日期：2018年2月9日
招标编号：0747-1860SITCK032-06/07/10A/10B/13
中化国际招标有限责任公司受中化泉州石化有限公司委托，现对中化泉州100万吨/年乙烯及炼油改扩建项目化工石油工程监理服务（共10个标段）进行国内公开招标。特邀请有兴趣的潜在投标人（以下简称“申请人”）提出资格预审申请，本资格预审文件为配套设施类工程监理，包括了标段6、7、10A、10B、13；同步组织的生产装置类工程监理，包括了标段2、3、4A、4B、5。
1.招标条件：本项目已具备招标条件。
2.资金来源：企业自筹。
3.项目概况
(1)项目名称：中化泉州100万吨/年乙烯及炼油改扩建项目化工石油工程监理服务（标段6、7、10A、10B、13）。
(2)项目地点：福建省泉州市惠安县泉惠石化工业区内（东桥镇）。
(3)建设规模：项目依托已建成投产的1200万吨/年炼油项目，新建和改扩建13套炼油化工装置以及配套公用工程、储运设施，占地面积约6541亩。
(4)建设目标：在1200万吨/年原油加工规模的基础上，通过改扩建使原油加工能力达到1500万吨/年炼油，同时建设100万吨/年乙烯项目。
(5)建设总投资：约人民币300亿元。
4.招标范围：
(1)监理的工程范围：
监理界面监理范围
标段6空分、生产给水加压泵站，炼油新增循环水场、第一、二、三、四循环水场，化工区污水处理场、污水回用设施、废气焚烧设施、废液焚烧设施、雨水监控及提升泵站（一、二）、事故水储存池、污水提升泵站（消防站、检维修街区污水提升泵站、中控室及分析化验污水提升泵站、乙烯行政管理区污水提升泵站）、化工部分全厂电力调度及监控系统（微机监控系统）
标段7动力中心（CFB锅炉、燃料储存及输送、石灰石制备、除盐水站）、CFB锅炉脱硫除尘、化工区凝结水处理站、动力站35KV变电站
标段10A、
标段10B凝析油罐区、乙烯原料重石脑油罐区、加氢裂化尾油罐区、醋酸乙烯罐区、酸、碱罐区、粗裂解汽油、加氢汽油罐区、PX中间罐区（3260）、一乙二醇罐区、二乙二醇、三乙二醇、C9罐区、环氧丙烷罐区、苯乙烯罐区、裂解燃料油、调质油罐区、苯罐区、泡沫泵站、液体化工品汽车装卸站、液体化工品火车装卸站（炼油铁路装车设施扩建）、化学品库、青兰山库区凝析油罐区、库区石脑油、汽油罐区一，综合服务中心（包括更衣室、食堂、职工活动室等）、消防站、消防分站、泡沫站、消防泵站一、二，车库、急救站、全厂性仓库、危险品库、气防站，阀门集中打压；以及项目现场集中防腐驻厂监造；外管廊工程。（说明：具体界面的划分将结合审查后的总体设计平面布置，在招标文件中确定，工作量各占一半）
标段13 行政办公楼、倒班宿舍。

(2)监理的工作内容：
监理的工作内容包括（不限于）：工程施工前准备工作；工程施工全过程的质量、HSE、造价、进度控制工作；对工程合同、信息的管理工作；对工程建设相关方的关系协调工作；审查施工交工技术文档，编制监理交工技术文档，配合工程竣工验收及工程创优工作，负责质量保证期内质量问题处理的过程监理工作。监理工作依照法律法规、工程建设标准、勘察设计文件、合同及委托人要求开展，并履行建设工程安全生产管理法定职责的服务活动。
(3)本项目共分为10个标段（标段04A、04B、10A、10B分别为独立的标段），在招标阶段中，同一投标人可以参加10个标段的投标，但只能成为其中1个标段的中标人。

5.工期要求：
(1)计划工期：详见附件《项目一级进度统筹计划》。
(2)工程监理服务期限：在工程开工前1个月进场，至工程竣工验收验收完成，具体进场时间以委托人书面通知为准。
(3)监理缺陷责任期：自本工程签署《工程交工证书》之日起24个月。监理人应免费提供所监理工程在质量缺陷责任期内的缺陷处理的监理服务。
(4)工作计划：2月底进行资格预审，计划3月初发出招标公告。

6.购买资格预审文件（电子版）时间：2018年2月9日至2018年2月14日（北京时间上午8：30-11：00时，下午1：30-4：30时，休息日除外），每套（包含标段6、7、10A、10B、13）售价人民币1000元，售后不退。
网络标书销售：登陆中化国际招标有限责任公司网站 http://www.sinochemitc.com/zb，进入网络标书销售系统购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的《使用手册》。
（提示：如采用电汇方式购买标书，为便于及时发送标书，请申请人在汇款附言里依次注明：招标编号后四位、用途和投标人名称，如“K032-06/07/10A/10B/13标书款 AAA 公司” ）
7.资格预审申请文件的递交
7.1递交资格预审申请文件的时间为：2018年2月26日8:00-9:30时（北京时间），递交资格预审申请文件的截止时间（申请截止时间，下同）为2018年2月26日9:30时（北京时间），地点为福建省泉州市丰泽区湖美酒店12层会议室（如有变化，另行通知)。
7.2逾期送达或者未送达指定地点的资格预审申请文件，招标人不予受理。
8.申请人资格要求（以下各项均为“否决项”，达不到要求其申请将被否决）
(1)申请人应为在中华人民共和国注册的、具有独立法人资格并保持良好履约记录、有能力响应招标文件要求的单位；
证明材料（装订在申请文件中）：营业执照副本复印件并加盖申请人公章。
(2)申请人应遵守《中华人民共和国招标投标法》及其它有关中国法律和法规，财务状况良好，具有足够资产及能力保证有效地履行合同，提供2014年~2016年度经第三方审计的财务审计报告。
(3)申请人必须是向招标代理机构购买资格预审文件并登记的组织。
(4)申请人信誉良好，2012年1月1日至今无工程项目质量安全事故或骗取中标、严重违约、行贿犯罪等其它不良记录、所监理过的项目无一般或以上安全生产事故（事故定义见《生产安全事故报告和调查处理条例》中华人民共和国国务院 第493号），并具有圆满履行合同的能力（须提供由申请人根据公司2012年1月1日至今发生的项目质量投诉事故或其它不良记录情况据实填写的证明材料，否则经证实后否决其投标，需加盖申请人公章装订在申请文件中）；
(5)申请人资质要求（同时满足（一）和（二）的要求）：
(一)同时具有：①有效的质量管理（ISO9001）认证证书；②环境管理（ISO14001）认证证书；③职业健康安全管理体系（GB/T28001/OHSAS18001）认证证书；
(二)满足①或②之一要求：①具有建设行政主管部门核发的化工石油工程监理甲级资质；或②具有工程监理综合资质，且取得综合资质前必须包含化工石油工程监理甲级资质；
证明材料（装订在申请文件中）：相应证书复印件并加盖申请人公章，同时提供原件备查。
(6)申请人业绩要求：申请人2012年1月1日至2018年1月30日具有3项新建或者改扩建石油化工工程建设项目的工程监理服务业绩，且合同金额在人民币500万元以上，以中间交接证书（或交工验收证书）中建设单位签署的日期为准。
业绩证明材料（装订在申请文件中）：业绩合同关键页（必须包含合同封面、签字盖章页、体现项目规模、委托监理的装置名称和范围、合同金额等）及监理交工技术档案、中交证书或交工证书复印件并逐页加盖申请人公章，同时提供原件备查。
(7)监理人员要求：
A.总监理工程师（需同时满足）：
①年龄在60周岁以下，身体健康，具有15年及以上工程监理经验，并取得高级工程师及以上技术职称；
②持有国家注册监理工程师证书；
③2012年1月1日至2018年1月30日（以中间交接证书（或交工验收证书）中建设单位签署的日期为准），担任过1项新建或者改扩建石油化工工程建设项目工程施工全过程监理项目（单项监理合同额不低于人民币500万元）的总监理工程师。
B.总监代表（需同时满足）：
①年龄在58周岁以下，身体健康，具有10年及以上工程施工或项目管理或工程监理经验，并取得工程师及以上技术职称；
②持有国家/行业监理工程师证书；
③2012年1月1日至2018年1月30日（以中间交接证书（或交工验收证书）中建设单位签署的日期为准），担任过1项新建或者改扩建石油化工工程建设项目施工全过程监理项目（单项监理合同额不低于人民币500万元）的总监代表。
证明材料（装订在申请文件中）：上述人员的资质证书、身份证、由社保中心出具的在本单位任职6个月（从申请当月起往前）的社保证明、业绩合同关键页（必须包含合同封面、签字盖章页、体现项目规模、委托范围、合同金额等）及中交证书或交工证书的复印件并加盖申请人公章，同时提供原件备查。
(8)本项目不接受联合体资格预审申请。
以上（1）-（8）项为“否决项”，达不到要求其申请将被否决。
9.资格审查方法
本次资格预审采用综合评审、有限数量制，经评审得分排名前18名即为通过资格预审的申请人。
10.发布公告的媒介
本次资格预审公告同时在、中国招标投标公共服务平台、中化国际招标有限责任公司网站上发布。
11.其他
(1)请申请人注意在开标前应对其他申请人保密自己的身份。
(2)本次资格预审招标人对申请人不作任何经济补偿。申请人应自行承担其参加本项目招标、投标活动所发生的费用。
12.联系方式
招标代理机构：中化国际招标有限责任公司
地址：北京市复兴门外大街A2号中化大厦21层
邮编：100045
联系人：李瑞千、李永翔
联系电话：188*****694、159*****006
电子邮件： liruiqian@sincohem.com,liyongxiang01 @sinochem.com
传真：***-********转766045

购买资格预审文件地址：北京市复兴门外大街A2号中化大厦一层大厅西侧售标书处
购买资格预审文件网址：http://www.sinochemitc.com/zb
购买资格预审文件联系人：马翠玲，王晓斌
联系电话： ***-********、***-********
传真：***-********
购买资格预审文件汇款账户：
开户银行：中国工商银行北京长安支行
开户名称：中化国际招标有限责任公司
帐号： 0200 0033 1925 0001 750

招标人：中化泉州石化有限公司
地址：福建省泉州市惠安县泉惠石化工业区内（东桥镇）
邮编：362103
联系人：控制部
联系电话：****-********
电子邮件：daitingyu@sinochem.com
传真： ****-********-****

招标人监督和回访部门：中化泉州石化有限公司纪检审计部
地址：福建省泉州市泉惠石化园区中化泉州石化纪检审计部
邮编：362103
联系人：纪检审计部
联系电话：****-********
电子邮箱：qzshjw@sinochem.com