牐犑苌窕集团金烽煤炭有限责任公司的委托，神华国际贸易有限责任公司现对寸草塔煤矿矿井工业控制综合自动化控制系统工程总承包项目进行国内公开招标，现邀请具有相应资质的潜在投标人参加投标。
牐1、 项目名称：寸草塔矿矿井工业控制综合自动化控制系统工程总承包
牐2、 招标编号：SHIL06529
牐3、 建设地点：神华集团金烽煤炭有限责任公司寸草塔矿
牐4、 资金来源：企业自有资金
牐5、 招标范围：矿井综合自动化控制系统工业控制系统，包括自动化网络调度监控系统、矿井主运输监控系统、井下中央排水泵房三遥系统、井下中央变电所电力三遥系统、矿井主扇通风机三遥系统、以上各系统的设计、设备供货、软件编制、施工、安装调试、人员培训及服务、试运行（包括竣工验收）等。
牐6、 工期要求：开工日期为2006年11月15日，竣工日期为2006年12月15日。
牐7、 质量标准：优良等级。
牐8、 对投标人的资格要求：
牐犕侗耆擞ν时满足下列要求：
牐1) 应在中华人民共和国注册并具有独立法人资格；
牐2) 只接受生产制造商和系统集成商投标；
牐3) 具有设备安装、调试、维修能力；
牐4) 入井设备应取得“MA”标志证书；
牐5) 投标人近三年的年营业额不低于投标额的五倍；
牐6) 投标人没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态；
牐7) 全矿井综合自动化及安全监控系统工程（包括快速装车站部分、洗煤厂）在年产500万吨以上同类现代化矿井成功使用两年以上，业绩在三个以上，并提供用户证明原件；
牐8) 投标人注册资金不低于500万元。
牐9) 投标人不允许以联合体方式进行投标。
牐9、 招标文件售价：每套人民币2000元，售后不退。
牐10、 招标文件出售时间：自即日起至2006年10月27日止，上午8：00-11：30，下午14:00- 17:30（北京时间）。
牐11、 招标文件出售地点：神华国际贸易有限责任公司神东项目部
牐牭刂罚耗诿晒乓疗煳诶寄韭渍蛏穸质监站四楼会议室
牐牴郝蛘斜晡募时，携本单位施工资质证书、营业执照、法人代表授权书、《安全生产许可证》、税务登记证、组织机构代码证、单位介绍信及个人身份证（以上均为原件）。
牐12、 现场踏勘时间：2006年10月28日上午9：00（北京时间）
牐牸合地点：内蒙古伊旗乌兰木伦镇神东质监站门前
牐13、 投标截止时间及开标时间：
牐犕侗杲刂谷掌诩翱标时间：2006年11月10日上午8：30（北京时间）
牐14、 开标地点：内蒙古鄂尔多斯市中创大酒店会议室
牐犕侗晡募请于开标当日投标截止时间前递交至开标地点，逾期递交的投标文件将不予接受。届时请各投标人派2~3位代表（包括拟任项目经理、主要技术负责人）出席开标仪式。
牐犝斜甏理机构：神华国际贸易有限责任公司
牐牭 址：北京市东城区安定门西滨河路22号
牐犛时啵100011
牐牴司电话： ****-*******、****-******* 传 真：****-*******
牐犃系人：胡耀宇（133*****255）、毛秉田（131*****119）
牐