公告概要：
公告信息：
采购项目名称翼城县翔翼大街、新华路市政基础设施PPP项目
品目
采购单位翼城县住房保障和城乡建设管理局
行政区域山西省公告时间2018年05月29日 18:45
获取招标文件时间2018年05月30日 00:00至2018年06月05日 00:00
招标文件售价￥0
获取招标文件的地点无
开标时间2018年06月20日 09:00
开标地点山西省太原市府西街246号怡丰商务1403室
预算金额￥22653.1万元（人民币）
联系人及联系方式：
项目联系人马云丽
项目联系电话****-*******
采购单位翼城县住房保障和城乡建设管理局
采购单位地址翼城县新华街52号
采购单位联系方式****-*******
代理机构名称山西中量工程咨询管理有限公司
代理机构地址太原市杏花岭区府西街246号14层
代理机构联系方式****-*******
附件：
附件1翔翼、新华PPP招标文件2018.3.13(发售版).doc
翼城县翔翼大街、新华路市政基础设施PPP项目已获翼城县人民政府批准，同意采用PPP模式运作。山西中量工程咨询管理有限公司(以下简称“采购代理机构”)受翼城县住房保障和城乡建设管理局(以下简称“采购人”)的委托，采用公开招标方式择优选择社会资本，邀请本项目已通过资格预审的潜在社会资本参与公开招标。
一、采购项目名称：翼城县翔翼大街、新华路市政基础设施PPP项目
二、采购项目编号：ZLPPPZX-201708
三、项目概况
1、建设地点：山西省临汾市翼城县
2、批复文号：
①翼城县发展和改革局《关于翔翼大街改造工程可行性研究报告的批复》(翼发改审批〔2017〕25号);
②翼城县发展和改革局《关于翼城县新华路(红旗街-解放路)改造工程可行性研究报告的批复》翼发改审批〔2017〕24号。
3、翼城县人民政府以《关于翼城县翔翼大街、新华路市政基础设施PPP项目实施方案的批复》(翼政发〔2017〕45号)同意本项目以PPP模式运作。
4、项目实施机构：翼城县住房保障和城乡建设管理局。
5、项目概况：
本项目由翔翼大街改造工程和新华路(红旗街-解放街)道路改造工程两部分组成：
(1)翔翼大街改造工程建设内容主要包括木坡段道路改造工程，道路全长985m，规划道路红线宽42m。东旭桥-奎星楼道路及污水、电力管沟改造工程，道路全长约4000m，人行道宽5-9m;铁路南侧至翔翼东街木坡段排水工程、侯月铁路至浍河回水工程、东木坡三眼桥至南环路浍河桥排水工程。
(2)新华路(红旗街-解放街)道路全长381m，规划道路红线宽24m。道路断面组成:4.5m人行道 7.5m机动车道 7.5m机动车道 4.5m人行道。建设内容包括：
①拆除项目：原有道路面层及基层、挖移原行道树、拆除原道路下附属管网、拆除路灯及各种标志标牌等;
②新建项目：道路工程、给水工程、排水工程、照明工程、电力工程、热力工程、综合管沟、绿化工程、交通标志标线、5547.10m2停车场一个及地上配套公建、绿化小品;60m2公厕一座;
③道路两侧街景改造、街头防护绿地1550m2、公交自行车车位等工程内容。
四、项目总投资
可研批复估算总投资21872.24万元，PPP测算调整估算总投资22653.10万元。
五、合作范围
1、采用PPP模式，具体以BOT(建设—运营—移交)方式运作，回报机制采用“可行性缺口补助”方式。
2、政府与中标社会资本在项目所在地注册成立项目公司，项目资本金为项目总投资的20%，其中政府出资10%，成交社会资本出资90%。
3、项目公司组建后，政府方与项目公司签订PPP项目合同，项目实施机构将翼城县翔翼大街、新华路(红旗街-解放街)市政基础设施项目建设、运营、维护权授予项目公司。
4、项目合作期间，项目公司承担市政基础设施项目建设、运营维护、项目融资、移交等工作，并保证设施完好，满足正常运转，向社会公众提供高质量的基础设施，服从相关主管部门的监管和考核。项目合作期期满，无偿地将本项目及其相关资产移交给政府。
六、项目合作期
翼城县翔翼大街改造工程合作期共计19个月 18年(含19个月建设期，18年运营期);
翼城县新华路(红旗街-解放街)道路改造工程建设项目合作期共计19个月 18年(含19个月建设期，18年运营期)。
七、政府采购政策要求
本项目执行《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国政府采购法实施条例》、《政府和社会资本合作模式操作指南(试行)》(财金〔2014〕113号)、《政府和社会资本合作项目政府采购管理办法》(财金〔2014〕215号)等法律、法规、规章、规范性文件规定的各项政府采购政策。
本项目优先采购本国货物和服务，须进行的技术引进和转让需符合国家政策和有利于国内行业的发展。项目中涉及到的设备、材料属于政府采购节能产品、环境标志产品的，应当符合相关规定。
八、投标社会资本资格要求
参加本次公开招标的社会资本应为已通过本项目资格预审的社会资本，本项目不允许未参加资格预审的社会资本参与公开招标。
九、投标社会资本购买招标文件须携带的资料
单位介绍信、《法定代表人授权书》及授权代理人身份证原件和复印件一份。
十、招标公告发布媒介
本招标公告在《山西政府采购网》发布。
十一、招标文件发售时间及地点
1、发售时间：2018年05月30日至2018年06月05日(北京时间8:30—11:30,14:30—17:30，法定节假日、公休日除外);
2、发售地点：山西省太原市府西街246号怡丰商务1407室;
3、招标文件售价：人民币800元整，现金支付，售后不退。
十二、开标时间及地点
时间：2018年06月20日9时00分(北京时间);
地点：山西省太原市府西街246号怡丰商务1403室。
十三、联系人及联系方式
采购人：翼城县住房保障和城乡建设管理局
代理机构：山西中量工程咨询管理有限公司
地址：太原市府西街246号怡丰商务1407室
联系人：靳攀张雷杨晶
电话：****-*******
邮编：030002
邮箱：zlpppyj@sina.com