贷款编号：7616-CN 日期：2009年11月19日
１．中华人民共和国从世界银行（以下简称“世行”）得到了一笔贷款用于世行紧急优惠贷款汶川地震灾后恢复重建项目（甘肃部分）的建设，其中部分贷款的资金将用于西和县第一中学、两当县人民医院和成县中医院灾后重建工程下的合格支付。世界银行颁布的现行“采购指南”（以下简称“采购指南”）中规定的合格投标人均可参加投标。
２．中化建国际招标有限责任公司(招标代理)受陇南市灾后恢复重建世行贷款项目管理办公室的委托现邀请合格投标人进行密封投标，为下述工程的建设提供必要的劳务、材料、施工机械和服务。

项目名称 西和县第一中学灾后恢复重建项目 两当县人民医院灾后重建工程 成县中医院灾后重建工程
招标编号 XH-W1 LH-W1 CH-W2
工程
主要
内容 （1）新建教学综合楼一幢,局部六层框架结构，建筑面积7985.87㎡；
（2）新建办公楼一幢，六层框架结构，建筑面积3436.14㎡；
（3）新建学生公寓楼一幢，六层框架结构，建筑面积4964.16㎡；
（4）新建水冲式厕所一幢，建筑面积200㎡；
（5）室外工程，场地硬化、化粪池、道路、绿化、室外三网，新增大门。 门诊及住院部综合楼的土建工程、安装工程，及与上述项目相关的室外管网（含化粪池）、绿化、道路硬化工程。其中住院部大楼地上五层，局部六层，总建筑面积为5600.64 m2；服务中心2层，建筑面积为806.76m2
包括住院部综合大楼、柴油发电机房、太平间及制氧机房，以及与上述单体相关的室外管网（含化粪池）、道路硬化和绿化工程。其中：住院部综合大楼：为地下一层、地上五层, 总建筑面积为6404平方米； 柴油发电机房、太平间及制氧机房：为地上一层，建筑面积236.98平方米

工期 12个月 10个月 10个月
投标保证金 人民币50万元 人民币25万元 人民币25万元
招标文件售价 人民币1500元 人民币1500元 人民币1500元
3.有兴趣的合格投标人可从2009年11月19日起（节假日除外） 上午9：00-12：00，下午14:30-17:30(北京时间)在中化建国际招标有限责任公司（电 话：****-*******-***，传真：****-*******-*** ）购买招标文件。招标文件售后不退。如需邮寄每份加收人民币200元的邮寄快件费。
4.所有投标书应该使用汉语编制，一套正本，六套副本，并应附有规定数额的投标保证金。投标保证金应采用招标单位接受的格式。投标书必须在2009年12月21日上午9时30分（北京时间）前送至兰州市城关区庆阳路115号澳兰名门B2座6楼中化建国际招标有限责任公司会议室。逾期送到的投标文件恕不接受。
5.将于2009年12月21日上午9时30分（北京时间）兰州市城关区庆阳路115号澳兰名门B2座6楼中化建国际招标有限责任公司会议室公开开标，投标人代表可以出席。

招标代理机构：中化建国际招标有限责任公司 管理单位：陇南市灾后恢复重建世行贷款项目管理办公室
地址：甘肃省兰州市城关区庆阳路115号澳兰名门B2座6楼 联系人： 袁 东
联系人：王婧轩 陈 磊 严 丽 电话：****-*******
电话：****-*******-*** 传真：****-*******
传真：****-*******-*** 邮政编码：746000
邮政编码：730030