1、招标公告

中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司拟对科技园污水处理厂一期提标档升级项目泵类、搅拌器成套设备采购及安装服务（招标编号：KYT/JD-02）进行国内公开招标，现邀请合格的潜在投标人对该项目进行密封投标。

1.1项目概况、工艺及招标采购范围1.1.1项目概况

中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司（以下简称"招标人"或"买方"）承担科技园污水处理厂一期提标档升级项目建设任务，本工程的建设资金目前已落实。

1、项目名称：科技园污水厂一期提标档升级项目。

2、位置：厂址位于的温江区金马镇新桥村杨柳河边。

3、工程内容：污水处理厂提标改造。

工程已建规模为4万m3/d，本次提标改造规模4万m3/d。

1.1.2处理工艺流程及描述

1、污水处理厂处理工艺

水解池（改建）→ CASS池（改建）→调节池及中间提升泵站（新建）→高效沉淀池（新建）→反硝化深床滤池（新建）→紫外线消毒渠（新建）→出水检测明渠（新建）→出水井（新建）→杨柳河。

1.3.3设计水质和处理标准

1、水质组成

科技园污水厂一期提标档升级项目污水主要为城市生活污水。

2、处理标准

1）污水排放标准：满足《四川省岷江、沱江流域水污染物排放标准》（DB51 2311-2016）中城镇污水处理厂的水污染物排放限值要求。

2）污泥处理标准：脱水后污泥含固率在>20%，运送至政府指定地点进行处理处置。

3、污水厂进、出水设计水质

项目	进水水质	出水水质
CODCr （mg/L）	500	≤30
BOD5（mg/L）	250	≤6
SS （mg/L）	350	≤10
T-N（mg/L）	38	≤10
T-P（mg/L）	5.1	≤0.3
NH3-N （mg/L）	25	≤1.5（3）
动植物油（mg/L）	50
pH	6-9	6-9

4、处理后污水除部分回用外，其余排放入杨柳河。

1.1.3招标采购范围

本次招标采购范围：科技园污水处理厂一期提标档升级项目泵类、搅拌器成套设备，满足系统安全、稳定、可靠运行的全套工艺、电气、仪表自控系统及辅助设备、材料、附件的设计、制造、设计联络、出厂验收、出厂前的试验、包装、发运、运输、卸车、二次倒运、工地现场开箱交接、安装、调试、现场试验、试运行和验收、培训、技术资料和协调等服务，备品备件和专用工具的供应。

1.1.4供货时间、地点

供货时间：为2018年8月30日前。

安装工期：在2018年9月10日前所有合同设备全部安装完成；在2018年9月20日调试完成具备过水条件。

供货地点：科技园污水处理厂一期提标档升级项目工地现场。

1.2投标人的资格要求

1）投标人必须是在中华人民共和国境内企业法人，具有独立法人资格，具备履行合同所需的财务、技术和安装、供货能力，若投标人是泵类设备生产制造商，则注册资金不低于人民币5000万元；若投标人为代理商，则注册资金不低于人民币600万元，且需具有泵类设备生产厂家针对本项目的唯一授权。

2）投标人是设备生产制造商，应提供近五年（2013~2017年）内应具有3项及以上泵类及搅拌器系统设备的供货业绩并安全稳定运行1年以上（以提供有效合同复印件或用户证明文件为准）；若投标人为代理商，应提供其代理设备生产制造商近五年（2013~2017年）内3项及以上拟投标的泵类及搅拌器系统设备的供货业绩（提供有效合同复印件并加盖鲜章视为有效），同时提供泵类及搅拌器系统设备生产制造商出具的质量、供货、服务保证相关文件；

3投标人没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态；

4）单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加此标的投标；

5）本次招标不接受联合体的投标；

6）投标人不存在《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止投标的情形。

1.3招标文件的获取 招标文件购买

招标文件仅限现场购买，凡有意参加的投标人，请于2018年6月27日至2018年7月4日（法定公休日、法定节假日除外）上午9：00至12：00时，下午13：30至16：00时（北京时间，下同），在成都市温江区政和街8号中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司办公楼A1622室持以下资料购买招标文件：

1）单位营业执照副本及复印件（盖鲜章）；

2）法人代表授权委托书，投标人如不是泵生产厂家需提供泵生产制造商的唯一授权委托书原件、复印件及泵生产制造商营业执照复印件并加盖生产制造商鲜章；

3）授权人身份证复印件，被授权人身份证原件及复印件；

4）提供近五年（2013~2017年）内不少于3个泵类及搅拌器系统设备的供货业绩并安全稳定运行1年以上，提供合同原件及复印件；（招标人查验原件，留复印件）

5）购买招标文件单位的相关信息：包括单位名称、地址、邮编、联系人、联系方式（手机、座机、传真）、E-mail等。

注：投标人所提供资料若有不真实或弄虚作假，一经核实，招标人有权取消其报名资格。

购买招标文件的投标人需在中国电建集中采购电子商务平台（ec1.powerchina.cn）下载电子版招标文件。

6）招标文件售价

招标文件每套售价人民币贰佰元整（￥200.00元），售后不退。

投标人应在标书售卖期间将标书购买费用转以下账号：

户名：中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司

开户行：交通银行股份有限公司成都草堂支行

账号：5116 1801 6018 0100 44992

转款时各投标人备注温江污水处理厂一期工程泵类、搅拌器系统成套设备采购标书款

1.4投标文件的递交

投标截止时间为2018年7月16日10时00分（北京时间），所有投标书应于投标截止时间之前递交到成都市温江区政和街8号中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司办公楼A座1626室。

投标文件应派专人递送，逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

递交投标文件前须在中电建集中采购电子平台通过招标人或股份公司合格供应商审查，成为招标人或股份公司合格供应商后方能进行投标文件递交和开标。未办妥成为合格供应商造成无法递交和开标的，责任自负。

1.5发布公告的媒介

本次招标公告在中国电建设备物资集中采购电子商务平台（ec.powerchina.cn）发布信息。

1.6联系方式

联系人：王女士

电话：***-********

邮政编码： 611130

地址：四川省成都市温江区政和街8号中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司办公楼A座1622室

中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司

2018年6月