天津军粮城发电有限公司#5、#6燃煤锅炉除尘器改造工程项目

EPC总承包工程招标公告

天津军粮城发电有限公司#5、#6燃煤锅炉除尘器改造工程采用EPC总承包形式，工程进行国内竞争性招标信息公开发布。

一、招标人：天津军粮城发电有限公司（业主）

二、招标代理机构：华电招标有限公司

三、招标编号：CHDT149/09-SB-0101

四、招标内容：天津军粮城发电有限公司#5、#6燃煤锅炉除尘器改造项目EPC总承包工程

五、工程概况：

5.1 资金来源

本次除尘器改造工程项目所需资金由自有资金和银行贷款两部分构成。

5.2 工程地址

天津市东丽区津塘公路318号。

5.3 工程概况

天津军粮城发电厂位于天津市东丽区，于1960年动工兴建，分四期建设，一、二期工程分别建设2台50MW机组，于70年代初期建成投产；三、四期工程分别建设2台200MW级机组，于1993年全部投产运行。军粮城发电有限公司四期工程2台200MW机组（#7、#8机组）已于06年-08年6月成功进行了除尘器改造，除尘器由原三电场静电除尘器改造为电袋合一除尘器，保留除尘器壳体，将一电场静电除尘器更新改造，将二、三电场改造成布袋除尘器，充分利用现有的改造场地和空间，提高除尘器效率，满足天津市大气污染物新标准的要求。本工程计划对三期工程2台200MW燃煤机组（#5、#6机组）进行除尘器改造，利用现有场地和空间新设计安装2台电袋合一除尘器，与四期采用同一的改造模式，更新原一电场静电除尘器、将原二、三电场电除尘器改造为布袋除尘器。本工程计划2009年底全部投产，下半年随#5、#6机组大修进行，其中5机组大修期计划于09年8月初开工；#6机组计划09年10月初开工，两台改造施工工期均为45天。

六、招标范围：

#5、#6机组2台200MW机组除尘器改造EPC总承包工程，包括：设计、采购、施工、调试等。

七、合格投标人应具备的条件：

合格的投标人应在技术、商务、财务和施工组织等方面具有全面履行合同的能力，具体应符合下列条件：

7.1 投标人必须具有中华人民共和国独立法人资格，具有总承包能力。

7.2 具有完善的质量保证体系，近5年至少有2台（套）200MW级及以上机组或相同或相近的电袋除尘器改造且成功运行的良好业绩。

7.3 具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。

7.4 为具有被授予合同的资格，投标人应提供令招标人满意的资格文件，以证明其符合投标合格条件和具有履行合同的能力。为此，所提交的投标文件应包括但不限于下列资料，具体要求参见本需知“投标文件”要求：

1） 证明具备投标资格的原始文件的复印件（包括营业执照等）。

2） 投标人（含国外核心技术的合作商）近5年来完成和正在执行的与本合同标的相似或更高级别工程的基本情况及其合同履行情况，包括质量、进度、费用、安全、获国家及省（部）级优质工程情况。以上需由投标人所完成工程的项目法人出具证明材料。

3） 投标人提供财务状况，包括近3年经过审计的主要财务报表。

4） 投标人目前和近3年涉及诉讼的资料。

八、资格预审文件：

1、符合以上条件的投标人均通过邮寄以下资料报名并参加资格预审：(1)营业执照复印件；(2)生产许可证（如果投标设备无需生产许可证，请说明）、有关鉴定材料；(3)企业简介（包括组织机构、生产能力、设备、厂房、人员等）；(4)质量保证体系及其质量认证证明；(5)经会计师事务所审计的近三年资产负债表、损益表、现金流量表和审计报告；银行出具的资信证明；(6)近5年业绩清单及目前正在执行的项目（包括完成情况和出现的重要质量问题及改进措施）（7）天津军粮城发电有限公司2×200MW机组（#5、#6机组）除尘器改造工程投标申请书（见附件）。

2、潜在投标人应如实填写投标申请书内容，并按要求提供相关资料。提供的所有资质文件必须真实有效，保证合同执行期间有关证件、文件处于有效期。一旦发现虚假文件或内容，无论多么微小，将取消其投标资格。

3、以上材料均需提供复印件（加盖单位公章）装订成册邮寄给招标人，只有通过资格预审的投标申请人才能参加投标。

九、招标公告发布媒体与时间

时间：2009年3月 10日

十、资格预审文件的提交

1、截止时间：2009年3月 16日17：00

2、邮寄资格预审文件的地点与份数：

地点：天津市东丽区津塘公路318号 天津军粮城发电有限公司生产技术部(收件为：李鵾收)

邮编：300300

邮寄方式与份数：一份

3、电子邮件提交

提供招标人与招标代理机构每位联系人一份电子邮件（必须为WORD或EXCEL文件）。

4、招标人、招标代理机构联系人与联系方式：

4.1天津军粮城发电有限公司

李鵾 ***-******** 138*****388 邮箱： lk@jpp.com.cn

4.2华电招标有限公司

地址:北京市海淀区中关村南大街乙56号方圆大厦七层,邮政编码:100044

联系人:黄凯

联系电话：***-********转8829 手机：159*****863

传真：010－********

E-mail：huangkai@chdt.com.cn

十一、资格预审

通过资格预审的潜在投标人将得到预审通知，在规定的时间内按要求购买标书。

十二、投标文件的提交

1、投标截止时间：时间待定；

2、投标书的提交地点：地点待定；

3、开标时间：时间待定；

4、开标地点：地点待定。

附表：天津军粮城发电有限公司2×200MW机组（#5、#6机组）除尘器改造总承包工程投标申请书

附表：

天津军粮城发电有限公司2×200MW机组(#5,#6机组)除尘器改造总承包工程投标申请书

授权代表签字：

（公章）

年 月 日