邵阳市洋溪桥污水处理厂特许经营权转让项目（第二次）

2009-06-05

（招标编号：0623-0985N*******）

经邵阳市人民政府批准，湖南省招标有限责任公司受邵阳市公用事业局委托，就邵阳市洋溪桥污水处理厂特许经营权转让项目进行公开招标，选择投资运营商。本项目招标编号：0623-0985N*******，现诚邀合格的且有意向的投资人参加。

一、项目概况

名称：邵阳市洋溪桥污水处理厂特许经营权招标转让招标

位置：邵阳市城东洋溪桥

规模：日处理污水10万立方米

性质：转让-运营-移交（TOT）

二、招标内容和特许经营期

经邵阳市人民政府同意，邵阳市公用事业局对邵阳市洋溪桥污水处理厂进行特许经营权转让招标，通过公开竞争确定中标人，由中标人出资组建项目公司。

项目公司负责运营邵阳市洋溪桥污水处理厂，从事污水处理特许经营业务，包括生产和生活污水的处理，并按约定收取污水处理服务费。

邵阳市公用局将与项目公司签订特许经营协议、资产经营权益转让协议、污水处理服务协议等法律文件。

本次转让的标的物是邵阳市洋溪桥污水处理厂三十年的特许经营权，为保证受让者能正常经营，邵阳市公用事业局将按现状把该厂的资产(厂区围墙范围内的资产经营权益)移交给项目公司占有和使用。厂区范围内的土地，由邵阳市公用局免费提供给项目公司使用（资产经营权益转让完成后，项目资产的所有权和土地的使用权不发生转移，仍归属于邵阳市公用事业局），邵阳市洋溪桥污水处理厂转让之前的债权债务与投资人无关。

特许经营期间内，项目公司将占有、使用邵阳市洋溪桥污水处理厂厂区的全部实物资产（但不得擅自变更用途），除按照资产经营权益协议约定向邵阳市公用事业局支付资产经营权益转让金外，将无需再为本项目的资产（包括厂区内的土地使用权）的占有、使用、收益和一定限度内的处分权（该处分权仅指对项目资产的合理维护和更新）以及取得本项目的特许经营权向邵阳市公用事业局支付任何费用。

项目公司将被授予特许经营权，并应在特许经营期限内自行承担运营费用、责任和风险，按照有关规定或常规运营惯例负责项目设施的运行与维护，并于特许经营期届满时将项目设施和相关资产完好、无偿移交给邵阳市公用事业局，并保证正常运行。

本项目的特许经营期限为三十年。

本次招标设若干前置条件，投标人只有接受全部招标前置条件，其投标才能被接受。招标前置条件内容详见本招标文件第三章。

三、合格投标人条件：

1、必须是依法设立并存续的企业法人，同一法定代表人的不同公司不能同时参加本项目的投标。

2、有总规模不低于30万立方米/日的污水处理厂的运营经验，且其中至少有一个规模不低于10万立方米/日的城市污水处理厂。

3、投标人、或投标人的控股公司（母公司），或其控股的子公司须拥有所在国环境污染治理设施最高等级运营资质证书两年以上，且投标人必须在近三年内没有发生过重大安全和质量事故及重大投诉。

4、注册资本金不低于人民币5000万元。

5、具有良好的财务状况，2008年经审计的净资产不少于人民币8000万元，且资产负债率不高于60%。

6、本次招标不接受联合体投标。

四、招标文件获得：

有意向的潜在投标人可在下述时间和地点购买招标文件，获得进一步信息。

招标文件发售时间：从2009年6月 5 日起至2009年 6 月 12 日，每天9：00～12：00、15：00～17：00(北京时间，下同，节假日除外)，授权代表带法人代表授权委托书及本人身份证原件和加盖公章的如下资料复印件购买招标文件：公司营业执照、公司资质、近三年（不足三年的从公司成立之日起至今）经审计的财务报告和相关业绩的合同等资料。

招标文件发售地点：湖南省招标有限责任公司招标十二部（ 长沙市东风路123号）

招标文件每套人民币3000元整，相关资料费用7000元整，售后不退。

投标人可于6月15日前自行赴邵阳进行现场踏勘。

五、投标文件递交截止时间：

投标人应在2009年6月 20日上午9：00，派专人将投标文件按要求密封后递交到招标人指定地点（湖南省招标有限责任公司指定开标厅），逾期送达或未按要求提供投标保证金的投标文件恕不接受。

六、开标时间和地点：2009年6月20日上午9：00，湖南省招标有限责任公司开标厅。

七、联系方式：

湖南省邵阳市公用事业局

联系人：李勇

地址：湖南省邵阳市宝庆东路1248号

电话：****-*******

湖南省招标有限责任公司

联系人：梁朝晖

地址：长沙市东风路123号

电 话：****-*******

传 真：****-*******

邮 箱：hnzb12@163.com

八、招标文件汇款账户：

全 称：湖南省招标有限责任公司投标保证金专户（需写全称）

开户银行：长沙银行华联支行

帐 号：***************