铜川市公安局耀州分局翻译机构账务采购项目

竞争性磋商公告

陕西峰源工程项目管理有限公司受铜川市公安局耀州分局委托，经铜川市耀州区财政局备案，按照政府采购程序，对铜川市公安局耀州分局翻译机构账务采购项目进行竞争性磋商，欢迎符合资格条件的、有能力提供本项目所需货物和服务的供应商参加投标。

一、采购项目名称：铜川市公安局耀州分局翻译机构账务采购项目

二、采购项目编号：FYZB-ZC-2018-082

三、采购人名称：铜川市公安局耀州分局

地址：铜川市耀州区

联系人：陈先生

联系方式：180*****331

四、采购代理机构名称：陕西峰源工程项目管理有限公司

地 址：西安市高新区唐延南路逸翠尚府（北区）1号楼7单元1501室

联系方式：***-********

五、采购内容和要求：

采购内容：翻译机构账务。本次竞争性磋商内容为匈牙利文司法证明材料翻译为中文司法材料，共1314页，字数为788400字，包含校对修改等全部内容。

项目用途：办公

项目性质：自筹资金

采购预算：370000.00元

六、投标人资格要求：

投标人须符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定，并提供以下资格要求原件：

（一）具有在国内工商管理部门注册的企业法人或者其它组织，并出具营业执照、组织机构代码证、税务登记证（或统一社会信用代码的营业执照）；

（二）投标人应授权合法的授权代表参加投标全过程，其中法定代表人直接参加投标的，须出具与营业执照信息一致的法人身份证，法定代表人授权代表参加投标的，须出具法定代表人授权书及授权代表身份证；

（三）投标人通过“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)和中国政府采购网(www.ccgp.gov.cn) 等查询相关主体信用记录（查询时间不早于本公告发布之日）；

（四）投标人提供采购代理机构开具的保证金交纳凭证或陕西省财政厅指定的担保机构出具的保函；

（五）本项目不接受联合体投标。

七、竞争性磋商文件发售发售：

（一）发售时间：2018年7月31日至2018年8月6日（09:00-12:00、14:00-17:00，节假日除外）。

（二）发售地点：西安市高新区唐延南路逸翠尚府（北区）1号楼7单元1501室。

（三）文件售价：竞争性磋商文件发售每套售价500元（人民币），售后不退。

（四）购买竞争性磋商文件发售时，请提供有效的单位介绍信和经办人身份证原件及身份证复印件（身份证复印件加盖企业公章）。

八、磋商响应文件的提交及磋商时间和磋商地点：

（一）竞争性磋商截止时间：2018年8月13日14:30

（二）竞争性磋商时间：2018年8月13日14:30

（三）磋商/磋商地点：西安市高新区唐延南路逸翠尚府（北区）1号楼7单元1501室

九、采购项目需要落实的政府采购政策：依据《中华人民共和国政府采购法》和《中华人民共和国政府采购实施条例》的有关规定，落实政府采购政策，详见招标文件。

（一）《政府采购促进中小企业发展暂行办法》（财库〔2011〕181号）；

（二）《财政部、司法部关于政府采购支持监狱企业发展有关问题的通知》（财库〔2014〕68号）；

（三）《国务院办公厅关于建立政府强制采购节能产品制度的通知》（国办发〔2007〕51号）；

（四）《环境标志产品政府采购实施的意见》（财库[2006]90号）。

（五）《节能产品政府采购实施意见》--（财库[2004]185号）；

（六）《关于促进残疾人就业政府采购政策的通知》--（财库〔2017〕141号）。

十、其他应说明的事项：

采购项目联系人：杨工

联系方式（电话/传真）：***-********

采购代理机构开户名称：陕西峰源工程项目管理有限公司

开户行名称：中国建设银行股份有限公司西安兴庆路支行

账 号：6100 1730 0120 5252 1358

十一、公告期限：本公告自发布之日起5个工作日。

陕西峰源工程项目管理有限公司

2018年7月31日