东北轻合金有限责任公司超大规格特种铝合金板带材项目轧机板型控制系统改造
编号：0829－0940XHTCGJ05

发标单位： 东北轻合金有限责任公司
项目名称： 东北轻合金有限责任公司超大规格特种铝合金板带材项目轧机板型控制系统改造
项目编号： 0829－0940XHTCGJ05
购买招标文件开始时间： 2009-09-25 00:00
购买招标文件截止时间： 2009-10-14 00:00
内容：
招 标 公 告

日 期： 2009年9月24日
招标编号： 0829-0940XHTCGJ05
??受买方委托对下列产品及服务进行国际公开招标。现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
中文：
包1：东北轻合金有限责任公司超大规格特种铝合金板带材项目老线1400mm轧机（板型控制系统）改造 1台/套
包2：东北轻合金有限责任公司超大规格特种铝合金板带材项目老线1500mm轧机（板型控制系统）改造 1台/套
3.1.1 主要技术参数
包1：板型辊参数：
辊径长度：1360mm
辊径直径：Φ313mm
区段数：25区
每个测量区域宽度：52mm
表面粗糙度：Ra＝0.4um
最大允许辊温：175℃
轴承允许温度：130℃
包2：板型辊传动装置：
板型仪驱动辊电机型号：Z4-112/4-2
电机功率：6.7KW
电枢电压：DC 400V
电枢电流：20.8A
磁场电压：DC 180V
磁场电流：3.12A
最高转速：1330/1800r/min
绝缘等级：F
控制器型号：ABB DCS502B-0050-41
控制器额定电流：50A （内装励磁模块FEX-2）
英文：
Package 1: Upgrading of 1400mm Cold Mill Shapemeter’s control system of Northeast Light Alloy Co., Ltd. 1 set
Package 2: Upgrading of 1500mm Cold Mill Shapemeter’s control system of Northeast Light Alloy Co., Ltd. 1 set
3.1.1 Main technical parameters
Package 1: parameters of the shape roll：
Length of roll neck：1360mm
Diameter of roll neck：Φ313mm
Number of zones：25 zones
Width of each measuring zone：52mm
Surface roughness：Ra＝0.4um
Max. allowable temperature of roll：175℃
Allowable temperature of bearing：130℃
Package 2: Drive unit of shape roll：
Motor type for drive roll of shapemeter：Z4-112/4-2
Power of motor：6.7KW
Armature voltage：DC 400V
Armature current：20.8A
Magnetic field voltage：DC 180V
Magnetic field current：3.12A
Max. rotational speed：1330/1800r/min
Insulation grade：F
Type of controller：ABB DCS502B-0050-41
Rated current of controller：50A, with excitation module FEX-2 inside the drive system
2、招标文件售价（中文）：本招标文件包1每套售价为：1000元人民币或 150美元；包2每套售价为：1000元人民币或 150美元；(国内邮购每套须另加50元人民币，国外邮购须另加30美元。标书售后不退。)
招标文件售价（英文）: non-refundable payment of RMB 1000 yuan or US $150 for package 1; non-refundable payment of RMB 1000 yuan or US $150 for package 2; (An extra RMB 50 yuan (domestic) or US $ 30 (abroad) for mail service charge for each set.)
3、购买招标文件时间（中文）：即日起至投标截止时间止，每天9:00-16:00(节假日除外,北京时间)
购买招标文件时间（英文）：From Sep, 25th, 2009, 9:00-16:00 (Beijing time) everyday (without holiday)
4、购买招标文件地点（中文）：新华国际招标有限公司
购买招标文件地点（英文）： XinHua International Tendering Co., ltd
5、投标截止时间和开标时间：2009-10-15 10:00:00
6、开标地址（中文）：哈尔滨农垦大厦
开标地址（英文）：Harbin NongKen Plaza
.
新华国际招标有限公司
地址（中文）：北京市丰台区菜户营东街甲88号豪苑大厦B座30层
地址（英文）： 30th Floor, Bld.B, Haoyuan Plaza,No.88,Caihuying East Street, Fengtai District, Beijing
邮编：100055
电子邮箱： interbid@xhtc.com.cn
电话： ***-********-***
传 真：***-********
联系人（中文）：刘勤
联系人（英文）： Liuqin
开户银行（人民币）：招商银行北京分行西三环支行
开户银行（人民币）（英文）：West 3rd Ring Road Branch, China Merchants Bank ,Beijing, P.R. China
开户银行（美　元）（英文）：Industrial and Commercial Bank of China, Beijing Municipal BRANCH, Beijing, PRC
开户银行（美　元）：中国工商银行股份有限公司北京宣武支行益民分理处
帐号（人民币）：***************
帐号（美　元）：****************552