1．招标条件

本招标项目神华国华宁东二期2×660MW机组扩建工程临时用地复垦项目（招标编号：CSIEZB********5）已经批准实施，项目业主（招标人）为神华国华宁东发电有限责任公司，建设资金来源：企业自筹，招标人为神华国华宁东发电有限责任公司。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行国内公开招标。

2．项目概况及招标范围

2.1项目实施地点：宁夏回族自治区灵武市马家滩镇韩家沟村。

2.2项目概况：神华国华宁东发电有限责任公司2×660MW机组，两台机组投产日期分别为2017年09月、2017年12月。厂址位于宁夏回族自治区银川市所辖灵武市境内，地处宁东煤炭基地鸳鸯湖矿区内，位于银川市东南直线距离约90km，北靠鸳鸯湖矿区，西距鸳冯公路约4.0km，南临马家滩镇约6.0km。

2.3招标范围：神华国华宁东二期2×660MW机组扩建工程临时用地复垦项目工作范围如下：

2.3.1迹地清理:清除临时用地区域及周边的混凝土道路、临建房地面、建构筑物基础、杂物、垃圾，并运输至临时垃圾填埋场（3.5公里以内）填埋、覆土覆盖，要求如下：

（1）混凝土构筑物拆除混凝土构筑物主要包括水泥路面、硬化地面、各类基础等，水泥路面、硬化地面为素混凝土结构，房屋基础为钢筋混凝土结构，其拆除流程为：混凝土拆解→钢筋、混凝土分离→回收有价废物→废物外运。拆除办法及操作步骤：混凝土构筑物均采用破坏法拆除，拆除机械水泥路面、硬化地面、钢筋混凝土结构利用液压锤反铲挖掘机。一是进入拆除现场，利用机械将混凝土进行破碎处理，对于局部破碎后的混凝土大块过大的情况，可采用空压机就地二次破碎；二是钢筋、混凝土分离：采用氧气、乙炔气割的方法将混凝土内的钢筋全部分离出来，分离出的钢筋就地由人工清理归堆，并分批集中外运；三是混凝土渣等建筑垃圾清理、外运：将与钢筋完全分离的混凝土渣采用挖掘机挖装自卸汽车外运至场外指定弃土场；四是混凝土构筑物完全拆除后，拆除地下部分回填土方并分层夯实，压实系数达到 0.9；五是以上操作进行过程中遇到地下输水管线时，用冷法切割，在明确管内无易燃、易爆物后，才可动火使用氧气乙炔焰切割。拆除后的废墟外运到指垃圾场区运距 3.5km。现场清理时应对场地四周的漂浮垃圾进行清理。

（2）地下墙体部分拆除后分层夯实，压实系数达到 0.9；采取湿式作业法，控制拆除扬尘、砂石飞溅；利用挖掘机装车自卸汽车外运至场外指定地点。

（3）场地内现有的混凝土护坡及方砖护坡不需要拆除清理，除已做正式护坡外的场地内存在明显高差的区域需填土平整形成缓坡平滑过渡。

（4）临时供电线路拆除：神华国华宁东发电厂2×660MW扩建工程的施工用电为10kV线路，线路由银马变10kV间隔出线至10kV开闭所结束，全长7.3km，导线采用LGJ-185的钢芯铝绞线共计20km，线杆为φ190*12000*1414砼杆133基，φ190*15000*1414砼杆4基，Φ190×15000(14φ14)砼杆20基。水泥杆基础均为预制的底盘、卡盘、拉线盘。底盘采用C20级混凝土预制底盘，卡盘和拉线也采用C20预制，主筋采用Q235。本技术规范书要求拆除的临时供电线路包含以上所有项目的拆除并将材料自行处理、垃圾清运、土地平整、填埋、覆土覆盖。

（5）二期监理生活区拆除：本工程占地面积为42*21=882㎡ ，建筑面积为499.2 ㎡，均为一层彩钢房，本技术规范书要求拆除的范围包含二期监理生活区所有地上建筑、水暖电及地面、基础、阀门井、垃圾站、围墙等的拆除并材料自行处理、垃圾清运、填埋、覆土覆盖。

（6）一期西三生活区迹地清理：清除一期西三建生活区域及周边的混凝土道路、临建房地面、建构筑物基础、杂物、垃圾，并运输至临时垃圾填埋场（3.5公里以内）填埋、覆土覆盖。

（7）对施工、取土等因场地高差形成的土立坎进行边坡修整，需修整的立坎约长400m，高差约6米，边坡修整坡度约60度。

（8）输煤圆型煤场、#3#4栈桥围墙以外南侧空地及#4间冷塔围墙以外空地上遗留部分建筑垃圾，需进行清理、填埋，面积约20000㎡。

（9）在清除材料运输及施工过程中撒落的沙石。水泥等建筑垃圾，对粒径大于5.0cm的石渣进行检选去除。

（10）以上拆除工序完成后经甲方检查合格后方可进行土地翻耕平整工作。

2. 土地翻耕

为满足后期植被的恢复，压实后的地面要进行松翻，打破紧实层，疏松土壤，增加透水透气性能，提高土地抗旱耐涝功能。在清除材料运输及施工过程中撒落的沙石。水泥等建筑垃圾，对粒径大于5.0cm的碎石块进行检选去除，然后采用机械翻松土地，翻松深度不小于20cm。

3. 表土回填

土地平整后，要对平整后的土地进行表土覆盖，使表层土壤能够达到耕作、种植的要求，回填士来自对原有土地表层土的剥离，覆盖厚度为30cm。

4. 污水坑填埋：将污水坑用土进行填埋，填埋高度与四周场地一致，并恢复植被。

5. 垃圾场回填：待所有建构筑物垃圾清理完成后，用机械将垃圾场地进行平整、压实、削坡、填埋；然后对垃圾场区域覆盖厚度为300mm的回填土，使表层土壤能够达到耕作、种植要求并恢复植被。

6. 植被恢复：场地回填表土后开始草籽播种，根据当地农林种植经验，草种选用沙蓠。撒播量为30kg/hm2，并按20%进行补植。种植方式采用机械播种机条播，行距不大于40cm。不适于播种机操作地段由人工用撅头开沟-播撒草籽-覆土-压实的方式进行操作。

为保证草籽发芽率和成活率，播种后根据土壤干湿度情况长期进行洒水，使土壤长期保持适于草籽发芽、出苗状态，直至草籽出苗率达到设计要求为止。

7.管护工程：复垦管护工程的实施对象是复垦区，管护的期限是1年，管护的内容主要为复垦区域的管理养护，是对复垦后的工程措施和复垦区域土地等进行有针对性的巡查、并进行管护和管理工作。

8.本技术规范书除以上遵循以上要求外，还需参照执行附件5：水保函【2014】418号水利部关于神华国华宁东发电厂2×660MW扩建工程水土保持方案的批复；附件6：神华国华宁东发电厂2×660MW扩建工程土地复垦方案摘要等相关要求。

9.确保复垦后的场地顺利通过水土保持验收工作。

10.考虑施工过程中扬尘采取的措施费。

11.结合项目施工特点，投标方在施工过程中协调解决好周边村民阻挡施工等各类问题，所发生的费用由投标方负责。

2.4土地复垦质量要求：必须严格执行中华人民共和国国土资源部国土规 103 号文(1995)《土地复垦技术标准(试行)》(UDC-TD)、《土地复垦质量控制标准》(TD/T 1036—2013)及《河北省土地整治工程建设标准》(冀国土资办字[2014]72 号)等相关规范标准要求。

2.5计划工期：从合同签订之日起45个日历天全部完成，管护工作自复垦验收之日起1年。

3．投标人资格要求

3.1本次招标要求投标人必须满足以下要求：

A、中华人民共和国境内注册，具有独立法人资格；

B、投标人具有建筑工程施工总承包资质三级（含）及以上或市政公用工程总承资质三级（含）及以上；（证书复印件）

C、投标方提供至少与国内2个不同单位签订的合同，合同需同时满足以下要求：①2015年6月1日-2018年05月31日签订；②签订合同内容包含有复垦植被恢复或土石方、建筑工程施工。③单个合同金额为200万及以上（提供甲方出具的结算证明）。

D、供近三年（2015-2017年）经第三方会计事务所审计的财务审计报告。

3.2本项目不接受联合体投标、不允许分包。

3.3本项目采用资格后审（所有资质文件需在有效期内，原件备查）。

4．招标文件的获取

4.1招标文件的获取方式：仅限于网上购买（本项目不支持现场购买招标文件），

凡有意参加投标者，请于2018年06月13日至2018年06月21日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午8时30分至下午17时30分(北京时间，下同)期间，在“神华招标网”“供应商登录系统”申请网上购标（注：网上购标需上传“法人授权委托书”原件的电子扫描件）（购标联系人：胥海娟，电话：****-*******/*******）。

4.2招标文件售价：600元/套，售后不退，凡申请购买招标文件的投标人,为保证标书款发票以及后续的中标服务费发票的顺利邮寄，在购标过程中请准确、详细的填写发票邮寄信息。

4.3注：网上购买招标文件的付款方式为“网银支付”，关于“网银支付方式”相关事宜见神华招标网的网银支付要求。按照系统提示投标人用企业网银完成支付流程后，对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件（下载流程：项目管理--正参与的项目--输入项目编号找到项目，点击查看，在采购文件下载节点，选择详细信息，然后下载采购文件和附件）。

4.4郑重说明：凡购买招标文件的投标人须提前在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）上完成信息注册登记，上传相关证照彩色扫描件，并携带上传的这些证照原件（1、营业执照副本原件，2、组织机构代码证原件，3、（国税、地税）税务登记证副本原件，4、银行基本账户开户许可证原件（或加盖公司公章的复印件），5、贵公司已选择上传的其他证照原件（实行三证合一的直接提供三证合一营业执照，无需提供1、2、3项），到指定地点现场审核。没有注册登记或没有通过原件审核的供应商，请尽快在神华招标网上完成信息注册登记，并在购买招标文件时（或之前）携带上述证照原件来办理证照审核，否则，将影响贵司购买招标文件。注册登记审核通过后，招标公告要求购买招标文件时携带原件的，已审核过的原件可以不用携带。注：凡申请购买招标文件的投标人,为保证标书款发票以及后续的中标服务费发票的顺利邮寄，在购标过程中请准确、详细的填写发票邮寄信息。

5．投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间(投标截止时间，下同)及开标时间2018年07月03日上午9时30分，开标及投标文件递交地点：宁夏海悦建国饭店三楼多功能厅（宁夏回族自治区银川市南薰东街3号(市医院旁),****-*******），请投标人于投标截止日当天投标截止时间前，派代表将投标文件递交到招标文件指定地点。

5.2逾期送达的或者未送达指定地点的或密封不满足招标文件要求的投标文件，招标人不予接收。

6．发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台（www.cebpubservice.com）、神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）上发布。

7．联系方式

招 标 人：神华国华宁东发电有限责任公司

地址：宁夏银川市灵武市马家滩镇韩家沟村

邮编：750408

联 系 人：朱莎

电话：****-*******

传真：****-*******

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地 址：中国神华国际工程有限公司银川分公司宁夏银川市北京中路168号神华宁煤集团4号楼515房间

邮 编：750010

联系人：杰永胜、安斌

电 话：****-*******

附件：

一、神华招标网注册

郑重说明：凡购买招标文件的投标人须提前在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）上完成信息注册登记，上传相关证照彩色扫描件，并携带上传的这些证照原件（1、营业执照副本原件，2、组织机构代码证原件，3、（国税、地税）税务登记证副本原件，4、银行基本账户开户许可证原件（或加盖公司公章的复印件），5、贵公司已选择上传的其他证照原件（实行三证合一的直接提供三证合一营业执照，无需提供1、2、3项），到指定地点（宁夏银川市北京中路168号神华宁煤集团4号楼421房间或神华招标网公示的其他复核地点）现场审核。没有注册登记或没有通过原件审核的供应商，请尽快在神华招标网上完成信息注册登记，并在购买招标文件时（或之前）携带上述证照原件来办理证照审核，否则，将影响贵司购买招标文件。注册登记审核通过后，招标公告要求购买招标文件时携带原件的，已审核过的原件可以不用携带。

二、购标途径

投标人可以采用网上购标，也可以采用现场购标，方法如下：

网上购标：请登录神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn），按照购标审核要求上传购标审核资料扫描件后，提交购标申请（售标审核电话：****-*******，按总部及分公司审核岗电话进行列明）；申请审批同意后方可使用快捷支付、企业网银或者个人网银电子支付标书款（备注：网上售标具体操作方式请参见神华招标网首页右侧下方帮助中心栏目的《投标人如何购买标书》或系统中的操作手册）。投标人购标时，需要登记发票信息和邮寄地址，中国神华国际工程有限公司将统一邮寄发票。

三、支付方式

为了降低投标成本，提高交费的便捷性，加快保证金的退还速度，我司于2016年9月1日对费用支付方式进行升级。具体事项通知如下：

（一）升级内容

1、资格预审文件费、招标文件费和会员费继续支持电子支付方式交费。同时增加了储蓄卡和信用卡快捷支付方式付款，并调整了个人网银及企业网银支持银行。支持的银行以系统实际为准，且会根据业务需要随时调整，恕不另行通知。

选择个人网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。

选择企业网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称可能是 “北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。

2、图纸押金、投标保证金和中标服务费不再支持电子支付方式交费，而是改为支持从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。交费时，收款账户名是“中国神华国际工程有限公司”，收款账号是订单中生成的账号。出现以下任意一种情况，所汇钱款将被原路退回至付款账户：

1) 付款到除订单中显示账号之外的其它账号的；

2) 付款账户名与订单中记录的交款人不一致的；

3) 付款金额与订单金额不一致的；

4) 到账时间晚于订单最迟支付时间的；

5) 订单或者其中某笔费用已被部分或全部支付的；

6) 订单已被撤销的；

7) 所投项目或包已经终止的。

（二）进行支付的前提

1、投标人必须在神华招标网注册并通过审核；

2、选择企业网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通企业网银，并开通B2B支付功能。

3、选择个人网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通个人网银。

（三）支付操作步骤

1、投标人访问神华招标网；

2、点击“投标人登录”，输入账号、密码、校验码，点击“登录”；

3、登录系统后，点击“交易管理”菜单下的“我的费用”子菜单；

4、在待交费列表中选择参与项目所对应的费用，并点击列表最右侧的“加入购物车”按钮；

5、选完所有希望交纳的费用之后，点击橘色购物车图标，在打开的页面中录入发票及邮寄地址，然后点击“生成订单”按钮；

6、在系统显示的订单列表中，选择一个订单，点击右侧的图标支付订单。然后按照提示选择支付方式并完成支付。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件；

具体操作步骤，详见操作手册。请登录系统后在“帮助中心”中下载操作手册。

（四）其他事项

为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：

1、神华招标网的网址以 http://www.shenhuabidding.com.cn开头。其他均为非法仿冒；

2、点击“支付”按钮后，跳转到的收银台界面地址是以https://epay.orangebank.com.cn/epay/开头的网址，其他均为非法冒；

3、我司使用第三方支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称可能为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。

4、技术支持电话：***-********。

四、投标保证金

1、交纳。投标人可从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。具体支付方式详见“第一章 招标公告”后附说明中“支付方式”的说明。

2、退还。

投标保证金最迟将在中标人与招标人签订合同后5天内（需在系统中进行合同备案），向中标人和未中标的投标人退还投标保证金。

投标保证金交纳及退还不再提供收据。投标保证金只能退还到原汇款人。

说明：如中标人在交纳投标保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“抵扣本包”或“抵扣本项目所有包”，则系统将自动抵扣中标服务费，若有余额将被原路退还至原付款账户；如投标人交纳保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“不允许抵扣”，或者保证金金额不足以抵扣中标服务费的，将暂停退还保证金，待中标服务费成功交纳之后，再退还保证金。