工程设计、项目监理意向征询函

（咨询服务）

国别：中华人民共和国

项目名称：四川省世行贷款/英国政府赠款农村供水、环境卫生和健康教育项目

贷款号4683-CHA和英国政府赠款号TF058298

部门：四川省世行贷款/英国政府赠款农村供水和环境卫生项目协调小组办公室

咨询服务：供水工程与卫生工程设计、项目监理

四川省正在实施世行贷款/英国政府赠款农村供水与环境卫生项目。该项目由世界银行、英国国际发展部、四川省共同出资，在四川省的10个县、155个乡镇366个村通过修建供水和环境卫生设施，并开展健康促进与能力提高等活动，使这些地区的农村饮水和环境卫生条件得到改善，同时促进村民健康行为得到改变。

本咨询服务包括工程设计和项目监理两个方面。

1、工程设计咨询服务

工程设计包括农村供水工程设计和环境卫生工程设计。供水工程主要包括：多村集中供水工程、单村集中供水工程、联户供水和单户井工程；环境卫生工程主要包括：农户沼气池厕所、农户三格化粪池厕所、村（校）厕工程改造及学校洗手及垃圾池等工程。

工程设计咨询服务为1个合同段(SCSZZ07019/1）包括：四川省项目区的嘉陵区、乐至县、平昌县、仁寿县、苍溪县、达县、广安区、名山县、盐亭县、安居区等１０个县（区）。

2、项目监理咨询服务

项目监理咨询服务根据任务量按照项目区域分为三个合同段。即乐至县、仁寿县、名山县、安居区等4个县（区）为一个合同段（SCSZZ07019/2）；平昌县、达县、广安区等3个县（区）为一个合同段（SCSZZ07019/3）；嘉陵区、苍溪县、盐亭县等3个县（区）为一个合同段（SCSZZ07019/4）。

四川省世行贷款/英国政府赠款农村供水与环境卫生项目办公室现邀请有意向的咨询机构提供以上服务的《意向函》。请在《意向函》中提供以往承担的类似工作任务、积累的相关工作经验、拥有的人才资源等，并提供一份机构简介。

设计服务咨询机构应具备的条件：

n 必须是经国家有关部门审查批准，取得水利水电工程或市政工程乙级以上设计资质（仅适用于国内公司），具有法人资格，进行独立经营核算的设计单位。

n 在近三年内有相似工程设计的经验和业绩。

监理服务咨询机构应具备的条件：

n 受聘方必须是经国家有关部门审查批准，取得相关工程乙级以上监理资质证书（仅限于国内公司），具有法人资格，进行独立经营核算的监理单位。

n 在近三年内有相似工程监理的经验和业绩。

最终咨询机构的选择将参照《世界银行借款人选择和聘请咨询顾问指南》2004年5月的最新版本的规定执行。

有意向的机构可于工作时间内（8:30-17:45）向以下联系人询问详细情况，并于2009年4月30日前递交有关《意向函》。

征询人地址：成都市斌升街17＃四川省农田水利局办公楼四楼，邮编：610015

联系人： 何志培 康增云 电话： ***-******** ***-********

传 真： 028－86260918 E-mail: rwssh@163.com

四川省世行贷款/英国政府赠款农村

供水和环境卫生项目协调小组办公室

2009年4月16日