引滦入港小宋庄泵站改造工程初步设计经天津市水利局批准。工程建设资金来源为天津市滨海供水管理有限公司自筹。天津普泽工程咨询有限责任公司受招标人——天津市滨海供水管理有限公司的委托作为招标代理机构，现通过公开招标的方式选择承包人。
一、工程概况及招标范围
小宋庄泵站是引滦入港工程的源头取水泵站，位于引滦明渠尔王庄水库下游，其服务范围主要包括天津无缝钢管总厂、军粮城电厂、第三煤制气厂、天津石化公司乙烯厂、大港油田和大港区。自1991年建成通水至今，已运行18个年头，现状泵站存在着主副厂房建筑物漏损现象严重，机电设备老化、破损，运行不稳定、高耗低效，进出水管道、闸阀渗漏，高低压供、配电及控制系统技术落后，场区环境较差等诸多问题。引滦入港小宋庄泵站改造工程的实施，可以保证入港供水的高效、安全，使该泵站为滨海新区的发展继续发挥更大效益。
本次招标范围为引滦入港小宋庄泵站改造工程施工招标。工程主要内容包括泵站机电设备及金属结构设备更新改造，新建计算机监控系统和视频监视系统等；泵站主、副厂房及附属管理用房室内外装修改造等。
本次招标共1个标段，合同名称：引滦入港小宋庄泵站改造工程施工，合同编号：XSZBZGZ/HT-2009-01。
二、质量要求
达到《水利水电工程施工质量检验与评定规程》合格标准。
三、计划工期
计划开工日期为2009年3月1日，计划完工日期为2009年12月31日。
四、资格要求
（1）具有独立法人资格；（2）具备水利水电工程施工总承包三级以上（含三级）资质，并具备安全生产许可证；（3）近三年（2006～2008）具有完成类似工程的施工经验。
本工程不允许联合体投标。
五、资格审查
本工程对投标人的资格审查采用资格后审方式。
六、投标报名
愿意参加投标的施工单位，请于2009年1月19日16：00（北京时间）前向招标代理机构报名，报名可采用传真或其它书面形式，报名函上注明工程名称、合同名称、投标单位、联系人、联系电话、电子信箱、传真及报名日期，并加盖单位公章。
七、信息服务费
投标人在购买招标文件前，向天津市水利工程建设交易管理中心交纳信息服务费人民币400元（现金）。
八、购买招标文件
1）已在天津市水利工程建设交易管理中心注册的施工单位，报名后请携带介绍信、类似工程合同副本原件、安全生产许可证副本原件（以上资料另备复印件一份，并加盖单位公章），于2009年1月20日～2009年1月24日每日（法定节假日除外）9：00～11：30，14：30～17：00（北京时间）提交天津市水利工程建设交易管理中心审查，审查合格后购买招标文件。
2）未在天津市水利工程建设交易管理中心注册的施工单位，报名后请携带介绍信、营业执照副本原件、施工资质等级证书副本原件、安全生产许可证副本原件、资信证明（如有）、类似工程合同副本原件等有关资料（以上资料另备复印件一份，并加盖单位公章），于2009年1月20日～2009年1月24日每日（法定节假日除外）9：00～11：30，14：30～17：00（北京时间）提交天津市水利工程建设交易管理中心审查，审查合格后购买招标文件。
招标文件每套售价人民币2000元（以现金、支票、银行汇票、电汇形式），购买招标文件的费用不予退还。
九、投标保证金
投标人购买招标文件的同时，应向代理机构交纳投标保证金，投标保证金为人民币3万元（以现金、支票、银行汇票、电汇形式）。
十、现场察勘
招标人将于2009年2月1日10：00（北京时间）组织现场察勘，集合地点：天津市引滦工程尔王庄管理处（天津市宝坻区尔王庄乡）。
十一、投标截止及开标时间
投标截止及开标时间为2009年2月16日9：30（北京时间）。

招标人：天津市滨海供水管理有限公司
招标人地址：天津市河西区友谊北路61号银丰花园B座
招标代理机构：天津普泽工程咨询有限责任公司
代理机构地址：天津市河西区广东路广顺道1号
邮 政 编 码：300204
网址：http://www.tsjj.com.cn
联 系 人：刘伟
电话：***-********转8024
传真：***-********

2009年1月13日