受业主委托，山西省招标有限公司就山西霍尔辛赫煤业有限公司35KV变电站所需设备组织国内公开竞争性招标，现邀请合格投标人对该项目密封投标。

　　1、招标编号：SXZB-0609 1031 H031/02

　　2、招标内容：
　　包号　　　　　　　设备名称　　　　　　　主要技术参数　　　　　数量　　　备注
　　包A　　 10KV自动补偿消弧成套设备 　　　详见招标文件技术部分　　 1套
　　包B　　 10KV无功自动补偿装置 　　　　　详见招标文件技术部分　　 1套

　　3、招标文件发售及要求：
　　招标文件从2006年9月5日-9日进行发售， 每日上午8：30～12：00，下午14：30～18：00（北京时间）在山西省招标有限公司505室发售（地点：山西太原市建设北路108号）。
　　凡有兴趣的合格投标方可携带营业执照（副本原件及正本复印件）、相关产品的资质证书（复印件）、ISO9001质量体系认证证书、法人授权书以及相关业绩证明等文件前来购买招标文件或进一步索取信息。

　　4、投递投标文件起止时间：
　　 　2006年9月26日上午08：30-10：00（北京时间）暂定

　　5、开标时间：2006年9月26日上午10：00（北京时间）暂定

　　6、投标、开标地点：（另行通知）
　　　 投标、开标地址：（另行通知）


　　招标人：山西霍尔辛赫煤业有限公司
　　地　址：山西省长治市长子县南鲍村北
　　邮　编：
　　电　话：0355－*******
　　传　真：0355－*******
　　联系人：安 强


　　招标机构名称：山西省招标有限公司
　　地　　址：山西省太原市建设北路108号
　　邮政编码：030013
　　联 系 人：杜振宇
　　联系电话：****-******* *******
　　传　　真：****-*******
　　开 户 名：山西省招标有限公司
　　开 户 行：交通银行太原建北支行
　　帐　　号：****************01