世界银行贷款重庆小城市基础设施改善项目垫江县城区供水工程项目




招标邀请书

招标编号：****-********7030

1.中华人民共和国从世界银行(以下简称“世行”)得到了一笔贷款用于重庆小城市基础设施改善项目的建设，其中部分贷款的资金将用于 垫江县城区供水工程项目第一合同段项下的合格支付。世界银行颁布的现行“采购指南”(以下简称“采购指南”)中规定合格的投标人均可参加投标。

2.中信国际招标有限公司作为重庆市垫江县自来水有限公司的代理现在邀请投标人进行密封投标，为下述工程的建设提供必要的劳务、材料、施工机械、设备和服务，本工程主要内容为临时工程、土石方工程、基础工程、结构工程、门窗工程、屋面与防水工程、地面与防腐工程、装饰工程、给排水系统及消防工程、电气与自动化控制工程、道路工程、绿化工程及其它土建工程等。

项目概况：垫江县城区供水工程是为满足垫江县城供水的新建工程,供水规模30000m3/d,包括从红旗水库、岩屋嘴水库取水、玉泉水处理厂及输配水三部分。工程共分为三个标段，本项目为垫江县城区供水工程（玉泉水厂工程）DWS.CP1标段的玉泉水厂工程，供水规模30000m3/d。主要内容为：临时工程、土石方工程、基础工程、结构工程、门窗工程、屋面与防水工程、地面与防腐工程、装饰工程、给排水系统及消防工程、电气与自动化控制工程、道路工程、绿化工程及其它土建工程等。临时工程项目及范围包括：

（1） 施工道路

（2） 料场及设施

（3） 砂石及混凝土拌和系统

（4） 仓库、营地及其它临时生产生活设施

（5） 供水、供电、通迅设施

（6） 场地平整、排水、清理及恢复

3．招标文件自2009年5月19日起（节假日除外）每天9:00-11：00和14：00-16:00(北京时间)在中信国际招标有限公司开始发售，具体地址为：重庆市渝中区人民路248号盛迪亚大厦14楼。投标人应具有不低于市政公用工程施工总承包一级资质企业或水利水电工程施工总承包一级资质，企业购买招标文件时必须携带企业法人的有效身份证件原件、单位介绍信原件、加盖企业公章的资质证书的复印件。负责人为冯建业，每套收费人民币1500元，售后不退。如需邮寄每份加收人民币300元的邮寄快件费。有兴趣的投标人可在此地点索取进一步资料。

4.所有投标书应该使用汉语编制，一套正本，五套副本，并应附有不低于投标价格的2%的投标保证金。投标保证金应采用招标单位接受的格式。投标截止期为2009年6月19日10：00（北京时间）。

5．将于2009年6月19日10：00（北京时间）在重庆市渝北区红锦大道五洲大酒店4楼会议室公开开标，投标人可派代表出席。

业主名称：重庆市垫江县自来水有限公司 招标代理：中信国际招标有限公司

地 址：重庆市垫江县桂溪镇人民西路 地 址：重庆市渝中区人民路248号盛迪亚大厦14层

联 系 人：罗兴国 联 系 人：冯建业 孙为淼

电 话：***-******** 电 话：***-********

传 真：***-******** 传 真：***-********

邮政编码：408300 邮 编：400015