天津华电南疆热电项目一期(2×300MW级)工程
勘察设计、监理招标公告

天津华电南疆热电项目一期(2×300MW级)工程勘察设计、监理进行国内竞争性招标采购信息公开发布。
一、招标单位：华电国际电力股份有限公司
二、招标代理机构：华电招标有限公司
三、招标内容及招标编号：天津华电南疆热电项目一期(2×300MW级)工程勘察设计（CHDT162/09-SJ-101）、监理招标（CHDT162/09-JL-101）。
四、工程概况
1、建设依据
1)天津市发展和改革委员会津发改基础[2008]384号《关于南疆热电厂开展前期工作的通知》
2)中国国际工程咨询公司咨能源[2008]891号《关于天津华电南疆热电有限公司一期(2×300MW级)工程初步可行性研究报告的审查意见》
3)国家发展和改革委员会国能电力[2009]119号《关于南疆热电厂开展前期工作的通知》
2、工程概况
本工程是根据天津市滨海新区供热规划中拟建设的热电联产项目，位于天津塘沽区，依据天津市总体规划，并根据天津市人民政府与中国华电集团公司签订的《能源开发项目合作建设协议书》，华电国际电力股份有限公司会同天津津能投资有限公司、天津渤海化工有限公司决定投资建设天津华电南疆热电有限公司一期(2×300MW级)工程项目。
根据以上需求确定本期工程建设2×300MW级国产燃煤亚临界(供热)机组，并同步建设脱硫、脱硝装置。
3、资金来源
华电国际电力股份有限公司（50%）、天津津能投资有限公司（25%）、天津渤海化工有限公司（25%）共同投资，其中资本金占20％，其余80%为贷款融资。
4、工程地址
按照天津市的总体规划，本项目拟选的厂址为官港厂址。位于塘沽区南部，在天津市长芦海晶集团盐场的盐池用地区域内。规划部门为本项目划出的用地范围为100hm2，场地满足建设2×300MW级+2×600MW燃煤供热机组及发展用地的需要。
5、建设规模为电厂一期2×300MW级湿冷燃煤机组，二期建设2×600MW机组，并留有继续扩建的可能。
五、合格投标人应具备的资质条件：
（一）勘察设计合格投标人应具备的资质条件：
1、是能够独立承担民事责任的法人。
2、通过ISO9000质量管理体系认证。
3、具有建设部颁发的综合设计证书或电力行业甲级工程设计证书，同时具有建设部颁发的综合勘察证书。
4、在专业技术、人员组织、业绩经验等方面具有设计同类型机组的相应资格和能力。
5、近5年具有至少6台300MW级及以上容量机组已投产且成功运行不少于3周年的独立设计业绩。
6、项目经理和主要设计人应具有300MW级及以上容量燃煤机组电厂设计经验。
7、具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态。
8、投标人在近5年内不曾在任何合同中违约，或被逐，或因投标人的原因而使任何合同被解除。
9、投标人近3年内无经济诉讼案件的发生，所承包工程未发生重大及以上设计质量、安全责任事故。
10、在最近三年内没有骗取中标、严重违约事件。
11、未发生借取他人或向他人出借资质或业绩的情况。
12、本次招标不接受任何形式的联合体投标。
13、通过资格审查或收到招标人向其发出的投标邀请书。
（二）建设监理合格投标人应具备的资质条件：
1、是能够独立承担民事责任的法人。
2、通过ISO9000质量管理体系认证。
3、具有建设部颁发的监理《甲级资质等级证书》。
4、配有不同施工阶段及不同专业所必需的专业监理工程师，主要专业（土建、热控、机务、电气、安全、技经、测量、调试、档案等）的监理工程师必须具备曾参加300MW机组及以上机组项目监理的经验。监理人员必须全部持有有效的建设部或行业监理工程师资格证书，其中至少50%的人员同时具有全国注册监理工程师的资质证书和岗位证书。
总监理工程师资质要求：具有300MW及以上火电机组的全过程监理经验，且应参加评标阶段的面试和答疑，并持有全国注册监理工程师资质证书及电力行业颁发的总监理工程师资质证书。
总监理工程师代表、副总监理工程师资质要求：担任过300MW及以上火电机组总监理工程师代表或副总监理工程师， 并持有全国注册监理工程师资质证书。项目监理机构应配备安全副总监，安全副总监应从事过安全管理并具有丰富的经验，应能按照“中国华电集团公司安全文明施工标准化配置手册”的要求进行安全文明施工管理。
监理方至少应配备专职地基处理监理工程师、专职技经监理工程师各两名，安全监理工程师一名；专职安全监理工程师应持有省级及以上安全监察部门颁发的有效资格证书，专职地基处理监理工程师、专职技经监理工程师应持有省级及以上部门颁发的有效专业资格证书。
监理方应按不低于投标文件中的《监理机构和人员计划》承诺的人员数量、资质能力水平向工程现场派驻所有监理人员。
5、投标人近5年（2004.5.1-2009.4.30）必须具有至少6台300MW或以上级火电机组土建施工、设备安装、调试等监理经验和业绩（至少投产2周年）。
6、本工程建设拟采用中国华电集团公司PMIS 工程管理软件，投标人须有在监理服务过程中使用和维护PMIS软件进行工程管理的能力。
7、财务状况要求：近三年必须是盈利企业。
8、投标人在近5年内不曾在任何合同中违约，或被逐，或因投标人的原因而使任何合同被解除。
9、属同一企业集团且为同一法人并具有独立法人资格的多个施工企业，仅允许一家施工企业参加投标申请。
10、投标人近3年内无经济诉讼案件的发生，所监理工程未发生重大工程质量问题。
11、具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态。
12、在最近三年内没有骗取中标、严重违约事件。
13、未发生借取他人或向他人出借资质或业绩的情况。
14、通过资格审查或收到招标人向其发出的投标邀请。
六、资格预审文件要求：
潜在投标人需按下列要求提供资格预审文件，参加资格预审：
（1）《天津华电南疆热电有限公司一期(2×300MW级)工程勘察设计、监理投标申请书》（格式见附件）；
（2）企业状况介绍；
（3）经年检合格的企业法人营业执照、税务登记证、中华人民共和国组织机构代码证；
（4）经年检合格的企业资质等级证书；
（5）ISO9000质量管理体系认证证书；
（6）在近5年内 （从2004年5月1日——2009年4月30日）在中国境内实施的300MW及以上规模项目的情况、经验和业绩的详细说明及联系方式，尤其重要的是要标明在华电集团所属企业取得的业绩情况（必须注明建设单位、单机容量、投产时间、工程质量、验收情况、建设单位的联系人、联系电话等）；
（7）银行资信等级；
（8）经会计师事务所审计的近三年资产负债表、损益表、现金流量表和审计报告；
（9）现阶段和过去五年由合同引起的诉讼和仲裁情况；
（10）证明投标人的其他资料；
（11）投标人提供的其他资质证明文件。
提供的所有资质文件必须真实有效，保证合同执行期间有关证件、文件处于有效期。一旦发现虚假文件或内容，无论多么微小，招标人可取消其投标资格。
七、招标公告发布媒体与时间
时间：2009年6月2日8：30--6月8日17:00
八、资格预审文件的提交
1、资格预审时间：2009年6月9日
2、资格预审文件电子版要求：
潜在投标人须在6月8日17:00时前发送电子版“资格预审文件”至hanjianlun@126.com、huangkai@chdt.com.cn。电子版资格预审文件中所有文件（包括证书等资质文件）必须制作成壹个WORD（2003版）文件。所有证书等资质文件须提供原件扫描件，《天津华电南疆热电有限公司一期(2×300MW级)工程勘察设计、监理投标申请书》须加盖公章后提供扫描件，否则不予受理。电子邮件的主题栏须填“天津华电南疆热电有限公司一期(2×300MW级)工程（勘察设计或建设监理+投标单位全称）《资格文件》”字样，不要重复发送邮件。
3、招标人、招标代理机构联系人与联系方式：
3.1招标人：天津华电南疆热电有限公司
地址：天津市塘沽区浙江路309号工商银行营业楼五层
邮编：300450
联系人：韩建轮
联系电话：***-******** 传真：***-********
E-mail：hanjianlun@126.com
3.2招标代理机构：华电招标有限公司
地址：北京市西城区宣武门内大街2号华电大厦B座六层
联系人：黄凯
联系电话：***-******** 传真：***-********
E-mail：huangkai@chdt.com.cn
九、资格预审及购买招标文件
通过资格预审的投标人将收到预审通过通知和投标邀请函，在规定的时间、地点购买招标文件。
1、时间：2009年6月10日上午8：30--6月16日下午17：00
2、地点：华电招标有限公司
地址：北京市西城区宣武门内大街2号华电大厦B座六层
文件类别：电子版
十、开标时间、地点
1、开标时间：2009年6月30日上午9：00
2、开标地点：天津市，具体地点另行通知
地址：
电话：

天津华电南疆热电有限公司一期(2×300MW级)工程勘察设计、监理投标申请书
单位名称
公司注册地址
企业性质成立时间
注册资本法定代表人
经营范围
制造许可证
近5年
主要业绩

授权代表职 务
固定电话手 机
传 真（自动、非转接）E－MAIL
投标意向（填写标段名称）
地 址
邮 编
有关说明我公司所提供的关于投标人资格的文件、证明、陈述均是真实的、准确的。若有违背，我公司愿为由此而产生的一切后果负责。
附件包括但不限于如下材料：（1）企业状况介绍；（2）经年检合格的企业法人营业执照、税务登记证、中华人民共和国组织机构代码证；（3）经年检合格的企业资质等级证书；（4）ISO9000质量管理体系认证证书；（5）在近5年内 （从2004年5月1日——2009年4月30日）在中国境内实施的300MW及以上规模项目的情况、经验和业绩的详细说明及联系方式，尤其重要的是要标明在华电集团所属企业取得的业绩情况（必须注明建设单位、单机容量、投产时间、工程质量、验收情况、建设单位的联系人、联系电话等）；（6）经会计师事务所审计的近三年资产负债表、损益表、现金流量表和审计报告；（7）银行资信等级；（8）现阶段和过去五年由合同引起的诉讼和仲裁情况；（9）证明投标人的其他资料；（10）投标人提供的其他资质证明文件。
授权代表签字：
（公章）
年 月 日