招标公告

中油国际管道有限公司企业展厅项目

招标编号：ZY18-CZ01-FW020

1．招标条件

本招标项目中油国际管道有限公司企业展厅项目，资金已落实，具备招标条件，现对其进行公开招标。

2．项目概况与招标范围

2.1项目概况：在建工程位于恒毅大厦 17楼内，建筑面积约510平米，层高约4米。该企业展厅拟采用声、光、电和电子计算机网络新型科技手段，结合展厅功能实际，与中油国际管道有限公司的整体布局协调，体现科学性、知识性、艺术性和客观性，同时应具有创意性，要符合环保、节能等要求。

2.2 招标范围：中油国际管道有限公司展厅设计、整体装修、设备设施材料采购、安装、3D电视片制作（素材由招标人提供）、软件程序开发及版本升级、培训以及售后服务等，具体招标服务范围包括但不限于：展厅设计和文案，展厅整体装修、整体效果设计、施工图编制、3D电视片制作（素材由招标人提供）、展陈设施塑性、提供本项目实施所需所有设备、设施、材料的采购及安装、多媒体集成融合、多媒体数字内容制作、软件程序开发及版本升级、文字校核、翻译、人员培训及售后服务等。

2.3 实施地点：北京市朝阳区恒毅大厦 17 楼内。

2.4 工期：暂定从技术服务合同签订之日起90个日历日，若应招标人要求对实体沙盘部分分期安装，工期可根据实际情况调整。

2.5标段（标包）划分：1个标段。

2.6合同签署：中油国际管道有限公司由中国石油天然气集团原中亚天然气管道有限公司和东南亚管道有限公司重组并购组成，中标人可能会和上述公司按照等比原则分别签署合同（具体签署单位名称、签署合同方式、合同金额比例以最终签订合同为准）。上述要求应不影响中标人对本合同的责任，也不影响中油国际管道有限公司对中标人的管理。

三、投标人资格要求

3.1 在中华人民共和国境内注册的独立法人，具备有效的营业执照，注册资金不少于1000万元。

3.2 建设行政主管部门核发的建筑装饰设计施工一体化贰级资质及以上或同时具有建筑装饰工程设计专项乙级或以上资质和建筑装修装饰工程专业承包贰级或以上资质，并具有中国展览馆协会颁发的展览工程企业二级及以上资质或由其他权威机构/组织/协会颁发的同级别展览展示工程企业资质证书；并具有建设行政主管部门颁发的在有效期内的安全生产许可证 （需提供上述相关资质复印件并加盖公章）。

3.3 具有完善的Q/HSE管理体系，需提供相应的质量体系认证、环境管理体系认证证书复印件并加盖公章。

3.4 投标人须提供本项目实施所需所有设备设施材料（包括装修材料）采购及安装，主要设备产品（包括但不限于）：360度全息投影（沙盘）及实体沙盘、虚拟现实VR设备、数字解剖沙盘模型、高清屏幕等主要设备，需提供原制造商授权和质保承诺函（投标人如不提供将视为不满足投标条件)。

3.5 投标人近三年（2015年1月1日至2017年12月31日）独立承担过单项合同额不低于500万元的类似展厅设计或施工或设计施工一体化项目不少于一项（需提供有效证明文件，如中标通知书或合同或验收证明或结算发票等有效证明文件复印件并加盖公章，原件备查。（同时需要提供一个具有代表性的展览展示业绩项目的电子演示文档。以上内容，若弄虚作假，一经查实，招标人有权终止其中标资格）。

3.6 项目经理需具备有效的建筑工程专业二级（含）及以上注册建造师（非临时建造师）资格；项目经理具有丰富的展览展示或展厅项目管理经验，有5年（含）以上建设实施经历，有成功实施2个以上相关领域类似项目的实际经验；项目主要成员应有2年以上展览展示或展厅工程实施经历。

3.7 其它要求：

1）投标人没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态；

2）在最近三年内未发生重大设计或施工质量问题；

3）未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单；

4）未被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单；

5）本项目不接受联合体投标。不接受母子公司与子公司或股份关联或有管理从属关系的企业同时参与本项目的投标。

四、招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于北京时间 2018年3月16日至 2018 年3月24日:

1）登录中国石油电子招标投标交易平台http://manage.energyahead.com/pmsbid/ebid/base/login.html在线报名（具体操作请参考中国石油招标投标网操作指南中附件2“投标人用户手册”相关章节，有关交易平台操作的问题请咨询技术支持团队相关人员）；

2）按本公告规定的招标文件售价向本招标公告指定账号电汇300元购买招标文件。

4.2招标文件每套售价为300元人民币，售后不退：

4.3购买招标文件方式：

1）只接受电汇，电汇交款单位名称和开发票单位名称必须一致；

2）投标人电汇，须填写汇款附言：中油国际管道有限公司企业展厅项目；

3）电汇信息：

单位名称：中国石油物资沧州公司北京分部

开户行：工商银行北京六铺炕支行

帐号：0200 0223 1900 2600 766

行号：1021 0000 2239

4.4本次招标文件采取网上发售方式。潜在投标人在4.1规定的时间内完成在线投标报名和汇款后，将电汇底单扫描件、开具标书费发票信息表、发售招标文件登记表（见附件3）及法人授权委托书电子版发送到cpmczb3@163.com，招标机构收到电汇底单、开具标书费发票信息表、发售招标文件登记表和法人授权委托书并审核通过后次日在网上解锁（如在周末购买在下一周周一解锁）即可下载招标文件。

*建议在完成网上报名后、将电汇底单扫描件、开具标书费发票信息表（电子版）、发售招标文件登记表（电子版）和法人授权委托书打包成一个文件后将其压缩包发送至指定邮箱，邮件主题为“**公司投标**项目登记文件”。

请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，应自负其责。

4.5因为此次采取电子化招投标，未领取、遗失中国石油电子商务U-key密码的潜在投标人，在购买招标文件后，应尽快咨询或者办理中国石油电子商务U-key事宜。领取的,请咨询U-key是否过期。相关问题请咨询电子招标运维单位。

电子招标运维单位：中油物采信息技术有限公司

咨询电话:********14 转 3 转 6

投标人注册事宜请联系中油物采信息技术有限公司

如有疑问请在工作日9:00至16:30咨询。

招标公告中未尽事宜或与招标文件不符之处，以招标文件为准。

附件1：投标人办理U-key指南

附件2：投标人用户手册

附件3：发售招标文件登记表

五、投标文件的递交

5.1 本次招标采取网上电子版提交及现场（2份电子版U盘和1套正本纸质投标文件）递交的双重投标方式，以网上电子版为准。

5.1.1网上电子版投标文件提交：

①提交时间：建议于2018年4月18 日 15:00 前（投标截止时间前24小时）通过“中国石油招标投标网”提报电子版投标文件；（考虑投标人众多，避免受网速影响，以及网站技术支持的时间，请于投标截止时间前24小时完成网上电子版的提交。）

②投标截止时间见6.1，投标截止时间未被系统成功传送的电子版投标文件将不被系统接受，视为主动撤回投标文件、会导致废标。

5.1.2现场文件递交:

①集中递交时间：

2018年4月 19日上午 8:45-9:00 （北京时间）；

②集中递交地点：北京市西城区鼓楼外大街5号中国石油物资公司二楼开标大厅（由物资公司西门进入）。

③投标截止时间见6.1，投标截标时间后送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

④递交方式：现场送达，不接受其他方式。

⑤现场提交投标文件内容：

电子版U盘（2份），内容包含：投标文件电子版、设计方案可演示文档、一个具有代表性的展览展示业绩项目的电子演示文档、3D制作样片和文案样本（文件名称要求：投标人名称 设计方案/业绩项目/3D制作样片/文案样本）。

纸质版投标文件正本，1套；《用于开标的文件》（详见投标人须知前附表第3. 7.5条和3.7.6条）、投标人签字盖章的 “投标文件一致性承诺函”（见第七章投标文件格式）。；

5.2投标申请人在提交投标文件时，应提交10万元人民币或同等金额外币的投标保证金。

①投标保证金形式：电汇（不接受其他形式）；

②投标保证金电汇必须由投标人基本帐户单独汇出，且在开标前24小时到达指定帐户。

③投标人电汇，须填写汇款附言：“**项目标书费”（如果确实无法填写中文附言，可以用相应的英文填写附言）。收款单位等信息与公告4.3条款相同。

六、开标（投标截止时间）

6.1开标时间：

2018年4月19日上午9：00（北京时间）；

6.2开标地点：北京市西城区鼓楼外大街5号中国石油物资公司二楼开标大厅（由物资公司西门进入）。

6.3投标人派代表参加开标仪式。

七、

八、联系方式

招 标 人：中油国际管道有限公司

地址：北京市朝阳区恒毅大厦

邮编： 100101

联 系 人： 王雪华

电话：***-********

电子邮件： xuehua.wang@cnpc.com.cn

招标代理机构：中国石油物资有限公司

地址：北京市西城区鼓楼外大街5号 邮编：100029

联系人：刘雪莲、刘凯电话：***-********、********

传真：010-******** 电子邮件：cpmczb3@163.com;

中国石油物资有限公司

2018年3月16日