（监理I标段招标文件/合同编号：XJXHYEQ-QRHTE-JL001-200902-01）
（监理II标段招标文件/合同编号：XJXHYEQ-QRHTE-JL002-200902-01）
（监理III标段招标文件/合同编号：XJXHYEQ-QRHTE-JL003-200902-01）
江河机电装备工程有限公司受招标人新疆新华叶尔羌河流域水利水电开发有限公司的委托，对齐热哈塔尔水电站建筑及安装工程监理I标段、监理II标段、监理III标段进行公开招标，投标人可投其中一个标段或几个标段。诚邀愿意承担该项目监理工作的潜在投标人前来投标。
一、工程概况
齐热哈塔尔水电站工程位于新疆维吾尔自治区喀什市塔什库尔干塔吉克自治县境内的塔什库尔干河上。塔什库尔干塔吉克自治县位于帕米尔高原东部，喀喇昆仑山北部。工程距塔什库尔干塔吉克自治县县城56km，距喀什市322km。
齐热哈塔尔水电站工程为低闸坝长隧洞引水式电站，岸边式地面厂房，工程的主要任务是发电。枢纽主要建筑物有拦河坝、泄洪闸、发电引水建筑物、电站厂房及开关站等。其中，发电引水建筑物包括进水口、有压隧洞、调压室、压力管道等。工程等别为III等，工程规模为中型，永久性主要建筑物——首部拦河闸坝、引水系统及发电厂房建筑物为3级。
首部挡水建筑物包括拦河坝和泄洪闸，闸坝总长390m。拦河坝为复合土工膜斜墙砂砾石坝。泄洪闸最大泄洪流量748m3/s。水库正常蓄水位2743.00m，最大坝高16.8m，总库容173万m3。有压引水隧洞总长15797.43m，断面为圆形，内径为4.7m。调压室为双室式，竖井内径8m，井高107.2m；上室长150m，断面尺寸8×10m（宽×高，城门洞型）；下室长65m，直径8m。压力管道长856.778m，主管管径4.5m。电站设计尾水位2367.58m，设计最大水头373.68m，总装机容量210MW。机组机型为HL103-LJ-230，多年平均年发电量为7.546亿kW·h，装机年利用小时3593h。
外来物资由内地或新疆首府乌鲁木齐用火车运至喀什后，再由喀什用汽车运至工地。由喀什至工地有两条路线，第一条路线：喀什——塔什库尔干——坝址，322km；第二条路线：喀什——莎车——厂址，422km。第一条路线因下坂地工程的兴建而更具有可行性。因此，本工程将第一条路线作为推荐路线，第二条路线作为备选路线。
二、资金来源：自筹资金和银行贷款。
三、招标范围及工期：
招标范围：
1、新疆齐热哈塔尔水电站建筑及安装工程监理I标段，本标段工程可研估算投资23847.59万元，监理范围如下：
监理 标段 | 施工标段 | 名称 | 主要建筑物及指标 |
I | I | 首部拦河闸坝标段 | 包括拦河坝、泄水闸。坝高16.8m，闸坝总长390m。泄水闸共2孔，每孔净宽10m |
II | 有压引水隧洞第1标段 | 1、进水口，宽48～32m，长47m。 2、引水隧洞桩号0+000.000～4+049.52段的开挖、支护、断层处理、灌浆、混凝土工程，洞径4.7m。 3、1#施工支洞，长度约825m。 4、施工连接道路 |
2、新疆齐热哈塔尔水电站建筑及安装工程监理II标段，本标段工程可研估算投资30362.63万元，监理范围如下：
监理标段 | 施工 标段 | 名称 | 主要建筑物及指标 |
II | III | 有压引水隧洞 第2标段 | 1、引水隧洞桩号4+049.52～9+074.80段的开挖、支护、断层处理、灌浆、混凝土工程，洞径4.7m。 2、2#施工支洞，长度约864m。 3、施工连接道路 |
IV | 有压引水隧洞 第3标段 | 1、引水隧洞桩号9+074.80～13+100.52段的开挖、支护、断层处理、灌浆、混凝土工程，洞径4.7m。 2、3#施工支洞，长度约252m。 3、施工连接道路 |
3、新疆齐热哈塔尔水电站建筑及安装工程监理III标段，本标段工程可研估算投资60198.25万元，监理范围如下：
监理 标段 | 施工 标段 | 名称 | 主要建筑物及指标 |
III | V | 有压引水隧洞、调压室及埋藏式压力管道标段 | 1、引水隧洞桩号13+100.52～15+797.43段的开挖、支护、断层处理、灌浆、混凝土工程，洞径4.7m。 2、4#施工支洞长度约275m。 3、调压室、埋藏式压力钢管（内径4.5m，长730.924m）段的开挖、支护、断层处理、灌浆、压力钢管安装及混凝土工程。 4、5#施工支洞长度约288m。 5、施工连接道路 |
VI | 地面压力钢管及厂房厂区标段 | 地面压力钢管（上覆覆盖层）长125.854m。电站厂房、尾水渠及厂区建筑物 |
监理单位服务的范围与内容：上述施工标段所有的土建、金属结构、机电设备安装、观测设备安装及本标范围内有关环保、水保工程项目的全面施工监理。
监理工期：
1、监理I标段首部枢纽Ⅰ标段进度安排为2010年4月初开工，2013年8月底完工。有压引水隧洞第1标段进度安排为2009年4月初开工，2013年9月底完工。监理总工期为54个月。
2、监理II标段有压引水隧洞第2标段进度安排为2009年4月初开工，2013年9月底完工。有压引水隧洞第3标段进度安排为2009年4月初开工，2013年9月底完工。监理总工期为54个月。
3、监理III标段有压引水隧洞、调压室、压力管道进度安排为2009年4月初开工，2013年9月底完工。厂房进度安排为2010年4月初开工，2013年10月底完工。监理总工期为55个月。
四、投标人资格要求
1、投标人应具有独立法人资格，并具有良好的银行资信和商业信誉，财务状况良好，具有足够的流动资金来承担本工程的监理；
2、投标人必须具有水利部颁发的水利工程施工监理甲级资质、水土保持工程施工监理资质及水利工程建设环境保护监理资质，并通过相应的资质年审；
3、近五年内具有承担过类似工程的监理业绩；
4、投标人应具备ISO9000系列体系认证；
5、拟派驻本项目的总监理工程师应具有水利水电工程总监理工程师资质，从事监理工作十年以上，并在五年内具有类似工程总监理工程师经历及良好的监理业绩或施工经验。
五、招标文件发售
1、招标文件将于2009年02月20日～2009年02月26日每个工作日上午9:00～11:30、下午13:00～ 17:00（北京时间）在江河机电装备工程有限公司(北京市丰台区海鹰路1号院7号楼10层)公开发售。每个标段招标文件的售价为人民币壹仟元整（￥1000元），如需邮购，另加费用100元。招标文件售后不退。
2、购买招标文件应提供的资料：
（1）来人购买招标文件时应携带单位营业执照副本（加盖单位公章的复印件）、企业资质证书（加盖单位公章的复印件）、授权委托书（原件）及被授权人身份证；
（2）要求邮购招标文件的单位应将单位授权委托书、被授权人身份证、营业执照副本、企业资质证书、购买招标文件汇款单复印件及被授权人的姓名、邮寄地址、邮编、联系电话、传真、电子邮件地址等传真到招标代理单位。招标代理人将在收到上述传真后当日以特快专递形式寄出一套招标文件，同时将招标文件电子版通过电子邮件的形式发送给招标文件购买人。
六、投标截止和开标时间及地点
投标截止和开标时间：2009年03月26日10:00（北京时间）。
投标文件递交和开标地点：北京广安宾馆二楼会议室（北京市宣武区广安门内大街321号）。
七、发布媒体
本公告同时在中国采招网（http://www.bidcenter.com.cn）、水利部网站 (http://www.mwr.gov.cn) 、国电商务网（http://powerec.net）和江河机电装备工程有限公司网站（http://chinajme.com/cn）上公布。
八、联系方式
招标人：新疆新华叶尔羌河流域水利水电开发有限公司
联系人：张宏
招标代理人：江河机电装备工程有限公司
地 址：北京市丰台区海鹰路1号院7号楼10层
开户行：北京银行总部基地支行
联系人：应立俭、尹婧哲
网 址：http://chinajme.com/cn/
二〇〇九年二月十二日
