1．招标条件

本项目印尼金川WP&RKA红土镍矿项目火灾报警及消防控制系统已具备招标条件，建设资金来自自筹，招标人为金川集团工程建设有限公司。现进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人（以下简称申请人）参加投标。

2．项目概况与招标范围

2.1 建设地点：印度尼西亚北马鲁古省南哈马黑拉县奥比岛（OBI岛），距离印度尼西亚雅加达约2400公里。到达项目建设地点的参考路径：广州—印度尼西亚首都雅加达（乘飞机）；印度尼西亚首都雅加达—印度尼西亚特尔纳特（乘飞机）；印度尼西亚特尔纳特—巴占岛（乘船）；巴占岛—奥比岛（Pulau Obi）（乘船）。

2.2 项目概况：印尼金川WP&RKA红土镍矿项目主要包括冶炼厂区、电厂厂区、办公生活区和公辅设施等。本项目设计同时满足两国（中国、印尼）国家标准，项目冶炼工艺采用四条RKEF工艺生产线，自备3台50MW凝汽式汽轮发电机组，与冶炼厂形成一个小型电力系统。

2.3招标范围：

3．申请人资格要求

3.1本次招标要求申请人必须具备以下资质：

（1）投标人必须是在中华人民共和国境内注册或在印尼合法注册的，具有独立法人资格的有能力提供招标货物的制造厂商或授权供应商（供应商要求提供制造厂商出具的唯一授权函）。

（2）具有行政管理部门颁发的营业执照、税务登记证、组织机构代码证（或者三证合一后的营业执照）。

（3）提供近三年（2014年1月1日至今）同类型投标产品使用业绩证明，该业绩证明材料必须包括：1）最终用户的联系方式； 2）最终用户出具的该设备验收证书复印件；3）和最终用户签订的合同复印件。

3.2本项目 不接受 联合体投标。

4．招标文件的获取

4.1 请申请人从 2018 年3 月13 日起（法定公休日、法定节假日除外），每日9：00至17：00（北京时间，下同），携带授权委托书在南昌市红角洲前湖大道888号中国瑞林B230招标室报名并购买招标文件。投标人亦可采用邮件方式报名，如采用邮件方式报名，请将公司相关证件扫描件（包括但不限于授权委托书、招标文件费转款凭证）发送至songxingzhi@nerin.com（以实际收到日期为准），并注明联系人、联系方式、地址及邮箱，同时电话告知招标代理机构联系人。

4.2 招标文件售价 800 元/份/每包，售后不退。

5．投标文件的递交

5.1 递交投标文件地点为印度尼西亚雅加达，公司地址: PT Wanatiara Persada, Graha Indochem. JL. Pantai Indah Kapak Boulevard Kav.SSB/E Lantai 3 Jakarta 14470, Indonesia。

5.2 逾期送达或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6．发布公告的媒介

6.1本次招标公告同时在江西瑞林投资咨询有限公司网站（http://www.nerin-tzzx.com/）、（zbw/index.jsp）上发布。

7．联系方式

招 标人：金川集团工程建设有限公司

联系电话：****-*******

招标代理机构：中国瑞林工程技术有限公司

地 址：南昌市红角洲前湖大道888号中国瑞林B230招标室

联系人及电话：宋工****-********

微信号：bdc777

印尼联系电话：***************

传真：****-********

邮箱：songxingzhi@nerin.com

开 户人：江西瑞林投资咨询有限公司

开户银行：中行江西省分行营业部

账 号：********7324

行 号：********3701