重庆招标采购（集团）有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2017-11-17在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:重庆招标采购（集团）有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2017-11- 17 在、公告。 本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标
资金到位或资金来源落实情况:资金到位或资金来源落实情况：已到位。
项目已具备招标条件的说明:项目已具备招标条件的说明：已具备。
2、招标内容
招标项目编号:****-********028A/02
招标项目名称:热模拟设备和难熔合金化学气相沉积系统采购
项目实施地点:中国重庆市
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	Thermal Simulator System热模拟设备	1set1套	最大静态载荷拉/压≥8
2	Magnetron sputtering equipment难熔合金化学气相沉积系统	1set1套	在石墨、合金钢等材料制成的管件内腔实现钨(W)等难熔合金涂层的制备，涂层厚度能达到0.1mm以上

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1) Qualifications or Performance：The bidder shall be independent legal persons or other organizations who respond to the bid. 1）、 投标人必须是响应招标的独立法人或其他组织。2) The potential bidders who haven’t purchased the bidding documents from tendering agency are not allowed to take part in the bid. 2）、未在招标机构领购招标文件的潜在投标人不允许参加投标。3) The documentary evidence of the Bidder’s qualifications to perform the contract if its bid is accepted shall establish to the Tendering Agent and the Tender’s satisfaction. 3）、如果投标人按照合同提供的货物不是投标人自己制造的(代理商)，投标人应得到货物制造商同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书(见格式IV-9-4). 4）. The Bidder has the financial, technical and production capability necessary to perform the contract goods; Mean while, the bidding goods must be newly-brand. 4）、投标人已具备履行合同所需的财务、技术和生产能力的文件。并且投标人所提供的设备须为全新的非试制品。5). Bidder should have delivered equipment similar with this bid project. A list of main projects including name of projects, name of clients, year of signature of contracts, amount of contracts etc. 5）业绩要求：投标人须具有承担过与本项目类似产品的经历，投标时须提供用户清单（明确列出单位名称、设备型号、联系人和联系电话。6）. The bidder shall provide the bank reference letter issued within three months prior to the time of bid opening in original or its copy (and if it is claimed in the paper that the copy is invalid, then the original one shall be provided. Anyway, the orginal one shall be prepared for check.). 6）、投标人须提供其开户银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或该原件的复印件（如资信证明中明确注明复印无效的则必须提供该资信证明原件，招标机构保留审核原件的权利）。7）. Registration on website: Bidders shall register on the website before deadline for submission of bids. Otherwise, the bidders cannot enter into effective bidding procedures and shall be responsible for the outcome themselves. 7）、在投标前投标人必须在《》（）成功登记注册或完成年检工作，否则投标人将不能有效地进入招标程序，后果自负。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2017-11-17
招标文件领购结束时间:2017-11-24
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：重庆市江北区五里店五简路2号重庆咨询大厦A栋20楼2007室（三部四处）
招标文件售价:￥1000/$150
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2017-12-08 10:00
投标文件送达地点:重庆市江北区五里店五简路2号重庆咨询大厦A栋4楼或9楼开标厅（门牌号见1楼显示屏）
开标地点:重庆市江北区五里店五简路2号重庆咨询大厦A栋4楼或9楼开标厅（门牌号见1楼显示屏）
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:西南技术工程研究所
地址:重庆市石桥铺渝州路33号
联系人: 吴先生
联系方式:0086-23-********
招标代理机构:重庆招标采购（集团）有限责任公司
地址:重庆市江北区五简路2号重庆咨询大厦
联系人:霍先生，王先生
联系方式:0086-23-********
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):招标代理机构开户银行(人民币): 工商银行重庆五江支行
招标代理机构开户银行(美元):中国银行重庆市分行渝中支行营业部
账号(人民币):****************378
账号(美元):********0891
其他: SWIFT BIC: BKCHCNBJ59A