提出质疑时间应在 2017 年10月 23 日 12时00分（北京时间）前，过期不再受理质疑。

5. 投标文件的递交

********1">5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2017年 11 月 09 日 14 时 30分，投标人应于当日 13 时 30分至 14 时 30 分将投标文件递交至重庆市大足区公共资源交易中心[大足区棠香街道办事处红星社区大邮路与南环二路交叉口大足区商务中心大楼西楼]。

5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6. 发布公告的媒介

本次招标公告在《重庆市招标投标综合网》（www.cqzb.gov.cn）、《重庆市大足区公共资源综合交易网》（www.cqdzjyzx.com）上发布。

7. 联系方式

招标人：重庆市大足区创佳环境整治有限公司	招标代理机构：重庆同丰佳德工程造价咨询有限公司
地址：重庆市大足区	地址：重庆市大足区五星社区服务中心4楼
联系人：李老师	联系人：聂老师
电话：***-********	电话：185*****331
传真：	传真：