中金招标有限责任公司受上海汽车变速器有限公司委托,为其所需的聘请常年法律顾问项目进行国内公开招标。
　　一、项目内容：
　　1、标书编号：CCTC-*******
　　2、项目名称：上海汽车变速器有限公司 2009年度常年法律顾问项目。
　　3、期限：本次中标期限为壹年(暂定从2009年 1 月1日至2009年12 月31日止，以常年法律顾问合同为准)，壹年期满后原则上应重新招标，但我公司有决定与上年度中标方续约的权利。
　　二、招标要求
　　2、服务范围：
　　中标方服务内容除诉讼案件以外所有经济类、商标、知识产权保护等法律服务事项，包括但不限于
　　（1）、重要经济合同、文件进行审查，分析研究其所涉及的法律内容，提供书面针对性的法律意见，包括对涉外法律文件的翻译；
　　（2）、根据公司要求对重要合同、文件进行起草或修改，使之符合公司的合作要求，包括外文翻译工作，等
　　三、招标文件将在中金招标有限责任公司上海业务部发售。
　　1、 发售时间：2008年 12 月15日至 12 月30日9:00－17:00（节假日除外）
　　2、 发售地点：上海陆家浜路1378号万事利大厦2202室
　　3、 联系人：洪燕 周群
　　4、 联系电话：***-********
　　5、 传真：***-********
　　四、招标文件售价：人民币300 元/本（售后不退）
　　五、投标截止时间和投标文件递交地点：2008年 12 月30日10:00（北京时间） 中金招标有限责任公司上海业务部 上海陆家浜路1378号万事利大厦2202室
　　六、开标时间：2008年 12 月30日10:00（北京时间）
　　七、开标地点：中金招标有限责任公司上海业务部
　　上海陆家浜路1378号万事利大厦2202室
　　特此邀请有能力的投标者前来投标。
　　敬请光临！
　　招标机构：中金招标有限责任公司上海业务部
　　详细地址：上海市陆家浜路1378号万事利大厦2202室
　　邮 编：200011
　　联 系 人：洪燕 周群
　　电 话：86-21-61355019 传 真：86-21-61355163
　　电子信箱：cmttendering_sh@yahoo.com.cn