规范一带一路旅游节点城市--龙南县各旅游景区及配套设施公示语的中文外译项目竞争性磋商公告

规范一带一路旅游节点城市--龙南县各旅游景区及配套设施公示语的中文外译项目竞争性磋商公告


龙南县荣欣招标代理有限公司受龙南县旅游局的委托,对其规范一带一路旅游节点城市--龙南县各旅游景区及配套设施公示语的中文外译项目进行竞争性磋商,现欢迎符合资格条件的供应商前来响应。

(一)项目编号:LNRX2018-LN-C003

(二)采购内容:

项目名称

数量

单位

主要技术规格要求

预算总价(元)

规范一带一路旅游节点城市--龙南县各旅游景区及配套设施公示语的中文外译(国内服务)

1

龙南县各已建旅游景点景区及配套设施进行全面深入的调研,收集各景区的公示语外文翻译语料,对收集的语料进行归类分析,重新评估及提出整体质量评价,找出公示语外译存在的问题,尤其对错译、漏译、硬译、自由译及错拼等现象进行研究整改,结合国外公示语的规范要求以及龙南本土的民俗文化的实际情况提出正确的译文(英语和韩语)。以及新建景点景区公示语外文翻译工作和采购单位所涉及其他翻译服务(宣传册等)。服务期限五年。

150000.

00

(三)响应方式:本项目不接受联合体响应。

(四)响应供应商应具备的资格条件:

1、具有独立承担民事责任能力的法人或其他组织或自然人;

2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;

3、具有履行合同所必需的设备和专业技术能力;

4、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;

5、参加政府采购活动前三年内,在经营活动中没有重大违法记录;

(五)磋商文件的购买时间:2018年02月28日至2018年03月06日(工作日内)上午08∶30——12∶00,下午14∶30——17∶30(北京时间),在龙南县荣欣招标代理有限公司购买,磋商文件工本费200元/本,文件售后不退。

(六)响应保证金及履约保证金:响应供应商的响应保证金人民币叁仟元整(¥3000.00),须在磋商的前一个工作日17:00(北京时间)之前到账,从响应供应商的基本账户转入政府采购代理机构(自然人参加的,从自然人的储蓄账户转入政府采购代理机构),否则响应无效。未成交供应商的响应保证金,在《成交通知书》发出之日起五个工作日内无息退还;成交人的响应保证金,在采购合同签订后五个工作日内无息退还;成交供应商还须缴纳2%的履约保证金,履约保证金由采购人收取,服务期满后七个工作日内无息退还。

(七)响应截止时间及磋商时间、地点:2018年03月12日15:00(北京时间),磋商地点:龙南县荣欣招标代理有限公司,届时请各响应供应商代表携带响应文件及响应供应商代表其本人身份证明原件出席磋商会,签到时间以递交磋商响应文件及响应供应商代表其本人身份证明原件时间为准,逾期递交的磋商响应文件或不符合规定的磋商响应文件或逾期递交响应供应商代表其本人身份证明原件的将不予受理,作无效响应处理。

(八)采购代理服务费:本项目将向成交供应商收取采购代理服务费,具体收费标准详见磋商文件。

(九)政府采购政策:本项目采购将落实节能、环保、小微企业、监狱企业等政府采购政策,具体规定详见磋商文件。

(十)联系方法:

龙南县荣欣招标代理有限公司

地址:龙南县金水大道496号新华书店四楼

电话:****-*******

邮箱: lnrxzbgs@163.com

联系人:吴平平

开户行:中国银行龙南县新世界支行

户名:龙南县荣欣招标代理有限公司

账号:191 737 637 468

网址:http://jxsggzy.cn/web/

龙南县旅游局

地址:龙南县龙翔大道

电话:****-*******

联系人:李宗萍

龙南县荣欣招标代理有限公司


标签: 旅游景区 旅游节 一带一路

0人觉得有用

招标
业主

龙南县荣欣招标代理有限公司

关注我们可获得更多采购需求

关注
相关推荐
 
查看详情 免费咨询

最近搜索

热门搜索