中国医学科学研究院药用植物研究所高通量基因分析仪等进口设备项目（第四批）招标公告

　　
　　日 期：2009年10月28日
　　招标编号：0618-0941TC09RH60
　　敚斒苈蚍轿托对下列产品及服务进行国际公开招标。现邀请合格投标人参加投标。
　　
　　1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
　　中文：0618-0941TC09RH60
　　第01包：高通量测序仪1套；
　　第02包：并联发酵罐1套；
　　第03包：气相色谱质谱联用仪1套。
　　
　　
　　英文：0618-0941TC09RH60
　　Package 01：Next Generation Sequencer ,1 set;
　　Package 02:Bench-top multi-fermenter,1 set;
　　Package 03:GC/MS,1 set.
　　2、招标文件售价（中文）：本招标文件售价为第01包800元人民币或120美元，第02、03包600元人民币或90美元；(国内邮购须另加50元人民币，国外邮购须另加20美元。标书售后不退。)
　　招标文件售价（英文）：non-refundable payment ofRMB 800 yuan or US $120 forPackage 01，RMB 600 yuan or US $90 forPackage 01&03;(An extraRMB 50 yuan(domestic) or US $ 20 (abroad) for mail service charge.)
　　3、购买招标文件时间（中文）：即日起至投标截止时间止，每天9:00-16:00(节假日除外,北京时间)
　　购买招标文件时间（英文）：From28 Oct,2009,9:00-16:00(Beijing time) everyday (without holiday )
　　4、购买招标文件地点（中文）：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼520室
　　购买招标文件地点（英文）：Room 520, Building 9, No. 14, Zaojunmiao, Haidian District, Beijing
　　5、投标截止时间和开标时间：2009-11-18 09:30:00
　　6、开标地点（中文）： 中招国际招标有限公司
　　开标地点（英文）： China CNTC International Tendering Corporation
　　地址（中文）：　　北京市海淀区皂君庙14号院9号楼
　　地址（英文）：　　Building 9, No. 14, Zaojunmiao, Haidian District, Beijing
　　邮编：100081
　　电子邮箱：liruxiang0706@126.com
　　电话：***-********/********
　　传 真：***-********
　　联系人（中文）：徐 威 李汝祥
　　联系人（英文）：XU WEILI RUXIANG
　　开户银行（人民币）：中国工商银行北京海淀支行营业部
　　开户银行（人民币）（英文）：Industrial & Commercial Bank of China, Beijing Haidian Sub-branch
　　开户银行（美　元）（英文）：Bank of China, Head Office, Banking Department
　　开户银行（美　元）：中国银行总行营业部
　　帐号（人民币）：****************296
　　帐号（美　元）：********091014