2018版国航《安全须知》拍摄项目竞争性谈判公告

一、项目名称：2018版国航《安全须知》拍摄项目

二、项目内容：

（一）项目背景

《安全须知》是在民航飞机客舱内播映的强制旅客收看的介绍飞机功能性的视频节目，该片须示范说明客舱安全信息点，是经过创意策划，融合了企业文化元素制作而成的航司专属影片。

适用范围：中国航空集团下属各航空公司。

（二）策划要求

作为中国唯一载旗的航空公司，国航肩负着将中国文化向世界传播的使命，希望制作公司将影片融入更多中国元素，以及加入互联创新的时代理念，使之更具科技感。

该片要求创意独特，主题鲜明，功能性强，贴近国航品牌定位，符合国航VI视觉规范，建议优先采用胖安达动画形象加真人实拍的表现形式。片中安全点介绍内容须符合最新《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则》第五次修订版中有关向旅客告知的安全信息内容要求，例如允许手机空中使用的内容等。为更适应客舱娱乐系统的设备特点与观影环境，镜头元素简洁大方，背景色彩明亮舒适为宜。片长5-6分钟。

根据中航传媒提供的创意方向、制片计划、安全点解说词等资料，制作公司须完善创意方案，编写拍摄制作脚本，并在规定的时间提报详细的制片时间表、预算表、人物设定、演员信息、设计元素、分镜头脚本、故事板。

（三）技术要求

1、高清晰度Prores422（HQ）编码、无损声音的MOV格式文件；

2、高清晰度7Mbps码率H.264编码、320Kbps声音码率的MP4格式文件。

（四）多版本要求

1、机型

应根据国航的现役和近期入列的飞机型号，遵循民航局对不同机型安全要点介绍的有关规定，以一个通用版本为基础，对少量内容进行调整，完成14个版本制作。

波音机型包括：B737-700，B737-800，B737MAX8，B747-8i，B777-200，B777-300ER，B787-9。

空中客车机型包括：A319，A320，A320-neo，A321，A330-200，A330-300，A350-900。

2、语言

旁白：每种机型影片的配音须至少包括中文普通话和粤语、藏语、维吾尔语、英语、德语、法语、日语、西班牙语、韩语、意大利语、俄语等多个语言的搭配。

字幕：所有版本的屏幕下方字幕均为简体中文和英语。

手语：所有版本都应以清晰、美观的方式搭配手语解说画面。

3、特殊场景版本

特殊节日气氛版：如春节、圣诞节等（包装风格、3D人物服饰、BGM变化）

儿童版：（配音、包装风格、3D人物服饰、BGM变化）

其他需求

（五）相关服务要求

影片制作完成后，须提供存储有影片制作相关全套素材的USB3.0移动硬盘（存储内容包括但不限于：建模文件、贴图材质、BGM、配音、拍摄及制作相关工程文件、3D制作工程文件等）。

视频部分需提供带通道的文件（人物可与背景分离，符号标志亦可单独替换）。

背景音乐及音效单独提供工程及分轨文件。

除最终成片的各个版本外，还需提供对应的裸片（无字幕、无包装）。

制作方须提供对未来新机型版本《安全须知》的更新服务。在成片交付后，可能由于新机型、新版本或新规定等原因需要修改，制片公司须将工程文件、素材等保留两年，并提出后续服务的政策说明。

影片内除国航演员外，其他在影片内出镜的演员应确保可使用的视频及平面肖像权不低于5年（授权范围为国航相关音视频、平面宣传）。

影片内使用的BGM及音效配音也均需提供无限期使用及修改授权（授权范围为国航相关音视频、平面宣传）。

（六）交付日期与验收标准

1、在规定的交付时间内交付成片及素材：不晚于2018年11月1日交付第一版样片（单个版本），不晚于2018年12月20日完成最终版（全部版本）。

2、成片符合视频、音频技术参数标准

3、成片获得民航局、国航、中航传媒有关部门认可

4、成片符合或超出策划方案中描述的标准

三、企业资格要求：

1、有独立承担民事责任的能力；

2、遵守国家法律、行政法规，在经营活动中无重大违法记录，企业法定代表人、董事、监事、高级管理人员因经营活动中的违法行为受到行政处罚的企业不得参与本次采购项目；

3、具有良好的商业信誉、健全的财务会计制度，能够开具增值税发票；

4、企业须具备影视制作、拍摄动画等资质及相关证明、本项目的核心创意人员需提供履历，并具有为一线品牌服务的案例和经验，团队有较强的创意沟通能力，且专业人员不少于10人。

四、报名材料：需包括但不限于以下材料，复印件需加盖公章。

1、填写《信息登记表》、《反商业贿赂承诺书》，具体详见附件；

2、公司简介；

3、有效的营业执照副本；

4、近三年的财务报告；

5、依法缴纳税收和社会保障基金的证明；

6、专业技术及行业资质证明材料；

7、历史及现有客户服务清单和案例；

8、三年内在经营活动中无重大违法记录的书面声明。

五、报名方式：报名企业一律以电子邮件方式在报名截止日期之前，将报名材料电子扫描件发送至项目联系人邮箱，邮件主题为项目名称+企业名称。报名材料请尽量确保齐全、准确。

六、报名截止时间：2018年7月31日下午3点（北京时间）。公告期不得少于5个工作日。

七、谈判时间：2018年8月1日上午9时（北京时间）

谈判地点：北京市朝阳区望京东路8号锐创国际中心A座4层会议室

八、谈判材料：谈判时需要提交依据两套策划方向指引所作出的两套创意策划案、作品样片、制片计划和报价一览表。

九、项目联系人：王思颖、李南陔

联系人电话：***-********、***-********

联系人电子邮箱：wangsy@airchinamedia.com（索取附件文件）、ling@airchinamedia.com

十、我公司采购项目公告指定的网络发布渠道为国航官网 (www.airchina.com.cn)、()、中国航空传媒有限责任公司官网（www.airchinamedia.com）。除上述外，在其他任何媒介上转载的以我公司为采购主体的项目公告均为非法转载，我公司不承担责任。

附件：1、《信息登记表》

2、《反商业贿赂承诺书》

3、《2018版国航安全须知》拍摄项目策划方向

4、《2018版国航安全须知》-中文修改稿

5、《2018版国航安全须知》制片计划参考

6、《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则》第五次修订版

（请与联系人沟通索取本次竞争性谈判所需附件文件。）